Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Ḳadosh

  • 1 קדוש

    קָדוֹשm. (b. h.; קָדַש) 1) holy, sacred; holy man, saint. Yeb.20a כל המקיים … נקרא ק׳ he who observes the ordinances of the scholars (with regard to marriage laws) is called holy (chaste). Ib. 105b; Meg.27b עם ק׳ the holy assembly, v. פָּסַע; (Snh.7b עם קוֹרֶש; Yeb. l. c. also עם קֹדֶש). Lev. R. s. 24 כשם שאני ק׳ כךוכ׳ as I am holy, so be you holy. Y.Sabb.XVI, 15c bot.; Treat. Sofrim XVI, 12 הללו אל בקדשו לקְדוֹשוֹ לאהרן קְדוֹש ד׳ ‘praise the Lord in his holiness (Ps. 150:1) according to his holy servant, according to (the years of life of) Aaron, the holy servant of the Lord (123 Hallelujahs). Tem.14b, a. e. כל הקרב ביום אינו ק׳ אלא ביוםוכ׳ whatever must be offered in day-time, becomes sacred (by being put in a sacred vessel) only in day-time Meg.23b; Snh.15a אדם מי ק׳ is a human being ever sacred (dedicated to be Temple property)? Ber.10b (ref. to 2 Kings 4:9) הוא ק׳ … אינו ק׳ he (the prophet) is a pure man, but his servant (Gehazi) is not; a. v. fr.רבינו הק׳ our teacher, the saint, i. e. R. Judah Hannasi. Y.Meg.III, 74a; a. fr.הק׳ ברוך הוא (abbrev. הקב״ה, הב״ה, הק״ה) the Holy One, blessed be He, the Lord. Ber.6b. Num. R. s. 20; a. v. fr.Pl. קְדוֹשִׁים. Lev. R. l. c. Sabb.86a, a. e. ישראל ק׳ הן the Israelites are a chaste people. Pes.104a בנן של ק׳ the descendant of holy men (R. Menaḥem); Ab. Zar.50a; a. fr.פרשת ק׳ the section of the Torah beginning with ḳdoshim (Lev. 19). Lev. R. l. c.; a. e.Fem. קְדוֹשָׁה. Y.Maas. Sh. II, end, 53d; a. e., v. עֵדָה. 2) (v. קְדוּשָּׁה) Ḳadosh, the recitation of Ḳadosh (Is. 6:3). Treat. Sofrim l. c. קטן … ק׳ ביוצר (not כיוצא) a minor … must not recite Ḳadosh in the morning prayer (v. יָצַר). Ib. ק׳ של עמידה the Ḳadosh recited in the ‘standing prayer (v. עֲמִידָה), the Ḳdushshah.

    Jewish literature > קדוש

  • 2 קָדוֹש

    קָדוֹשm. (b. h.; קָדַש) 1) holy, sacred; holy man, saint. Yeb.20a כל המקיים … נקרא ק׳ he who observes the ordinances of the scholars (with regard to marriage laws) is called holy (chaste). Ib. 105b; Meg.27b עם ק׳ the holy assembly, v. פָּסַע; (Snh.7b עם קוֹרֶש; Yeb. l. c. also עם קֹדֶש). Lev. R. s. 24 כשם שאני ק׳ כךוכ׳ as I am holy, so be you holy. Y.Sabb.XVI, 15c bot.; Treat. Sofrim XVI, 12 הללו אל בקדשו לקְדוֹשוֹ לאהרן קְדוֹש ד׳ ‘praise the Lord in his holiness (Ps. 150:1) according to his holy servant, according to (the years of life of) Aaron, the holy servant of the Lord (123 Hallelujahs). Tem.14b, a. e. כל הקרב ביום אינו ק׳ אלא ביוםוכ׳ whatever must be offered in day-time, becomes sacred (by being put in a sacred vessel) only in day-time Meg.23b; Snh.15a אדם מי ק׳ is a human being ever sacred (dedicated to be Temple property)? Ber.10b (ref. to 2 Kings 4:9) הוא ק׳ … אינו ק׳ he (the prophet) is a pure man, but his servant (Gehazi) is not; a. v. fr.רבינו הק׳ our teacher, the saint, i. e. R. Judah Hannasi. Y.Meg.III, 74a; a. fr.הק׳ ברוך הוא (abbrev. הקב״ה, הב״ה, הק״ה) the Holy One, blessed be He, the Lord. Ber.6b. Num. R. s. 20; a. v. fr.Pl. קְדוֹשִׁים. Lev. R. l. c. Sabb.86a, a. e. ישראל ק׳ הן the Israelites are a chaste people. Pes.104a בנן של ק׳ the descendant of holy men (R. Menaḥem); Ab. Zar.50a; a. fr.פרשת ק׳ the section of the Torah beginning with ḳdoshim (Lev. 19). Lev. R. l. c.; a. e.Fem. קְדוֹשָׁה. Y.Maas. Sh. II, end, 53d; a. e., v. עֵדָה. 2) (v. קְדוּשָּׁה) Ḳadosh, the recitation of Ḳadosh (Is. 6:3). Treat. Sofrim l. c. קטן … ק׳ ביוצר (not כיוצא) a minor … must not recite Ḳadosh in the morning prayer (v. יָצַר). Ib. ק׳ של עמידה the Ḳadosh recited in the ‘standing prayer (v. עֲמִידָה), the Ḳdushshah.

