Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

रूपतत्त्व

  • 1 पतत्रिन् _patatrin

    पतत्रिन् m.
    1 A bird; दयिता द्वन्द्वचरं पतत्रिणम् (पुनरेति) R.8.56;9,27;11.11;12.48; Ku.5.4.
    -2 An arrow; अभिजग्राह सौमित्रिर्विनद्योभौ पतत्रिभिः Mb.3.287.22.
    -3 A horse; esp. in Aśvamedha sacrifice; पतत्रिणा तदा सार्धम् Rām.1.14.34; पतत्रिणस्तस्य वपामुद्धृत्य नियतेन्द्रियः 36. -n. (dual) Ved. Day and night; मामिमे पतत्रिणी वि दुग्धाम् Rv.1.158.4.
    -Comp. -केतनः an epithet of Viṣṇu.
    -राजः, -वरः N. of Garuḍa; Mb.7.16.14.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिन् _patatrin

  • 2 पतत् _patat

    पतत् (
    -न्ती f.) Flying, descending, alighting, coming down &c. -m. A bird; परमः पुमानिव पतिं पतताम् Ki.6.1; क्वचित् तथा संचरते सुराणां क्वचिद्धनानां पततां क्वचिच्च R.13.19; Śi.9.15.
    -Comp. -ग्रहः 1 the reserve of an army.
    -2 a spitting pot, spittoon; तमेकमाणिक्यमयं महोन्नतं पतद्ग्रहं ग्राहितवान्नलेन सः N.16.27; रौप्यान् रौक्माँश्च पर्यङ्कान् करङ्काँश्च पतद्ग्रहान् Śiva B.17.43.
    -प्रकर्ष a. (in rhet.) illogical; prosaical.
    -भीरुः a hawk, falcon.
    -वहः (= पतद्ग्रहः) पतद्वहत्वेन कृतात्पतङ्गः पत्न्या जलेशस्य दिशा वहस्य Rām. Ch.6.15.

    Sanskrit-English dictionary > पतत् _patat

  • 3 पतत्रम् _patatram

    पतत्रम् [पत्-करणे अत्रन्]
    1 A wing, pinion; Śvet. Up.3.3; येन मे पूर्वमद्रीणां पक्षच्छेदः प्रजात्यये । कृतो निविशतां भारैः पतत्त्रैः पततां भुवि ॥ Bhāg.8.11.34.
    -2 A feather.
    -3 A vehicle.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रम् _patatram

  • 4 पतत्रिः _patatriḥ

    पतत्रिः A bird.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिः _patatriḥ

  • 5 पतत्रि


    patatri
    1) m. a bird (only gen. pl. - trīṇām) MBh. ;

    N. of a partic. fire PārGṛ. ;
    N. of a warrior on the side of the Kurus MBh. ;
    2) in comp. for - trin
    - पतत्रिकेतन
    - पतत्रिराज्
    - पतत्रिराज
    - पतत्रिवर

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रि

  • 6 पतत्


    patat
    mf ( ntī)n. flying, falling, descending etc.;

    m. a bird Āpast. Kāv. ;
    - पतत्पतंग
    - पतत्प्रकर्ष

    Sanskrit-English dictionary > पतत्

  • 7 पतत्पतंग


    patat-pataṉga
    m. the setting sun Ṡiṡ. I, 12.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्पतंग

  • 8 पतत्प्रकर्ष


    patat-prakarsha
    mfn. (in rhet.) « where preference orᅠ superiority sinks orᅠ is not observed», either prosaical orᅠ illogical (- f.) Kpr. Sāh. etc.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्प्रकर्ष

  • 9 पतत्र


    pátatra
    n. a wing, pinion, feather etc. RV. etc. etc.;

    a vehicle L. (cf. pattra)

    Sanskrit-English dictionary > पतत्र

  • 10 पतत्रिकेतन


    patatri-ketana
    mfn. « characterised by a bird», (with deva) N. of Vishṇu Hariv.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिकेतन

