Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

मधुमथन

  • 1 मथन् _mathan

    मथन् (मथ्ना instr. form) A piece of wood for produ- cing fire by attrition.

    Sanskrit-English dictionary > मथन् _mathan

  • 2 मथन _mathana

    मथन a. (
    -नी f.) [मथ् ल्यु ल्युट् वा]
    1 Churning, stirring up.
    -2 Hurting, injuring.
    -3 Killing, destroying, a destroyer; मुग्धे मधुमथनमनुगतमनुसर राधिके Gīt.2.
    -4 Rubbing.
    -नः N. of a tree (गणिकारिका, used in producing fire by attrition).
    -नम् 1 Churning, stirring round, agitating.
    -2 Rubbing, friction.
    -3 Injury, hurting, destruction.
    -Comp. -अचलः, -पर्वतः the mountain Mandara used as a churning-stick.

    Sanskrit-English dictionary > मथन _mathana

  • 3 मथन


    mathana
    mf (ī, once ā)n. rubbing, stirring, shaking, harassing, destroying (with gen. orᅠ ifc.) MBh. R. etc.;

    m. Premna Spinosa (the wood of which is used to produce fire by attrition) L. ;
    n. the act of rubbing, friction BhP. ;
    stirring orᅠ whirling round, churning orᅠ producing by churning MBh. R. Pur. ;
    hurting, annoying, injury, destruction R. Ratnâv.

    Sanskrit-English dictionary > मथन

  • 4 मथनाचल


    mathanâ̱cala
    m. the mountain (Mandara q.v.) used as a churning-stick (by the gods andᅠ Dānavas in churning the ocean of milk) BhP. (cf. mantha-ṡaita)

    Sanskrit-English dictionary > मथनाचल

  • 5 मथन्


    mathan
    (only instr. mathnā), a piece of wood for producing fire by attrition BhP.

    Sanskrit-English dictionary > मथन्

  • 6 उन्मथन _unmathana

    उन्मथन a. Tearing, disturbing, paining.
    -नम् 1 Shaking off, throwing off or down.
    -2 Killing, slaughter; अन्योन्यसूतोन्मथनात् R.7.52.

    Sanskrit-English dictionary > उन्मथन _unmathana

  • 7 उन्मथन


    un-mathana
    n. the act of shaking off MBh. Suṡr. ;

    throwing off orᅠ down Ragh. ;
    stirring up, churning BhP. XI, 4, 18 ;
    rubbing open Car. ;
    slaughter L.

    Sanskrit-English dictionary > उन्मथन

  • 8 केशिमथन


    keṡi-mathana
    m. id. Gīt. II, 11.

    Sanskrit-English dictionary > केशिमथन

  • 9 निर्मथन


    nir-mathana
    n. rubbing, churning, making butter, lighting a fire by rubbing two pieces of wood together orᅠ by churning Up. MBh. Suṡr. Kām.

    Sanskrit-English dictionary > निर्मथन

  • 10 मधुमथन


    mádhu-mathana
    m. = prec. Kāv. BhP. Chandom. ;

    - vijaya m. N. of wk.

    Sanskrit-English dictionary > मधुमथन

  • 11 मनोमथन


    mano-mathana
    m. « heartagitator», the god of love Pañcar.

    Sanskrit-English dictionary > मनोमथन

  • 12 उन्मन्थनम् _unmanthanam

    उन्मन्थनम् 1 Shaking off, agitating.
    -2 Killing, slaughter; अन्योन्यसूतोन्मथनादभूताम् R.7.52; hurting; मारीचदर्शनं चैव सीतोन्मथनमेव च Rām.6.124.11.
    -3 Beating (with a stick).
    -4 Probing, stirring a dart lodged in the body.
    -5 The instrument used for this purpose.
    -6 Churning up; कौर्मे धृतो$द्रिरमृतोन्मथने स्वपृष्ठे Bhāg.11.4.18.

