Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

ḥalut

  • 1 חלט I

    חָלַטI (v. חָלַט II, a. Syr. חלט P. Sm. 1277) bind up, mix, esp. to stir flour in hot water, v. חֲלִיטָה II.Part. pass. חָלוּט a paste prepared by stirring, dumpling. Y.Ḥall.I, 58a top; Y.Maasr.I, 49b ח׳ ברור a real ḥalut (concerning which there is no doubt as to the obligation of Ḥallah). Y.Ab. Zar. II, 42a top ח׳ מחוסרוכ׳ the ḥalut (prepared by a gentile) wants finishing through fire (frying or boiling); a. fr. Nif. נֶחְלַט to become consistent through stirring. Y. Hall. l. c. נֶחְלְטָה כל צורכה sufficiently stirred to be a consistent paste-ball.

    Jewish literature > חלט I

  • 2 חָלַט

    חָלַטI (v. חָלַט II, a. Syr. חלט P. Sm. 1277) bind up, mix, esp. to stir flour in hot water, v. חֲלִיטָה II.Part. pass. חָלוּט a paste prepared by stirring, dumpling. Y.Ḥall.I, 58a top; Y.Maasr.I, 49b ח׳ ברור a real ḥalut (concerning which there is no doubt as to the obligation of Ḥallah). Y.Ab. Zar. II, 42a top ח׳ מחוסרוכ׳ the ḥalut (prepared by a gentile) wants finishing through fire (frying or boiling); a. fr. Nif. נֶחְלַט to become consistent through stirring. Y. Hall. l. c. נֶחְלְטָה כל צורכה sufficiently stirred to be a consistent paste-ball.

    Jewish literature > חָלַט

  • 3 חליטא III (חליטה

    חֲלִיטָאIII (חֲלִיטָה, חֲלוּ׳) c. ch. = h. חֲלִיטָה II or חָלוּט (v. חָלַט). Y.Ned.VI, beg.39c; Y.Naz.V, 55c top. Y.Ab. Zar. V, 44d bot. חֲלִיטָן their (the Samaritans) ḥalut.Pl. (fem.) חֲלִיטָתָא (masc.) חֲלִיטִין. Targ. 2 Sam. 13:6; 8.Y.Ḥall.I, 57d ח׳ דשוק . sold in the market (mixed with oil), v. אִסְקְרִיטִין.Ib. (expl. חלת מסרת) ח׳ דמיי water-. (for which Pes.37b חלוט של בעלי בתים). Y.Erub.III, 20d אכל חליטן (read: חליטין of חליטא); Gen. R. s. 94, beg. חֲלוּטִין (Ar. אְלִיטִין, dial. for חֲ׳).

    Jewish literature > חליטא III (חליטה

  • 4 חֲלִיטָא

    חֲלִיטָאIII (חֲלִיטָה, חֲלוּ׳) c. ch. = h. חֲלִיטָה II or חָלוּט (v. חָלַט). Y.Ned.VI, beg.39c; Y.Naz.V, 55c top. Y.Ab. Zar. V, 44d bot. חֲלִיטָן their (the Samaritans) ḥalut.Pl. (fem.) חֲלִיטָתָא (masc.) חֲלִיטִין. Targ. 2 Sam. 13:6; 8.Y.Ḥall.I, 57d ח׳ דשוק . sold in the market (mixed with oil), v. אִסְקְרִיטִין.Ib. (expl. חלת מסרת) ח׳ דמיי water-. (for which Pes.37b חלוט של בעלי בתים). Y.Erub.III, 20d אכל חליטן (read: חליטין of חליטא); Gen. R. s. 94, beg. חֲלוּטִין (Ar. אְלִיטִין, dial. for חֲ׳).

    Jewish literature > חֲלִיטָא

  • 5 מסרת

    מַסְרֵתf. (b. h. מַשְׂרֵת; v. נָסַר) a mould for frying a batter (חָלוּט), in gen. pan. Ḥall. I, 4 חלת המ׳ Ms. M. (ed. המַשְׂ׳) cake formed in the mould; Pes.37a; expl. ib. חלוט שלוכ׳ home-made ḥalut (v. חָלַט I). Y.Ḥall.I, 57d, v. חֲלִיטָא III. Y.Pes.II, 29b bot.

    Jewish literature > מסרת

  • 6 מַסְרֵת

    מַסְרֵתf. (b. h. מַשְׂרֵת; v. נָסַר) a mould for frying a batter (חָלוּט), in gen. pan. Ḥall. I, 4 חלת המ׳ Ms. M. (ed. המַשְׂ׳) cake formed in the mould; Pes.37a; expl. ib. חלוט שלוכ׳ home-made ḥalut (v. חָלַט I). Y.Ḥall.I, 57d, v. חֲלִיטָא III. Y.Pes.II, 29b bot.