  • 11 पतत्रिन्


    patatrín
    mfn. winged, feathered, flying ( alsoᅠ applied to Agni, the vehicle of the Aṡvins etc.) RV. AV. VS. Up. etc.. ;

    m. a bird AV. etc. etc.;
    a horse, (esp.) the horse in the Aṡva-medha sacrifice R. I, 13, 36 ;
    an arrow MBh. III, 16430 ;
    a partic. fire TS. ;
    n. du. day andᅠ night RV. I, 158. 4.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिन्

  • 12 पतत्रिराज


    patatri-rāja
    ( pát- Suparṇ.),

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिराज

  • 13 पतत्रिराज्


    patatri-rāj
    ( BhP.),

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिराज्

  • 14 पतत्रिवर


    patatri-vara
    ( MBh.) m. « king orᅠ best of birds»

    N. of Garuḍa.

    Sanskrit-English dictionary > पतत्रिवर

  • 15 पर्यापतत् _paryāpatat

    पर्यापतत् a. Hurrying or rushing about; पर्यापतत् क्रयिकलोकम्......विपणीर्विभेजुः Śi.5.24.

    Sanskrit-English dictionary > पर्यापतत् _paryāpatat

  • 16 त्रिपतत्


    trí-patat
    in comp. = - dhāra BhP. XI, 6, 13.

    Sanskrit-English dictionary > त्रिपतत्

  • 17 रूपतत्त्व


    rūpá-tattva
    n. « reality of form», inherent property, nature, essence L.

    Sanskrit-English dictionary > रूपतत्त्व

  • 18 पत् _pat

    पत् I. 1 P. (पतति, पतित)
    1 To fall, fall down, come down, descend, drop down, alight; अवाङ्मुखस्योपरि पुष्पवृष्टिः पपात विद्याधरहस्तमुक्ता R.2.6; वृष्टिर्भवने चास्य पेतुषी 1.77; (रेणुः) पतति परिणतारुणप्रकाशः शलभसमूह इवाश्रमद्रुमेषु Ś.1.31; Me.17; Bk.7.9;21.6.
    -2 To fly, move through the air, soar; हन्तुं कलहकारो$सौ शब्दकारः पपात खम् Bk.5.1; see पतत् below.
    -3 To set, sink (below the horizon); सो$यं सोमः पतति गगनादल्पशेषमैर्यूखैः Ś.4.2 v. l.; पतत्पतङ्गप्रतिमस्तपो- निधिः Śi.1.12.
    -4 To cast oneself at, throw oneself down, मयि ते पादपतिते किंकरत्वमुपागते Pt.4.7; so चरणपतितम् Me.15;
    -5 To fall (in a moral sense), lose one's caste, forfeit one's rank or position, fall off; परधर्मेण जीवन् हि सद्यः पतति जातितः Ms.1.97;3.16;5.19;9.2; Y.1. 38.
    -6 To come down (as from heaven); पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः Bg.1.42.
    -7 To fall, be reduced to wretchedness or misery; प्रायः कन्दुकपातेनोत्पतत्यार्यः पतन्नपि Bh.2.123.
    -8 To go down into hell, go to perdition; Ms.11.37; प्रसक्ताः कामभोगेषु पतन्ति नरके$शुचौ Bg.16.16.
    -9 To fall, occur, come to pass, take place; लक्ष्मीर्यत्र पतन्ति तत्र विवृतद्वारा इव व्यापदः Subhāṣ.
    -1 To be directed to, light or fall upon (with loc.); प्रसादसौम्यानि सतां सुहृज्जने पतन्ति चक्षूंषि न दारुणाः शराः Ś.6.29.
    -11 To fall to one's lot or share.
    -12 To be in, fall in or into. -Caus. (पातयति-ते, पतयति rarely)
    1 To cause to fall down, descend or sink &c.; निपतन्ती पतिमप्यपातयत् R.8.38;9.61;11.76.
    -2 To let fall, throw or drop down, fell down (as trees &c.).
    -3 To ruin, over- throw; व्यपदेशमाविलयितुं किमीहसे जनमिमं च पातयितुम् Ś.5. 21.
    -4 To shed (as tears).
    -5 To cast, direct (as the sight).
    -6 To dash or strike out.
    -7 To throw or put in, cause to enter.
    -8 To bring to ruin or misfor- tune.
    -9 To depreciate, lower the value of anything; अर्घतः पातिताः Bh.2.15.
    -1 (In arith.) To subtract, deduct.
    -11 To set in motion, set on foot. -Desid. (पिपतिषति or पित्सति) To wish to fall. -II. 4.Ā. (पत्यते) Ved.
    1 To be master of.
    -2 To rule, control.
    -3 To possess.
    -4 To be fit for, serve for (with dat.) -III. 1. U. (पतयति-ते)
    1 To go, move.
    -2 To be master of (intransitive).