    Sanskrit-English dictionary > उन्मन्थनम् _unmanthanam

  • 13 अप्सरस् _apsaras

    अप्सरस् f. (
    -राः, रा). [अद्भ्यः सरन्ति उद्गच्छन्ति, सृ-असुन् Uṇ.4.236; cf. Rām. अप्सु निर्मथनादेव रसात्तस्माद्वर- स्त्रियः । उत्पेतुर्मनुजश्रेष्ठ तस्मादप्सरसो$भवन् ॥ A class of female divinities or celestial damsels who reside in the sky and are regarded as the wives of the Gandharvas. They are very fond of bathing, can change their shapes, and are endowed with superhuman power (प्रभाव). They are called स्वर्वेश्याः and are usually described as the servants of Indra, who, when alarmed by the rigorous austerities of some mighty sage, sends down one of them to disturb his penance, and her mission is generally successful; मेनका$प्सरसां श्रेष्ठा महर्षिणां पिता च ते Mb.1.74.75. cf. या तपोविशेषपरिशङ्कितस्य सुकुमारं प्रहरणं महेन्द्रस्य V.
    1. They are also said to covet heroes who die gloriously on the battle-field; cf. परस्परेण क्षतयोः प्रहर्त्रोरुत्क्रान्तवाय्वोः समकालमेव । अमर्त्यभावे$पि कयोश्चिदासीदेकाप्सरः प्रार्थितयोर्विवादः ॥ R.7.53. Bāṇa mentions 14 different families of these nymphs (see K.136) The word is usually said to be in pl. (स्त्रियां बहुष्वप्सरसः) but the singular, as also the form अप्सराः, sometimes occurs; नियमविघ्नकारिणी मेनका नाम अप्सराः प्रेषिता Ś.1; एकाप्सरः &c. R.7.53 and see Malli. thereon; अनप्सरेव प्रतिभासि V.1.
    -2 Direction or the intermediate point of the compass (दिक् च उपदिक् च).
    -Comp. -तीर्थम् N. of a sacred pool in which the Apsarasas bathe; probably it is the name of a place, see Ś.6.
    -पतिः lord of the Apsarasas, epithet of Indra. N. of the Gandharva शिखण्डिन्; Av.4.37.7.

    Sanskrit-English dictionary > अप्सरस् _apsaras

  • 14 अरिष्ट _ariṣṭa

    अरिष्ट a.
    1 Unhurt; perfect, complete; imperishable, undecaying, secure, safe; अरिष्टं गज्छ पन्थानम् Rām.1.24. 3; अरिष्टं मार्गमातिष्ठत् पुण्यं वा तु निषेवितम् Rām.
    -2 Auspicious, अक्षताभ्यामरिष्टाभ्यां हतः कर्णो महारथः Mb.8.66.2.
    -3 unauspicious; अरिष्टमैन्द्रं निशितम् Rām.6.67.164.
    -ष्टः 1 A heron (कङ्क).
    -2 A raven, crow.
    -3 An enemy; अरिष्टस्त्वाष्ट्रस्य Mv.4.18.
