-
1 ფრთა
Ср. ფრთე, ფთამფრინველთ მხარნი გრძელის ნაკრტენით შემოსილნი, რომლითაცა ჰფრინვენ (ფსალ. 54, 6), крыло, πτερόν.— თევზთა და მღამიობთასა საკუთრად ეწოდების ფარფლი; ბუზთა, ფუტკართა, პეპელთა და მისთანათასა - ქერეჭი.— ფრთედ იწოდების კალთა, ანუ ფესჳ სამოსელთა (1 მეფ. 24, 5), воскрылие.— კუალად ოთხნი კერძონი ხმელეთისანი (ისაი. 11, 12), крыло.— შენობათადმი მიდგმული საფრთე (ლუკ. 4, 9), крыло, кровля.— ბორბალთა ანუ ჩარხთ ფიცრები საბრუნებლად შესხმული.— ფრთა ითქმის რიცხჳსათჳს მფრინველთასა, ვითა რქიანთა ხვასტაგთათჳს რქა ( ნახე სული), მაგალითად: ასი ფრთა ქათამი, ათი ფრთა ბატი და მისთანანი, штука живности.— საღვთოსა შინა წერილსა ფრთედ ითქმის საფარველი ღვთისა (ფსალ. 16, 8 და 35, 7, კუალად 56, 1; მატ. 23, 37). -
2 ფრთა
-
3 ქერეჭი
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ქერეჭი
-
4 ფრთე
მფრინველთ მხარნი გრძელის ნაკრტენით შემოსილნი, რომლითაცა ჰფრინვენ (ფსალ. 54,6), крыло, πτερόν. // თევზთა და მღამიობთასა საკუთრად ეწოდების ფარფლი; ბუზთა, ფუტკართა, პეპელთა და მისთანათასა - ქერეჭი. // ფრთედ იწოდების კალთა, ანუ ფესჳ სამოსელთა (1 მეფ. 24,5), воскрылие. // კwალად ოთხნი კერძონი ხმელეთისანი (ისაი. 11,12), крыло. // შენობათადმი მიდგმული საფრთე (ლუკ. 4,9), крыло, кровля. // ბორბალთა ანუ ჩარხთ ფიცრები საბრუნებლად შესხმული. // ფრთა ითქმის რიცხჳსათჳს მფრინველთასა, ვითა რქიანთა ხვასტაგთათჳს რქა (ნახე სული), მაგალითად: ასი ფრთა ქათამი, ათი ფრთა ბატი და მისთანანი, штука живности. // საღვთოსა შინა წერილსა ფრთედ ითქმის საფარველი ღვთისა (ფსალ. 16,8 და 35,7, კwალად 56,1; მატ. 23,37). -
5 სული
არსება უსხეულო, გულისხმიერი, მნებებელი და სიტყჳერი (იოან. 4, 24; საქმ. 23, 8), дух.— მესამე პირი წმინდისა სამებისა, რომელსაცა დაერთვიან სახელნართაულნი ესე: სული წმინდა, სული ღვთისა, სული ნუგეშინისმცემელი, ცხოველს მყოფელი და სხ. (დაბად. 1, 2; მატ. 3:11, 16; იოან. 1, 32 და 14, 26).— სულად ითქმიან ანგელოსნიცა (ებრაელ. 1:7, 14).— მადლი ანუ ნიჭი სულისა წმინდისა, ზეგარდამო მოვლენილი (ისაი. 11, 2; ეფეს. 1, 17).— ზოგჯერმე დაიდების განრემზომად ხორცთა (მატ. 26, 41; გალატ. 5, 17).— სული არა წმინდა, სული ბოროტი ეწოდების ეშმაკთა (მატ. 10, 1, 12, 15 და შემდგომი; მარკ 5, 2 და შემდგომი).— ზოგჯერმე ჰნიშნავს სამშვინველსა, ანუ სულსა მშჳნვიერთა ცხოველთასა (ფსალ. 150, 6), дыхание, душа. თ. ჯან (სპ.). ამას ჰაზრსა შინა იხმარების ასი სული ზროხა ნაცულად ასი რქა ზროხა, ანუ ასი სული ქათამი, ბატი და სხ. ნაცულად ფრთა ( ნახე რქა და ფრთა).— სული კაცისა (ლუკ. 12, 20), ანუ თჳთ კაცი (საქმ. 2, 41 და 27, 37), душа. რამეთუ ითქმის კეთილი სული, მშვიდობიანი სული, ანგაარი სული და სხ., ე.ი. კაცი.— კუალად სული იხმარების ნაცულად სჳნდისისა. მაგალითად, მისს სულზედ მიმიგდია, იმან იცის და მისმა სულმა, совесть.— სულნი გარდაცვალებულთანი, ე.ი. განშორებულნი მიწიერთა ხორცთაგან (გამოცხ. 4, 9 და 20, 4), души усопших.— ზოგგან ხმარებულ არს სული ნაცულად სუნისა (ლევიტ. 1, 13), воня. -
6 კალამი