    Sanskrit-English dictionary > पत् _pat

  • 19 अनुपत् _anupat

    अनुपत् 1 P.
    1 To fly to or towards.
    -2 To fly or run after, follow (fig. also); pursue, chase; मुहुरनुपतति स्यन्दने दत्तदृष्टिः Ś.1.7; कथमनुपतत एव मे प्रयत्नप्रेक्षणीयः संवृत्तः Ś.1; न यत्र प्रत्याशामनुपतति नो वा रहयति (चेतः) Māl.9.8. does not run after (cherish), hope or leave it; यस्यैवं भवन्तः कुटुम्बवृत्तिमनुपतिताः Mv.1; अनुपतति रजनीं पूर्वसन्ध्या Śi.11.4.
    -2 To fall upon, attack; प्राग्वीराननुपत्य Māl 8.9. -Caus.
    1 To fly to.
    -2 To throw another down along with oneself.

    Sanskrit-English dictionary > अनुपत् _anupat

  • 20 निपत् _nipat

    निपत् 1 P.
    1 To fall or come down, descend, alight, sink down; निपतन्ती पतिमप्यपातयत् R.8.38; Bk.15.27.
    -2 To be cast at, be directed towards; निपेतुरन्तःकरणै- र्नरेन्द्राः R.6.11.
    -3 To throw oneself down (as at the feet), fall prostrate; देवास्तदन्ते हरमूढभार्यं किरीटबद्धाञ्जलयो निपत्य Ku.7.92; R.4.5; Bh.2.31.
    -4 To fall or descend into, meet in; त्वय्येव निपतन्त्योघा जाह्नवीया इवार्णवे R.1.26.
    -5 To fall upon, attack, rush at or upon; सिंहो शिशुरपि निपतति मदमलिनकपोलभित्तिषु गजेषु Bh.2.38.
    -6 To happen, occur, take place, fall to one's lot; सकृदंशो निपतति Ms.9.47.
    -7 To be placed, occupy a place; अभ्यर्हितं पूर्वं निपतति.
    -8 To flow in, discharge into.
    -9 To fall into ruin.
    -1 To fall into (any state).
    -11 To be miscarried (as the foetus). -Caus.
    1 To cause to fall down, throw or hurl down.
    -2 To kill, destroy; तातं निपात्य सह बन्धुजनाक्षितोयैः Mu.5.7; Pt.3.63.
    -3 To inlay, emboss.
    -4 To direct (the eyes) upon.
    -5 To spit out.
    -6 To raise or levy (as a tribute).
    -7 (In gram.) To put down as a special or irregular form, to mention as an irregular formation; एते पञ्चविंशतिरजन्ता निपात्यन्ते Sk.

    Sanskrit-English dictionary > निपत् _nipat

См. также в других словарях:

  • patat — पतत् …   Indonesian dictionary

  • patat-pataṉga — पतत्पतंग …   Indonesian dictionary

  • patat-prakarsha — पतत्प्रकर्ष …   Indonesian dictionary

  • pátatra — पतत्र …   Indonesian dictionary

  • patatri — पतत्रि …   Indonesian dictionary

  • patatri-ketana — पतत्रिकेतन …   Indonesian dictionary

  • patatri-rāj — पतत्रिराज् …   Indonesian dictionary

  • patatri-rāja — पतत्रिराज …   Indonesian dictionary

  • patatri-vara — पतत्रिवर …   Indonesian dictionary

  • patatrín — पतत्रिन् …   Indonesian dictionary

  • Bharat Mata — (Hindi, भारत माता, Bhārata Mātā ), that is, the Mother India or Bharathamba (Bharata India or bearing , Mata Mother) is a personification of India as a mother goddess. She is usually depicted as a woman clad in an orange or saffron saree holding… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»