    -4 N. of various plants:-- (a) the soap-berry tree (Mar. रिठा); कुतपानामरिष्टकैः (शुद्धिः) Ms. 5.12. (b) another plant (Mar. निंब) Rām.2.94.9. Bhāg.8.2.12.
    -5 Garlic.
    -6 A distilled mixture.
    -7 N. of a demon killed by Kṛiṣṇa; a son of Bali.
    -ष्टा 1 A bandage.
    -2 N. of a medical plant (कटुका).
    -3 N. of a daughter of Dakṣa and one of the wives of Kaśyapa, and mother of महाश्वेता.
    -ष्टम् 1 Bad or ill luck, evil, misfortune, calamity.
    -2 A portentous phenomenon foreboding misfortune, unlucky omen (such as earth-quake).
    -3 Unfavourable symptom, especially of approaching death; रोगिणो मरणं यस्मादवश्यं भावि लभ्यते । तल्लक्षणमरिष्टं स्याद्रिष्टमप्यमिधीयते ॥ cf. also Pātañjala Yogadarśana 3.22.
    -4 Good fortune or luck, happiness.
    -5 The lying-in-chamber, delivery-room, women's apartments; कर्मारारिष्टशालासु ज्वलेदग्निः सुरक्षितः Mb.12.69.49; (अन्तःपुरम्); अपस्नात इवारिष्ठं प्रविवेश गृहोत्तमम् Rām.
    -6 Butter-milk.
    -7 Spirituous liquor; ग्लानिच्छेदी क्षुत्प्रबोधाय पीत्वा रक्तारिष्टम् Śi. 18.77. cf.... अरिष्टं सूतिकागृहे । अशुभे निम्बवृक्षे च शुभे तक्राङ्कयोः पुमान् । काके च फेनिले नीचे व्यसने$नर्थलम्बयोः । भग्यहीने... Nm.
    -Comp. -असु a. Ved. having one's life unhurt. अरिष्टासु सचेवहि बृहते वाजसातये Av.14.2.72.
    -गातु a. Ved. dwelling securely चा$रिष्टगातुः स होता सहोभरिः Rv.5.44.3.
    -गृहम the lying-in-chamber.
    -ग्राम a. Ved. of undivided group, having a complete troop; अरिष्टग्रामाः सुमतिं पिपर्तन Rv.1.166.6.
    -ताति a. Ved. making fortune or happy, auspicious. (
    -तिः f.) safeness, security, succession of good fortune, continuous happiness (अरिष्टं करोतीति ˚तातिः; अरिष्टस्य भावो वा शिवशमरिष्टस्य करे P.IV.4.143-4 Sk.); तदत्रभवता निष्पन्नाशिषां काममरिष्टतातिमाशास्महे Mv. 1.
    -दुष्टधी a. apprehensive of death, alarmed at the approach of death.
    -नेमिः N. of the 22nd तीर्थंकर of the Jainas; N. of the brother of Garuḍa.
    -पुरम् N. of a place; cf. अरिष्टाश्रितपुरम् P. VI.2.1.
    -भर्मन् a. granting security; देवेभिर्देव्यदिते$- रिष्टभर्मन्ना गहि Rv.8.18.4.
    -मथनः N. of Śiva or Viṣṇu.
    -शय्या a lying in couch; अरिष्टशय्यां परितो विसारिणा R. 3.15.
    -सूदनः, -हन् m. killer of Ariṣṭa, epithet of Viṣṇu.

