-
1 ორსული
დედაკაცი მუცელქმნული, беременная, брюхатая.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ორსული
-
2 ორსული
-
3 ორსული
вагітний -
4 ორსული
gravid, svanger -
5 ორსული
аҟазшь. амгәаду, зцәазтәым, збаҩзтәым, ахьанҭаГрамматический очерк грузинского языка, грузинско-абхазский словарь > ორსული
-
6 ორსული
gravid, havande -
7 ორსული
gravid, svanger -
8 ორსული
apregnant -
9 ორსული
сывӕрджынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ორსული
-
10 ორსული ქალი
i.gebe, hamile kadın -
11 მუცელშექმნული
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მუცელშექმნული
-
12 вагітний
ორსული, ფეხმძიმე -
13 сывӕрджын
ორსული, ფეხმძიმე -
14 მაკე
(ოთხფ.) ორსული ხვასტაგი, брюхатая (относительно к животным), გარნა რუსულად ითქმის ფურთათვის стельная, ცხვართათვის суягная, ცხენთათვის сужеребая და სხ. -
15 მიდგომილი
მუცელქმული, ორსული დედაკაცი (მატ. 24, 18), непраздная, беременная.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მიდგომილი
-
16 expectant
1 მომავალი, მომლოდინეan expectant mother მომავალი დედა // ორსული ქალი2 ლოდინისა -
17 mother
დედაfoster-mother დედინაცვალი, დედობილიshe's the living image of her mother პირწავარდნილი დედამისია // ალი-კვალი დედააan expectant mother მომავალი დედა // ორსული ქალიdeliver this box to my mother ეს ყუთი დედაჩემს მიუტანე / გადაეციshe confided the child to his mother’s care მან ბავშვი დედამისს ჩააბარაhow’s your mother coming on? დედა როგორა გყავს? / დედაშენი როგორაა? -
18 pregnant
ფეხმძიმე, ორსული●●a pregnant silence followed მრავალმნიშვნელოვანი სიჩუმე ჩამოვარდა -
19 gravid
ფეხმძიმე, ორსული -
20 svanger
ფეხმძიმე, ორსული
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ჯანმრთელობის განზრახ მძიმე დაზიანება — ქმედება გათვალისწინებული სისხლის სამართლის კოდექსის 127 ე მუხლით მოიცავს ჯანმრთელობის განზრახ მძიმე დაზიანებას, ე.ი. სხეულის დაზიანებას, რომელიც სახიფათოა სიცოცხლისათვის და გამოიწვია მხედველობის, სმენის, მეტყველების ან რომელიმე ორგანოს ან მისი… … Georgian encyclopedia
განრიდების წესი — კავკასიური წეს ჩვეულება, რომლის მიხედვითაც უმცროსები ერიდებოდნენ უფროსებს, ქალები უფროსებს და მამაკაცებს, რაც მაგალითად, გულისხმობდა როგორც ფიზიკურ მორიდებას, აგრეთვე, ორსული ქალის მორიდებას (დამალვას) როგორც მშობელ მამასთან, ასევე ქმრის ოჯახის… … Georgian encyclopedia
დაპატიმრება — • წამებისა და სხვა სასტიკი, არაადამიანური ან ღირსების შემლახავი მოპყრობის ან სასჯელის წინააღმდეგ კონვენციის მიხედვით, ნიშნავს პირის დაჭერის აქტს დანაშაულის ჩადენის მომენტში ან შესაბამისად უფლებამოსილი პირის ნებართვით. Source: გაერთიანებული ერების … Georgian encyclopedia
