Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

यत्नतस्

  • 1 भानतस् _bhānatas

    भानतस् ind. In consequence of the appearance.

    Sanskrit-English dictionary > भानतस् _bhānatas

  • 2 स्थानतस् _sthānatas

    स्थानतस् ind.
    1 According to one's place or position.
    -2 From one's proper place.
    -3 With reference to the organ of utterance.

    Sanskrit-English dictionary > स्थानतस् _sthānatas

  • 3 अज्ञानतस्


    a-jñāna-tas
    ind. unawares, inadvertently

    Sanskrit-English dictionary > अज्ञानतस्

  • 4 अयत्नतस्


    a-yatna-tas
    without effort orᅠ exertion

    Sanskrit-English dictionary > अयत्नतस्

  • 5 अर्जुनतस्


    árjuna-tas
    ind. on the side of Arjuna

    Sanskrit-English dictionary > अर्जुनतस्

  • 6 अविघ्नतस्


    a-vighna-tas
    ind. without obstacle Rājat.

    Sanskrit-English dictionary > अविघ्नतस्

  • 7 अविधानतस्


    a-vidhāna-tas
    ind. not according to what is prescribed, irregularly Mn. IX, 144 and XII, 7.

    Sanskrit-English dictionary > अविधानतस्

  • 8 ज्ञानतस्


    jñāna-tas
    ind. knowingly Mn. VIII, 288.

    Sanskrit-English dictionary > ज्ञानतस्

  • 9 दानतस्


    dāná-tas
    ind. through gifts, by liberality MW.

    Sanskrit-English dictionary > दानतस्

  • 10 प्रधानतस्


    pradhāna-tas
    ind. according to eminence orᅠ superiority Mn. MBh. Hariv.

    Sanskrit-English dictionary > प्रधानतस्

  • 11 भानतस्


    bhāna-tas
    ind. in consequence of the appearance MW.

    Sanskrit-English dictionary > भानतस्

  • 12 मानतस्


    mā́na-tas
    ind. from orᅠ through honour, for honour's sake MBh.

    Sanskrit-English dictionary > मानतस्

  • 13 यत्नतस्


    yatna-tas
    ind. through orᅠ with effort, diligently, zealously, carefully Mn. R. etc.

    Sanskrit-English dictionary > यत्नतस्

  • 14 समानतस्


    samāná-tas
    (- .) ind. uniformly RV. ;

    (prob.) w.r. for sa-nāma-tas, « with the same name» Gaut.

    Sanskrit-English dictionary > समानतस्

  • 15 स्थानतस्


    sthā́na-tas
    ind. according to place orᅠ station MW. ;

    in regard to the place orᅠ organ of utterance ib.

    Sanskrit-English dictionary > स्थानतस्

  • 16 हीनतस्


    hīná-tas
    ind.= hīnena orᅠ hīnāt MBh. ;

    of less value Vas.

    Sanskrit-English dictionary > हीनतस्

  • 17 अद्मन् _adman

    अद्मन् n. Ved. Eating, a meal; a house (?) आ स्वमद्म युवमानो अजरस्तृष्वविष्यन्नतसेषु तिष्ठति Rv.1.58.2.
    -सद् m. (also
    -सद्वन्) a. companion at a meal; अद्मा हि सूनो अद्मसद्वा Rv.VI.4.4.

    Sanskrit-English dictionary > अद्मन् _adman

  • 18 उन्नत _unnata

    उन्नत p. p.
    1 Raised, elevated, uplifted (fig. also); त्रिरुन्नतं स्थाप्य समं शरीरम् Śvet. Up.2.8; उपासितगुरुप्रज्ञा- भिमानोन्नताः Bh.3.24; Śi.9.79; नतोन्नतभूमिभागे Ś.4.15.
    -2 High (fig. also), tall, lofty; great, eminent; स्थितः सर्वोन्नतेनोर्वीं क्रान्त्वा मेरुरिवात्मना R.1.14; V.5.22; Ki.5. 15,14.23; Pt.1.29; ˚इच्छः R.6.71; Śi.7.27; ˚चेतस् a. noble-minded; Pt.1.122.
    -3 Projecting, plump, full (as breasts); निबिडोन्नतस्तनम् M.2.3; Ṛs.1.7.
    -4 Pleased, in high spirit; समाधाय समृद्धार्थाः कर्मसिद्धिभिरुन्नताः Rām.5.61.5.
    -तः A boa (अजगर).
    -तम् 1 Elevation.
    -2 Ascension, altitude.
    -Comp. -आनत a. elevated and depressed, uneven, high and low; बन्धुरं तून्नतानतम् Ak.
    -कालः A method of determining the time from the shadow.
    -कोकिला A kind of musical instrument.
    - चरण a. with uplifted paws, rampant.
    -नाभि a. having a projecting navel; i. e. corpulent, fat.
    -शिरस् a. carrying the head high, holding up the head, proud.

