Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

राजकन्या

  • 1 खज्जकन्तर

    ඛජ්ජකන්තර khajjakantara n
    various kinds of sweets.

    Pali-English dictionary > खज्जकन्तर

  • 2 भोजकन्या


    bhojá-kanyā
    f. a girl of the race of the Bhojas Ragh.

    Sanskrit-English dictionary > भोजकन्या

  • 3 राजकन्दर्प


    rāja-kandarpa
    m. N. of a writer on music Cat.

    Sanskrit-English dictionary > राजकन्दर्प

  • 4 राजकन्यका


    rāja-kanyakā
    f. a king's daughter Kathās. Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > राजकन्यका

  • 5 राजकन्या


    rāja-kanyā
    f. id. ib. ;

    a kind of flower L.

    Sanskrit-English dictionary > राजकन्या

  • 6 राज


    rāja
    1) m. (ifc.) = 1. rājan, a king, sovereign, chief orﾠ best of its kind MBh. Kāv. etc.

    2) in comp. for 1. rājan
    - राजऋषि
    - राजकथा
    - राजकदम्ब
    - राजकन्दर्प
    - राजकन्यका
    - राजकन्या
    - राजकर
    - राजकरण
    - राजकर्कटी
    - राजकर्ण
    - राजकर्तृ
    - राजकर्मन्
    - राजकर्मिन्
    - राजकलश
    - राजकला
    - राजकलि
    - राजकसेरु
    - राजकार्य
    - राजकिल्बिषिन्
    - राजकीर
    - राजकुञ्जर
    - राजकुण्ड
    - राजकुमार
    - राजकुल
    - राजकुष्माण्ड
    - राजकृत्
    - राजकृत
    - राजकृत्य
    - राजकृत्वन्
    - राजकृष्ण
    - राजकोल
    - राजकोलाहल
    - राजकोशनिघण्टु
    - राजकोशातक
    - राजकौस्तुभ
    - राजक्रय
    - राजक्रयणी
    - राजक्रिया
    - राजक्षवक
    - राजखर्जूरी
    - राजगण
    - राजगवी
    - राजगामिन्
    - राजगिरि
    - राजगिरीय
    - राजगुरु
    - राजगुह्य
    - राजगृह
    - राजगेह
    - राजग्रीव
    - राजघ
    - राजघातक
    - राजचक्र
    - राजचन्द्र
    - राजचम्पक
    - राजचिह्न
    - राजचूडामणि
    - राजजक्ष्मन्
    - राजजम्बू
    - राजझंकार
    - राजतनय
    - राजतरंगिणी
    - राजतरनी
    - राजतरु
    - राजतस्
    - राजता
    - राजताल
    - राजतिमिष
    - राजतीर्थ
    - राजतुङ्ग
    - राजतेमिष
    - राजत्व
    - राजदण्ड
    - राजदत्ता
    - राजदन्त
    - राजदन्ति
    - राजदर्शन
    - राजदार
    - राजदुहितृ
    - राजदूर्वा
    - राजदृषद्
    - राजदेव
    - राजदैविक
    - राजद्रुम
    - राजद्रोह
    - राजद्वार्
    - राजद्वार
    - राजधत्तूर
    - राजधत्तूरक
    - राजधर्म
    - राजधर्मन्
    - राजधान
    - राजधानक
    - राजधानिका
    - राजधानी
    - राजधान्य
    - राजधामन्
    - राजधीर
    - राजधुर
    - राजधुस्तूरक
    - राजधूर्त
    - राजनगरी
    - राजनन्दन
    - राजनय

    Sanskrit-English dictionary > राज

  • 7 अधिविद् _adhivid

    अधिविद् 6 U. To marry in addition to, supersede (as a wife) (said also of wives); वन्ध्याष्टमे$धिवेद्या Ms. 9.81. अधिविविदुरमात्यैराहृतास्तस्य यूनः प्रथमपरिगृहीते श्रीभुवौ राजकन्याः R.18.53.

    Sanskrit-English dictionary > अधिविद् _adhivid

  • 8 अध्युष्ट _adhyuṣṭa

    अध्युष्ट a. (Ety?) Coiled up three and a half times; ˚वलयः a snake forming a ring coiled up three and a half times; अवाप्य स्वां भूमिं भुजकनिभमध्युष्टवलयं स्वमात्मानं कृत्वा A. L.1.