    Jewish literature > קָדוֹש

  • 3 קדוש

    n. Kadosh (family name)
    ————————
    holy, sacred; saint, St; saintly
    ————————
    sanctification, consecration, canonization; Kiddush

    Hebrew-English dictionary > קדוש

См. также в других словарях:

  • Kadosh — Données clés Réalisation Amos Gitaï Scénario Amos Gitaï Éliette Abécassis Jacky Cukier Acteurs principaux Yaël Abecassis Yoram Hattab Genre Drame Sortie …   Wikipédia en Français

  • Kadosh — Infobox Film name = Kadosh caption = director = Amos Gitai producer = Amos Gitai Michel Propper writer = Eliette Abecassis Amos Gitai starring = Yaël Abecassis Yoram Hattab Meital Barda Uri Klauzner Yussuf Abu Warda cinetography = Renato Berta… …   Wikipedia

  • Kadosh, Sacré — Kadosh    Drame d Amos Gitaï, avec Yaël Abecassis (Rivka), Yoram Hattab (Meir), Meital Barda (Malka), Uri Ran Klauzner (Yossef), Sami Hori (Yaakov).   Scénario: Amos Gitaï, Eliette Abecassis, Jacky Cukier   Photographie: Renato Berta   Décor:… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Knight Kadosh — The Knight Kadosh is a Freemasonic degree or ceremony of initiation performed by certain branches of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry. It is the Thirtieth Degree of the Southern Jurisdiction of the Scottish Rite for the… …   Wikipedia

  • Congregation Kahal Kadosh Beth Elohim — Kahal Kadosh Beth Elohim Synagogue U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

  • Synagogue Kahal Kadosh Beth Elohim — 32° 46′ 56″ N 79° 55′ 58″ W / 32.7822, 79.9328 …   Wikipédia en Français

  • Michael Kadosh — Personal information Full name Michael Kadosh Date of birth 23 April 1940 …   Wikipedia

  • PRZYSUCHA (Pshishkha), JACOB ISAAC BEN ASHER — (ha Yehudi ha Kadosh, the holy Jew ; 1766(?)–1814), ḥasidic rebbe, the founder of Pshiskha Ḥasidism, in Poland. R. Jacob Isaac was born in przedborz , Poland, to a rabbinic family. In his youth he was a student of R. David Tevele b. Nathan of… …   Encyclopedia of Judaism

  • KEDUSHAH — (Heb. קְדֻשָּׁה). The biblical term for holiness is kodesh; mishnaic Hebrew, kedushah, and that which is regarded as holy is called kadosh. Jewish exegetes, following early rabbinic interpretation (Sifra) of Leviticus 19:2: You shall be holy, for …   Encyclopedia of Judaism

  • Suprême Conseil Grand Collège du Rite écossais ancien accepté — Le Suprême Conseil Grand Collège du Rite écossais ancien et accepté du Grand Orient de France est l organisme maçonnique qui administre les ateliers de hauts grades du Rite écossais ancien et accepté rattachés au Grand Orient de France. Sommaire… …   Wikipédia en Français

  • Amos Gitai — Infobox Actor name = Amos Gitai caption = birthname = Amos Weinraub birthdate = birth date and age|1950|10|11 location = Haifa, Israel height = occupation =Film director spouse = Rivka Gitai (1980 present) children = yearsactive = academyawards …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»