    Sanskrit-English dictionary > उन्नत _unnata

  • 19 करिन् _karin

    करिन् m. [कर-इनि]
    1 An elephant.
    -2 The num- ber '8' (in Math.)
    -Comp. -इन्द्रः, -ईश्वरः, -वरः a large elephant, a war or state elephant, lordly eleph- ant; सदादानः परिक्षीणः शस्त एव करीश्वरः Pt.2.75; दूरीकृताः करिवरेण मदान्धवुद्ध्या Nītipr.2.
    -कुम्भः the frontal globe of an elephant; करिकुम्भतुलामुरोजयोः क्रियमाणां कविभिर्विशृङ्खलैः Bv.2.177.
    -कुसुम्भः a fragrant powder of नागकेशर.
    -कृष्णा Piper Chaba (Mar. गजपिंपळी.)
    -गर्जितम् the roaring of an elephant (बृंहितं करिगर्जितम् Ak.)
    -दन्तः ivory.
    -दारकः, -माचलः a lion.
    -नासिका a musical instrument.
    -पः an elephant-driver.
    -पोतः, -शावः -शावकः a cub, young elephant.
    -बन्धः A column to which an elephant is tied.
    -मुक्ता A pearl.
    -मुखः an epithet of Gaṇeśa.
    -यादस् n. a water-elephant.
    -रतम् A kind of posture in sexual enjoyment; भूगत- स्तनभुजास्यमस्तकामुन्नतस्फिजमधोमुखीं स्त्रियम् । क्रामति स्वकरकृष्ट- मेहने नागरैः करिरतं तदुच्यते ॥ इति रतिरहस्ये; cf. Ki.5.23. com.
    -वर = ˚इन्द्र q. v.
    -वैजयन्ती a flag carried by an ele- phant.
    -सुन्दरिका A gauge, watermark.
    -स्कन्धः a herd or troop of elephants.

    Sanskrit-English dictionary > करिन् _karin

  • 20 तनु _tanu

    तनु a. (
    -नु, -न्वी f.) [तन्-उन्]
    1 Thin, lean, emaciated; वीतप्रभावतनुरप्यतनुप्रभावः Ki.16.64.
    -2 Delicate, slender, slim (as a limb, as a mark of beauty); तनुवृत्तमध्यः R.6.32; cf. तन्वङ्गी
    -3 Fine, delicate (as cloth); स्तनेषु तन्वंशुकमुन्नतस्तना Ṛs.1.7.
    -4 Small, little, tiny, scanty, few, limited; तनुवाग्विभवो$पि सन् R.1.9;3.2; तनुत्यागो बहुग्रहः H.2.89. 'giving little' &c.
    -5 Trifling, unim- portant, little; Amaru.28.
    -6 Shallow (as a river) -f.
    1 The body, the person.
    -2 Outward form, manifestation; प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः Ś.1.1; M.1.1.
    -3 Nature, the form or character of anythig; तीक्ष्णां तनुं यः प्रथमं जहाति सो$नन्त्यमाप्नोत्यभयं प्रजाभ्यः Mb.12.245. 26.
    -4 Skin. [cf. L. tenuis, Eng. thin.]
    -Comp. -अङ्ग a. having slender limbs, delicate. (
    -ङ्गी) a delicate woman.
    -ऊनः the wind.
    -कूपः a pore of the skin.
    -गृहम्, -स्थानम् The first lunar mansion.
    -छद् (-द) a. protecting, clothing.
    -छदः an armour; ततस्तु द्रुपदानीकं शरैश्छिन्नतनुच्छदम् Mb.7.168.26; तरुपलाशसवर्णतनुच्छदः R.9.51;12.86.
    - a. born from the body; वाञ्छैव सूचयति पूर्वतरं भविष्यं पुंसां यदन्यतनुजं त्वशुभं शुभं वा Pt.2.8.
    (-जः) 1 a son; Bhāg.5.9.6.
    -2 the hair on the body; स्निग्धहर्यक्षतनुजश्मश्रुप्रवरमूर्द्धजम् Rām.1.16.12.
    -जा a daughter.
    -त्यज् a. risking one's life.
    -2 giving up one's per- son, dying; योगेनान्ते तनुत्यजाम् R.1.8.
    -3 rash, des- perate, fool-hardy.
    -त्याग a. spending little, sparing, niggardly.
    -त्रम्, -त्राणम्, an armour; रक्षन् विप्रांस्तनुत्रवान् Bk; Bhāg.8.1.37.
    -दानम् 1 offering the body (for sexual intercourse).
    -2 a. scanty gift.
    -धी a. little- minded.
    -प्रकाश a. of dim lustre; तनुप्रकाशेन विचेयतारका; R.3.2.
    -बीजः the jujube.
    -भवः a son. (
    -वा) a daughter.
    -भस्त्रा the nose.
    -भृत् m. any being furnished with a body, a living being; particularly a human being; कल्पं स्थितं तनुभृतां तनुभिस्ततः किम् Bh.3.73.
    -मध्य a. having a slender waist. (
    -ध्यम्) the waist. (
    -ध्या) a metre.
    -रसः perspiration.
    -रुह् n.,
    -रुहम् 1 the hair of the body.
    -2 a feather; तनुरुहाणि पुरो विजितध्वनेः Śi.6.45; Mv.6.33.
    -लता a. slender body; एणीदृशस्तनुलता तनुते मुदं नः P. R.2.19.
    -वातः a kind of hell; Jain.
    -वारम् an armour; तनुवारभसो भास्वानधीरो$विनतोरसा Ki.15.23.
    -व्रणः a pimple.
    -संचारिणी a young woman, a girl ten years old.
    -सरः perspiration.
    -ह्रदः the anus.

    Sanskrit-English dictionary > तनु _tanu

См. также в других словарях:

  • a-jñāna-tas — अज्ञानतस् …   Indonesian dictionary

  • a-vidhāna-tas — अविधानतस् …   Indonesian dictionary

  • a-vighna-tas — अविघ्नतस् …   Indonesian dictionary

  • a-yatna-tas — अयत्नतस् …   Indonesian dictionary

  • árjuna-tas — अर्जुनतस् …   Indonesian dictionary

  • bhāna-tas — भानतस् …   Indonesian dictionary

  • dāná-tas — दानतस् …   Indonesian dictionary

  • hīná-tas — हीनतस् …   Indonesian dictionary

  • jñāna-tas — ज्ञानतस् …   Indonesian dictionary

  • mā́na-tas — मानतस् …   Indonesian dictionary

  • pradhāna-tas — प्रधानतस् …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»