    Sanskrit-English dictionary > अध्युष्ट _adhyuṣṭa

  • 9 अनुदर _anudara

    अनुदर a.
    1 Having a slender waist; thin, lank; ˚राजकन्या Sk. (अल्पार्थे नञ्, see अ).

    Sanskrit-English dictionary > अनुदर _anudara

  • 10 अभिपन्न _abhipanna

    अभिपन्न p. p.
    1 Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); त्वमन्यमाकारमिवाभिपन्नः Ki.3.46.
    -2 Fled, fugitive, seeking refuge with.
    -3 Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; कालाधिपन्नाः सीदन्ति सिकतासेतवो यथा Rām. सीता वितत्रास यथा वनान्ते सिंहाभिपन्ना गजराजकन्या Rām.5.28.1. यदिदं सर्वं मृत्युनाभिपन्नम् Śat. Br.; दोष˚, कश्मल˚, व्याघ्र˚ &c.
    -4 Un- fortunate, fallen into difficulties &c.
    -5 Accepted; Rām. 6.63.24.
    -6 Guilty; अभिपन्ना$स्मि पाञचालि याज्ञसेनि क्षमस्व मे Mb.3.233.61.
    -7 Removed to a distance.
    -8 Dead.
    -9 Endowed see उपपन्न; अभिपन्नमिदं लोके राज्ञामुद्यतदण्डनम् Mb. 12.32.2.
    -1 Protected; मया$भिपन्नं तं चापि न सर्पो धर्षयिष्यति Mb.1.5.2.

    Sanskrit-English dictionary > अभिपन्न _abhipanna

  • 11 उद्वह् _udvah

    उद्वह् 1 P.
    1 To marry, lead home (as a bride); पार्थिवीमुदवहद्रघूद्वहः R.11.54; नोद्वहेत्कपिलां कन्याम् Ms.3.8, 1,15; अविप्लुतब्रह्मचर्यो लक्षण्यां स्त्रियमुद्वहेत् Y.1.52; Bk. 2.48; Bhāg.1.52.41.
    -2 To bear up, raise up, elevate.
    -3 To hold up, sustain, support; पदमुद्वहन्ती Ku.5.85; उद्वह धुरम् K.19; Ku.6.3; आत्मानमुद्वोढुम- शक्नुवत्यः R.16.6,11.66; Śi.9.73; Bk.9.7; भारम् &c.
    -4 To suffer, experience, feel; वात्सल्यमोहपरिदेवितमुद्वहामि Māl.6.9; स्वाम्यर्थमुद्वहन् Mu.2.21. Adhering to his master's cause.
    -5 To possess, have, assume, be endowed with; पुरुषाभिमानमुद्वहद्भिः Mu.4; यौवनमुद्वहन्त्या Ku.1.19; श्रियमुद्वहति मुखं ते बालातपरक्तकमलस्य V.4.73; M.5.14; so शब्दम्, अङ्गुलिम्, पाणिम्, ज्ञानम्, गर्वम्, प्रमोदम् &c.
    -6 To carry off or away, take or lead away; तमुद्वहन्तं पथि भोजकन्याम् R.7.35,7.
    -7 To lead to termination, finish; प्रारब्धमुत्तमजनास्त्वमिवोद्वहन्ति Mu.2.17 v. l.
    -8 To respect, honour, uphold; स्वयंभुवो वाक्यमथोद्वहन्तौ Rām.6.74.3. -Caus.
    1 To cause to marry.
    -2 To spread above; उत्कर्णमुद्वाहितधीरकन्धरैः Śi.12.73.

    Sanskrit-English dictionary > उद्वह् _udvah

  • 12 कौलिक _kaulika

    कौलिक a. (
    -की f.) [कलादागतः ठक्]
    1 Belonging to a family.
    -2 Customary in a family, ancestral.
    -कः 1 A weaver; कौलिको विष्णुरूपेण राजकन्यां निषेवते Pt.1.22.
    -2 An impostor, a heretic.
    -3 A follower of the left hand Śākta ritual.