    Sanskrit-English dictionary > अरिष्ट _ariṣṭa

  • 15 कन्दर्पः _kandarpḥ

    कन्दर्पः 1 N. of Cupid, the god of love; प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः Bg.1.28; कन्दर्प इव रूपेण Mb.
    -2 Love. (कन्दर्प is thus derived:-- कं दर्पयामीति मदाज्जातमात्रो जगाद च । तेन कंदर्प- नामानं तं चकार चतुर्मुखः ॥)
    -Comp. -कूपः pudenda muliebre.
    -ज्वरः fever of love, passion, vehement desire.
    -दहनः, -मथनः N. of Śiva.
    -मुषलः, -मुसलः the male organ of generation.
    -शृङ्खलः 1 membrum virile.
    -2 a particular mode of sexual enjoyment or coitus (रतिबन्ध).

    Sanskrit-English dictionary > कन्दर्पः _kandarpḥ

  • 16 केशः _kēśḥ

    केशः [क्लिश्यते क्लिश्नाति वा क्लिश्-अन् लो लोपश्च Uṇ 5.33]
    1 Hair in general; विकीर्णकेशासु परेतभूमिषु Ku.5.68.
    -2 Es- pecially, the hair of the head; केशेषु गृहीत्वा or केश- ग्राहं युध्यन्ते Sk.; मुक्तकेशा Ms.7.91; केशव्यपरोपणादिव R.3.56;2.8.
    -3 The mane of a horse or lion.
    -4 A ray of light.
    -5 An epithet of Varuṇa.
    -6 A kind of perfume.
    -7 An epithet of Viṣṇu.
    -शी 1 A lock of hair (on the crown of the head.)
    -2 An epithet of Durgā.
    -Comp. -अन्तः 1 the tip of the hair.
    -2 long hair hanging down, a lock of tuft of hair.
    -3 cutting of the hair as a religious ceremony; केशान्तः षोडशे वर्षे ब्राह्मणस्य विधीयते । राजन्यबन्धोर्द्वाविंशे वैश्यस्य द्वयधिके ततः ॥ Ms.2.65.
    -अन्तिक a.
    1 extending to the end of the hair as far as the forehead.
    -2 relating to the ceremony of final tonsure.
    -अरिः m. N. of a plant (Mar. नागकेशर).
    -अर्हा f. N. of a plant (Mar. थोरनीली).
    -उच्चयः much or handsome hair.
    -कर्मन् n. dressing or arranging the hair (of the head)
    -कलापः a mass or quantity of hair.
    -कारम् a sort of sugar-cane.
    -कारिन् a. dressing or arranging the hair of the head; निहीनवर्णां सैरन्ध्रीं बीभत्सां केशकारिणीम् Mb.4.14.34.
    -कीटः a louse.
    -गर्भः 1 a braid of hair.
    -2 an epithet of Va- ruṇa.
    -गृहीत a. seized by the hair.
    -ग्रन्थिः m. a tie of hair; Bhāg.1.39.14.
    -ग्रहः, -ग्रहणम् pulling the hair, seizing (one) by the hair (both in amorous sports and in fighting); केशग्रहः खलु तदा द्रुपदात्मजायाः Ve.3.11, 29; Me.52; so यत्र रतेषु केशग्रहाः K.8 (that is, not in battles).
    -घ्न morbid baldness.
    -छिद् m. a hair-dresser, barber.
    -जाहम् the root of the hair.
    -धारणम् keeping (not cutting) the hair; दूरेवार्ययनं तीर्थं लावण्यं केशधारणम् Bhāg.12.2.6.
    -प्रसारः cleaning the hair; Bhāg.1. 59.46.
    -पक्षः, -पाशः, -हस्तः much (or ornamented) तं केशपाशं प्रसमीक्ष्य कुर्युर्बालप्रियत्वं शिथिलं चमर्यः Ku.1.48;7. 57; Śi.8.27. 'the hair for a hand' (केशहस्तः) is ano- ther interpretation; cf. कचपक्ष, कचहस्त &c.
    -बन्धः 1 a hair-band; (विराजसे) मुकुटेन विचित्रेण केशबन्धेन शोभिना Mb. 4.6.12.
    -12 a particular position of hands in dancing.
    -भूः, -भूमिः f. the head or any other part of the body on which hair grows.
    -प्रसाधनी, -मार्जकम्, -मार्जनम् a comb.
    -रचना dressing the hair; कुर्वन्ति केशरचनामपरा- स्तरुण्यः Ṛs.4.15.
    -लुञ्चकः a Jaina ascetic.
    -वपनम् shaving or cutting the hair.
    -वेशः a tress of fillet of hair.
    -वेष्टः the parting of the hair.
    -व्यपरोपणम् putting the hair; चुकोप तस्मै स भृशं सुरश्रियः प्रसह्य केशव्यपरोपणादिव R.3.56.
    -शूला a harlot (वेश्या); केशशूलाः स्त्रियश्चापि भविष्यन्ति युगक्षये Mb.3.19.52.
    -शूलम् disease of the hair; Mb.3; hair on the head and face केशश्मश्रु वपति Mbh. on I.3.1.
    -संवाहनम् dressing of hair; cf. पादसंवाहने वज्री केशसंवाहने फणी । अहो भाग्यं पुरन्ध्रीणां दधिसंमथने रविः ॥ Subh. Ratn. (स्त्रीप्रशंसा 17).

    Sanskrit-English dictionary > केशः _kēśḥ

  • 17 केशिन् _kēśin

    केशिन् m. [केश-इनि]
    1 A lion.
    -2 N. of a Rākṣasa slain by Kṛiṣṇa.
    -3 N. of another Rākṣasa who carried Devasenā and who was slain by Inrda.
    -4 An epithet of Kṛiṣṇa.
    -5 One having fine hair.
    -Comp. -निषूदनः, -मथनः epithets of Kṛiṣṇa; Bg.18.1.

    Sanskrit-English dictionary > केशिन् _kēśin

  • 18 कौर्म _kaurma

    कौर्म a. [कूर्म-अण्] Belonging to a tortoise.
    -2 Belonging to the Avatāra of Viṣṇu as a tortoise; (˚पुराण); कौर्मे धृतो$द्रिरमृतोन्मथने स्वपृष्ठे Bhāg.11.4.18.
    -र्मः N. of a Kalpa.