    Jewish literature > מַסְרֵת

  • 7 מסרתא

    מַסְרֵתָא, מַסְרֵי׳ch. sam(מסרת ḥalut). Targ. 2 Sam. 13:9 (ed. Wil. מַסְרִי׳). Targ. Lev. 2:5 (also מַסְרִי׳; h. text מחבת). Targ. Ez. 4:3. Targ. 1 Chr. 9:31 (h. text חבתים).

    Jewish literature > מסרתא

  • 8 מסרי׳

    מַסְרֵתָא, מַסְרֵי׳ch. sam(מסרת ḥalut). Targ. 2 Sam. 13:9 (ed. Wil. מַסְרִי׳). Targ. Lev. 2:5 (also מַסְרִי׳; h. text מחבת). Targ. Ez. 4:3. Targ. 1 Chr. 9:31 (h. text חבתים).

    Jewish literature > מסרי׳

  • 9 מַסְרֵתָא

    מַסְרֵתָא, מַסְרֵי׳ch. sam(מסרת ḥalut). Targ. 2 Sam. 13:9 (ed. Wil. מַסְרִי׳). Targ. Lev. 2:5 (also מַסְרִי׳; h. text מחבת). Targ. Ez. 4:3. Targ. 1 Chr. 9:31 (h. text חבתים).

    Jewish literature > מַסְרֵתָא

  • 10 מַסְרֵי׳

    מַסְרֵתָא, מַסְרֵי׳ch. sam(מסרת ḥalut). Targ. 2 Sam. 13:9 (ed. Wil. מַסְרִי׳). Targ. Lev. 2:5 (also מַסְרִי׳; h. text מחבת). Targ. Ez. 4:3. Targ. 1 Chr. 9:31 (h. text חבתים).

    Jewish literature > מַסְרֵי׳

См. также в других словарях:

  • halut — chalut …   Dictionnaire des rimes

  • Bernard Cogniaux — est un acteur, auteur et metteur en scène belge. Il est également professeur d art dramatique au Conservatoire royal de Mons. Il est un ancien membre de La Ligue d Improvisation Belge Professionnelle (LIB) qui a foulé la « patinoire »… …   Wikipédia en Français

  • Finnish verb conjugation — Verbs in the Finnish language are usually divided into six groups depending on the stem type. All six types have the same set of endings, but the stems undergo (slightly) different changes when inflected.Please refer to the Finnish language… …   Wikipedia

  • Bla-Bla — Ici Bla Bla Ici Bla Bla Genre Émission pour la jeunesse Pays  Belgique Langue(s) Français Production Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Dégustation d'insectes — Entomophagie L’entomophagie désigne la consommation d insectes (ce qui ne concerne ni les arachnides ni les gastéropodes) par l être humain. Dans le cas de la consommation d insectes par les animaux on parle plutôt d insectivorie. Cette pratique… …   Wikipédia en Français

  • Entomophage — Entomophagie L’entomophagie désigne la consommation d insectes (ce qui ne concerne ni les arachnides ni les gastéropodes) par l être humain. Dans le cas de la consommation d insectes par les animaux on parle plutôt d insectivorie. Cette pratique… …   Wikipédia en Français

  • Entomophages — Entomophagie L’entomophagie désigne la consommation d insectes (ce qui ne concerne ni les arachnides ni les gastéropodes) par l être humain. Dans le cas de la consommation d insectes par les animaux on parle plutôt d insectivorie. Cette pratique… …   Wikipédia en Français

  • Entomophagie — L’entomophagie désigne la consommation d insectes (ce qui ne concerne ni les arachnides ni les gastéropodes) par l être humain. Dans le cas de la consommation d insectes par les animaux on parle plutôt d insectivorie. De nombreux peuples ont… …   Wikipédia en Français

  • Ici Bla-Bla — Genre Émission pour la jeunesse Pays  Belgique Langue Français Production Production …   Wikipédia en Français

  • Jean-Louis Sbille — (Ottignies, le 14 mars 1948) est un artiste, homme de radio et de télévision, comédien, auteur et dramaturge belge de langue française. Personnage éclectique, il a participé à l avant garde artistique belge dans les années 1970 et 1980 …   Wikipédia en Français

  • Jean-louis sbille — (Ottignies, le 14 mars 1948) est un artiste, homme de radio et de télévision, comédien, auteur et dramaturge belge de langue française. Personnage éclectique, il a participé à l avant garde artistique belge et wallonne dans les années… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»