    Sanskrit-English dictionary > कौलिक _kaulika

  • 13 निषेव् _niṣēv

    निषेव् 1 Ā.
    1 To pursue, follow, attach oneself to, practise; वैखानसं किमनया व्रतमा प्रदानाद् व्यापाररोधि मदनस्य निषेवितव्यम् Ś.1.27.
    -2 To enjoy; निषेवते श्रान्तमना विविक्तम् Ś.5.5; Ku.1.5.
    -3 To enjoy carnally; यथा यथा तामरसेक्षणा मया पुनः सरागं नितरां निषेविता Bv.2.155; कौलिको विष्णुरूपेण राजकन्यां निषेवते Pt.1.22.
    -4 To resort to, inhabit, frequent; विपत्प्रतीकारपरेण मङ्गलं निषेव्यते भूतिस- मुत्सुकेन वा Ku.5.76.
    -5 To use, employ; विषतां निषे- वितमपक्रियया समुपैति सर्वमिति सत्यमदः Śi.9.68.
    -6 To wait upon, attend.
    -7 To adore, worship.
    -8 To draw near, approach.
    -9 To suffer, experience; स दुःखे लभते दुःखं द्वावनर्थौ निषेवते Pt.1.334. -Caus. To fall into (hell &c.); ते रौरवादीनि निषेवयन्ति Pt.3.156.