საწერი ლერწამი, გინა ფრთა (3 იოან. 1, 13; ვეფხისტ. 4, 233), трость, писчее перо, καλάμι.— ერთი კალამი, ორი კალამი ნუსხაში, статья в регистре.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > კალამი
-
7 რქა
რომელთამე ცხოველთა და საკუთრად ოთხფერხთა თავსა ზედა ამოსულნი ზუალნი (ფსალ. 21, 22 და 68, 31), рог, рога.— ვაზის ბაბილო, ვენახი ნორჩი (ფსალ. 16, 15 და 79, 11), розга, лоза виноградная.— ჩენჩო მარცვალთა და მისთანათა (ლუკ. 15, 16), рожцы.— წერილთა შინა ხაზი, ღრამი, წარზიდული, იოტა (მატ. 5, 18), черта.— ნესტჳ, ნაღარა რქისაგან შექმნული (ფსალ. 97, 6), труба из рога, рожок.— ზეთის შესანახავი რქის ჭურჭელი (3 მეფ. 17, 14), чванец елея.— ძალი, ძლიერება, სიმტკიცე (ფსალ. 74:5, 6, 10), рог.— რქა ითქმის რიცხჳსათჳს რქიანთა ხვასტაგთასა, ვითარ ასი რქა ზროხა, штука рогатого скота, კამბეჩი, ცხვარი, თხა და სხ. (ვითა მფრინველთათჳს ითქმის ფრთა). -
8 ფარფლი
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ფარფლი
-
9 ფთა
ნახე ფრთა. -
10 ჯიღა
ხოირი, მარგალიტით მოოჭვილი ფრთა დასარჭობი თაჯზედა და სხვათა თავსახურავთა ზედა.
См. также в других словарях:
Géorgien (liste Swadesh) — Liste Swadesh du géorgien Liste Swadesh de 207 mots en français et en géorgien, accompagnée de la transcription en caractères latins et de la prononciation en alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Géorgien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en géorgien, accompagnée de la transcription en caractères latins et de la prononciation en alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du georgien — Liste Swadesh du géorgien Liste Swadesh de 207 mots en français et en géorgien, accompagnée de la transcription en caractères latins et de la prononciation en alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du géorgien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en géorgien, accompagnée de la transcription en caractères latins et de la prononciation en alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Liste swadesh du géorgien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en géorgien, accompagnée de la transcription en caractères latins et de la prononciation en alphabet phonétique international. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
ებრაელების და ჯვაროსნების წინააღმდეგ ისლამური მსოფლიო ფრონტი — ბენ ლადენისა და ალ ქაიდას საქმიანობის პიკად შეიძლება მივიჩნიოთ 1998 წლის თებერვალში შექმნილი საერთაშორისო გაერთიანება: ,,ებრაელების და ჯვაროსნების წინააღმდეგ ისლამური მსოფლიო ფრონტი.” მასში გაერთიანდნენ შემდეგი ორგანიზაციები: ,,ალ ქაიდა”, ,,ალ… … Georgian encyclopedia
ფილეტიზმი — (ბერძ) მართლმადიდებლური ღვთისმეტყველების ენაზე ეწოდება ისეთ შემთხვევას, როდესაც ამა თუ იმ ქვეყნის ეკლესიაში რომელიმე ეთნოსი ბატონდება და ისეთ გავლენას ახდენს მოცემული ეკლესიის ფორმასა და შინაარსზე, მის იერარქიასა და დემოგრაფიაზე, რომ ეკლესიის… … Georgian encyclopedia
