-
1 წელები
(ნაწლავები) ахь. акьатеиқәаГрамматический очерк грузинского языка, грузинско-абхазский словарь > წელები
-
2 წელები
nloins, waists -
3 წელები
тъӕнгтӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > წელები
-
4 ნაწლევი
Ср. ნაწლევებიშიგანური წელები (გამოს. 12, 9; საქმ. 1, 18), утроба, внутренность, потрох, требуха.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ნაწლევი
-
5 ნაწლევები
შიგანური წელები (გამოს. 12,9; საქმ. 1,18), утроба, внутренность, потрох, требуха.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ნაწლევები
-
6 შიგანური
შიგნიერი, დაკლულთ ცხოველთ ფაშუ-წელები, внутренность закланных животных.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > შიგანური
-
7 წებო
თევზთ წელები და ბუშტი გახმობილი, რომელსაც მოადუღებენ დასაკავშირებად ფიცართა და მისთანათა. ამგვარი წებო გაკეთდება ძველის ტყავების გამოხარშვითაცა, клей.— წებოდ უხმობენ რომელთამე ხეთა ნაწვეთსა ფისსაცა, ვითარ ხის ცებო, гумми. -
8 წელა
თევზთ გრძელი წელები გახმობილი, რომელიც მოიხარშების საჭმელად, вязига. -
9 წელი
I. Ср. წელისახოლო წერილთა შინა იხმარების მრავლობითად: წელნი, წელთა, სიბაკერძო მუცლისა შემოსაკრავი სარტყელთა და მისთანათა (ფსალ. 44, 3. იერემ. 13, 2; მატ. 3, 4; ლუკ. 12, 35), бедро, чресла.— ხერხემალი სუკებითურთ ბეჭებიდამ მენჯებადმდე, поясницаII. წელიСр. წელებიცხოველთ შიგანურში გრძელი ბუშტები, ანუ სოლინარი დაკლაკნილი კუჭიდამ ვიდრე განსავალადმდე, кишки.III. წელიСр. წლისა, წელიწადიარამედ ნათესავობითსა და მოქმედებითსა შინა ბრუნვათა არა ითქმის წელიწდისა, გარნა წლისა, წლითა. მაგალითად: ერთის წლისა, ორის წლითა. ხოლო მიცემითად: ერთს წელიწადს, მოთხრ. ორმა წელიწადმა გაიარა და სხ. ესე არს 12 თთვე, ანუ 52 შვიდეული, გინა 365 დღე და 6 ჟამი. მზის მობრუნებისა (იხილე ნაკი) (დაბად. 1, 14; ფსალ. 30, 10 და 64, 10; კუალად 89, 4 და შემდგომი), год, множ. лета.
Перевод: с грузинского на все языки
со всех языков на грузинский- Со всех языков на:
- Грузинский
- С грузинского на:
- Все языки
- Абхазский
- Английский
- Осетинский
- Русский