    Sanskrit-English dictionary > निषेव् _niṣēv

  • 14 वनम् _vanam

    वनम् [वन्-अच्]
    1 A forest, wood, thicket of trees; एको वासः पत्तने वा वने वा Bh.3.12; वने$पि दोषाः प्रभवन्ति रागिणाम्.
    -2 A cluster, group, a quantity of lotuses or other plants growing in a thick bed; चित्रद्विपाः पद्मवनाव- तीर्णाः R.16.16;6.86.
    -3 A place of abode, residence, house.
    -4 A fountain, spring (of water).
    -5 Water in general; गगनं... वनौघनमदभ्रम् Śi.6.73.
    -6 A wooden vessel.
    -7 Wood, timber.
    -8 Dwelling in a forest, living abroad.
    -9 Ved. A cloud.
    -1 Light, a ray of light.
    -11 Worshipping.
    -12 A mountain; L. D. B.
    -13 Plenty, abundance. (As the first member of comp. वन may be translated by 'wild', 'forest'; वनवराहः, वनकदली, वनपुष्पम् &c.)
    -Comp. -अग्निः a forest conflagra- tion.
    -अजः the wild goat.
    -अन्तः 1 the skirts or borders of a forest; वृत्तः स नौ संगतयोर्वनान्ते R.2.58.
    -2 the forest region itself, wood; वनान्तशय्याकठिनीकृताकृती Ki.1.36; अन्तःकूजन् मुखरशकुनो यत्र रम्यो वनान्तः U.2.25.
    -अन्तरम् 1 another wood.
    -2 the interior of a forest; अपि वनान्तरमल्पकुचान्तरा श्रयति पर्वत पर्वसु संनता V.4.49.
    -अब्जिनी a lotus-plant growing in water.
    -अरिष्टा wild turmeric.
    -अर्चकः a florist, maker of garlands.
    -अलक्तम् red earth or ruddle.
    -अलिका a sun-flower.
    -आखुः a hare.
    -आखुकः a kind of bean.
    -आपगा 'wood-river', a forest-stream; महार्णवं समासाद्य वनापगशतं यथा Rām.7.19. 17.
    -आर्द्रकम् the root of wild ginger. (
    -का) wild ginger.
    -आश a. living on water; कुतः क्षीरं... वनाशानां वनाश्रम- निवासिनाम् Mb.13.14.124.
    (-शः) 1 dining in a wood, a picnic; क्वचिद्वनाशाय मनो दधद् व्रजात् प्रातः समुत्थाय वयस्य- वत्सपान् Bhāg.1.12.1.
    -2 a kind of small barley.
    -आश्रमः abode in the woods, the third stage in the re- ligious life of a Brāhmaṇa.
    -आश्रमिन् m. an anchorite, a hermit.
    -आश्रयः 1 an inhabitant of the wood.
    -2 a sort of crow or raven.
    -उत्साहः a rhinoceros.
    -उद्धवा the wild cotton plant.
    -उपप्लवः a forest conflagration.
    -उपलः shaped and dried cow dung (Mar. गोवरी).
    -ओकस् m.
    1 an inhabitant of a wood, a forester.
    -2 an anchorite, a hermit.
    -3 a wild animal such as a monkey, boar &c.; तस्य त्यक्तस्वभावस्य घृणेर्मायावनौकसः Bhāg. 7.2.7.
    -ओषधिः a medicinal herb growing in a forest or growing wild.
    -कणा wild pepper.
    -कदली wild plantain.
    -करिन् m.,
    -कुञ्जरः, -गजः a wild elephant.
    -काम a. fond of a forest.
    -कार्पासी (
    -सिः f.) the wild cotton tree.
    -कुक्कुटः a wild fowl.
    -कोलिः f. the wild jujube tree.
    -खण्डम् a forest.
    -ग a. inhabitant of a forest.
    -गवः the wild ox.
    -गहनम् a thicket, the thick part of a forest; इति चालयन्नचलसानुवनगहनजानुमापतिः ।
    -गुप्तः a spy.
    -गुल्मः a wild or forest shrub.
    -गोचर a.
    1 frequenting woods.
    -2 living in water; जहास चाहो वन- गोचरो मृगः Bhāg.3.18.2.
    (-रः) 1 a hunter.
    -2 a for- ester. (
    -रम्) a forest.
    -ग्रहणम् surrounding a forest and stopping all egress.
    -ग्राहिन् a beater of the forest, one who surrounds a forest; तेन हि निवर्तय पूर्वगतान् वन- ग्राहिणः Ś.2.6/7.
    -ग्रामकः a forest village, a poor village.
    -चन्दनम् 1 the Devadāru tree.
    -2 aloe-wood.
    -चन्द्रिका, -ज्योत्स्ना a kind of jasmine.
    -चम्पकः the wild Cham- paka tree.
    -चर a. living in a forest, haunting woods, sylvan.
    (-रः) 1 a forester, forest-dweller, woodman; उपतस्थुरास्तितविषादधियः शतयज्वनो वनचरा वसतिम् Ki.6.29; Me.12.
    -2 a wild animal.
    -3 the fabulous eight-leg- ged animal called Śarabha.
    -चर्या roaming about or residence in a forest.
    -छागः 1 a wild goat.
    -2 a boar.
    -छिद् m. a wood-cutter.
    -जः 1 an elephant.
    -2 a kind of fragrant grass.
    -3 the wild citron tree.
    -4 a wood- man. (
    -जम्) a blue lotus-flower.
    -जा 1 wild ginger.
    -2 the wild cotton tree.
    -जीविन् a forester, woodman.
    -तिक्तः the yellow myrobalan tree.
    -दः a cloud.
    -दाहः a forest-conflagration.
    -दीपः = ˚चम्पकः.
    -देवता a sylvan deity, a dryad; शुश्राव कुञ्जेषु यशः स्वमुच्चैरुद्गीयमानं वनदेवताभिः R.2.12;9.52; Ś.4.5; अनुप्रयाता वनदेवताभ्यामदृश्यत स्थावरराजकन्या Ku.3.52;6.39.
    -द्रुमः a tree growing wild in a forest.
    -धारा an avenue of trees.
    -धितिः f. Ved. a hatchet.
    -धेनुः f. the female of the wild ox or Bos gavœus.
    -पः a woodman; यथा वनान्ते वनपैर्विसृष्टः कक्षं देहत्कृष्णगतिः सुघोषः Mb.9.24.63.
    -पल्लवः the शोभाञ्जन tree.
    -पांसुलः a hunter.
    -पार्श्वम् the neighbourhood of a wood, the forest region itself.
    -पुष्पम् a forest-flower.
    -पूरकः the wild citron tree.
    -प्रवेशः commencing a hermit's life.
    -प्रस्थ a. retiring into a wood, leading the life of a hermit. (
    -स्थः) a wood situated on a table- land.
    -प्रियः the cuckoo. (
    -यम्) the cinnamon tree.
    -बर्हिणः, -वर्हिणः a wild peacock.
    -भूः f.,
    -भूमिः f. forest ground.
    -भूषणी the female of the Indian cuckoo.
    -मक्षिका a gad-fly.
    -मल्ली wild-jasmine.
    -माला a gar- land of wood-flowers, such as was usually worn by Kṛiṣṇa; ग्रथितमौलिरसौ वनमालया R.9.51; it is thus des- cribed:- आजानुलम्बिनी माला सर्वर्तुकुसुमोज्ज्वला । मध्ये स्थूल- कदम्बाढ्या वनमालेति कीर्तिता ॥ ˚धरः an epithet of Kṛiṣṇa.
    -मालिन् a. adorned with a chaplet of wood-flowers (-m.) an epithet of Kṛiṣṇa; धीरसमीरे यमुनातीरे वसति वने वनमाली Gīt.5; तव विरहे वनमाली सखि सीदति ibid.
    -मालिनी N. of the town of Dvārakā.
    -मुच् a. pouring water; R.9.22. (-m.),
    -भूतः a cloud.
    -मुद्गः a kind of kidney-bean.
    -मोचा wild plantain.
    -रक्षकः a forest-keeper.
    -राजः the lion.
    -राजिः, -जी f.
    1 a grove or long row of trees.
    -2 a long tract of forest.
    -3 a path in a forest.
    -रुहम् a lotus-flower; वनरुहाननं बिभ्रदावृतम् Bhāg.1.31.12.
    -लक्ष्मी f.
    1 an ornament or beauty of the wood.
    -2 the plan- tain.
    -लता a forest-creeper; दूरीकृताः खलु गुणैरुद्यानलता वन- लताभिः Ś.1.17.
    -वर्तिका a kind of quail.
    -वह्निः, -हुता- शनः a forest-conflagration.
    -वासः 1 living in a wood, residence in a forest; अनुमतगमना शकुन्तला तरुभिरियं वनवास- बन्धुभिः Ś.4.1.
    -2 a wild or nomadic life.
    -3 a forest- dweller, a forester.
    -वासनः a civet-cat.
    -वासिन् m.
    1 a forest-dweller, forester.
    -2 a hermit; so वनस्थायिन्.
    -वीजः, -वीजकः the wild citron tree.
    -वृन्ताकी the egg- plant.
    -व्रीहिः wild rice.
    -शृङ्गाटः Tribulus Lanuginosus (Mar. सराटा).
    -शोभनम् a lotus.
    -श्वन् m.
    1 a jackal.
    -2 a tiger.
    -3 a civet-cat.
    -सङ्कटः a kind of pulse.
    -सद्, -संवासिन् m. a forester; प्रणुदन्ववौ वनसदां परिश्रमम् Ki.12. 5.
    -समूहः a thick wood.
    -संप्रवेशः a solemn proces- sion into a forest for the purpose of cutting wood for an idol.
    -सरोजिनी f. the wild cotton plant.
    -स्थः 1 a deer.
    -2 a hermit; कुतः क्षीरं वनस्थानाम् Mb.13.14.124.
    -स्था, -स्थी the holy fig tree.
    -स्थली a wood, forest ground; नखक्षतानीव वनस्थलीनाम् Ku.3.29.
    -स्रज् f. a garland of forest flowers.
    -हासः, -हासकः 1 the Kāsa grass.
    -2 N. of the flower-plant Kunda.

    Sanskrit-English dictionary > वनम् _vanam

  • 15 भोज


    bhojá
    mfn. bestowing enjoyment, bountiful, liberal RV. ;

    enjoying, leading a life of enjoyment BhP. ;
    m. a king with uncommon qualities AitBr. ;
    (pl.) N. of a country (near the Vindhya mountain) orﾠ of a people (the descendants of Mahā-bhoja) MBh. Hariv. Pur. etc.;
    a king of the Bhojas MBh. ;
    N. of Bhoja-deva (q.v.) Daṡ. Sāh. Rājat. ;
    of various kings andﾠ other men Hariv. Ragh. etc.;
    = bhoja-kaṭa q.v. L. ;
    (ā) f. a princess of the Bhojas MBh. Hariv. (v.l. bhojyā);
    N. of the wife of Vira-vrata BhP. ;
    a cowherd MW. ;
    - भोजकट
    - भोजकटीय
    - भोजकन्या
    - भोजकुलप्रदीप
    - भोजचम्पू
    - भोजचरित्र
    - भोजदुहितृ
    - भोजदेव
    - भोजनगर
    - भोजनन्द
    - भोजनरेन्द्र
    - भोजनिधि
    - भोजनृपति
    - भोजपति
    - भोजपितृ
    - भोजपुत्री
    - भोजपुर
    - भोजपुरी
    - भोजप्रबन्ध
    - भोजराज
    - भोजराजकविवर्ग
    - भोजराजीय
    - भोजव्याकरण
    - भोजस्मृति

    Sanskrit-English dictionary > भोज

См. также в других словарях:

  • bhojá-kanyā — भोजकन्या …   Indonesian dictionary

  • rāja-kandarpa — राजकन्दर्प …   Indonesian dictionary

  • rāja-kanyā — राजकन्या …   Indonesian dictionary

  • rāja-kanyakā — राजकन्यका …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»