    Sanskrit-English dictionary > कौर्म _kaurma

  • 19 दक्ष _dakṣa

    दक्ष a. [दक्ष्-कर्तरि अच्]
    1 Able, competent, expert, clever, skilful; नाट्ये च दक्षा वयम् Ratn.1.6; मेरौ स्थिते दोग्धरि दोहदक्षे Ku.1.2; R.12.11.
    -2 Fit, suitable; दक्षेण सूत्रेण ससर्जिथाध्वरम् Bhāg.4.6.44.
    -3 Ready, careful, atten- tive, prompt; Y.1.76; रन्ध्रान्वेषणदक्षाणां द्विषामामिषतां ययौ R.12.11.
    -4 Honest, upright.
    -क्षः 1 N. of a celebrated Prajāpti. [He was one of the ten sons of Brahman, being born from his right thumb, and was the chief of the patriarchs of mankind. He is said to have had many daughters, 27 of whom became the wives of the moon, thus forming the 27 lunar mansions, and 13 the wives of Kaśyapa, becoming by him the mothers of gods, demons, men, and animals; see कश्यप. At one time Daksa celebrated a great sacrifice, but did not invite his daughter Satī, nor her husband Śiva, the chief of the gods. Satī, however, went to the sacrifice, but being greatly insulted threw herself into fire and perished; cf. Ku.1.21. When Śiva heard this he was very much provoked, and according to one account, himself went to the sacri- fice, completely destroyed it and pursued Dakṣa who assumed the form of a deer, and at last decapita- ted him. But Śiva is said to have afterwards restored him to life, and he thenceforward acknowledged the god's supremacy. According to another account, Śiva, when provoked, tore off a hair from his matted hair, and dashed it with great force against the ground when lo ! a powerful demon started up and awaited his orders. He was told to go and destroy Dakṣa's sacrifice; whereupon the mighty demon, attended by several demigods, went to the sacrifice, routed the gods and priests, and, according to one account, beheaded Dakṣa himself; Ms.9.128-29.]
    -2 A cock.
    -3 Fire.
    -4 The bull of Śiva.
    -5 A lover attached to many mistresses.
    -6 An epithet of Śiva.
    -7 Mental power, ability, capacity.
    -8 An epithet of Viṣṇu.
    -9 The right side or part; वामतो जानकी यस्य दक्षभागे च लक्ष्मणः
    -1 Ability, power, fitness.
    -11 Strength of will, energy, resoluteness.
    -12 Strength, power.
    -13 Bad disposition, wickedness; मा सख्युर्दक्षं रिपोर्भुजेम Rv.4.3.13.
    -क्षा 1 The earth.
    -2 An epithet of the Ganges.
    -क्षम् Strength, vigour.
    -Comp. -अध्वरध्वंसकः, क्रतु- ध्वंसिन्, -मथनः, -विध्वंसः Śiva; Hch.3. -m. epithets of Śiva.
    -कन्या, -जा, तनया, -यज्ञविनाशिनी 1 an epithet of Durgā.
    -2 a lunar mansion.
    -जापतिः 1 the moon
    -2 Śiva.
    -सावर्णः (र्णिः) N. of the 9th Manu; नवमो दक्षसावर्णिर्मनुर्वरुणसंभवः Bhāg.8.13.18.
    -सुतः a god. (
    -ता) a lunar mansion. नरेन्द्रकन्यास्तमवाप्य सत्पतिं तमोनुदं दक्षसुता इवाबभुः R.3.33.

    Sanskrit-English dictionary > दक्ष _dakṣa

  • 20 निर्मन्थ् _nirmanth

    निर्मन्थ् 1, 9 P.
    1 To churn, shake, stir round; अमृतस्यार्थे निर्मथिष्यामहे जलम् Mb.
    -2 To produce or excite fire by rubbing.
    -3 To bruise, thresh, beat violently.
    -4 To destroy completely, crush down.
    *****
    निर्मथः, -निर्मथनम्, निर्मन्थः, निर्मन्थनम्, निर्माथः 1 Rubbing, churning, stirring.
    -2 The wood used for producing fire by friction.
    -3 Rubbing two pieces of wood together to produce fire.
    -4 Destruction; havoc; ब्रह्मच्छद्मा निखिलभुवनस्तोमनिर्माथयोग्यः Mv.2.25; विनिवर्तित एष धीरपोतः पृतनानिर्मथनात्त्वयोपहूतः U.5.8.
    -Comp. -दारु 1 = 2 above.
    -2 a churning-stick.

    Sanskrit-English dictionary > निर्मन्थ् _nirmanth

См. также в других словарях:

  • mathan — मथन् …   Indonesian dictionary

  • mathana — मथन …   Indonesian dictionary

  • mathanâ̱cala — मथनाचल …   Indonesian dictionary

  • Manmath Nath Gupta — Photo of Manmath Nath Gupta Manmath Nath Gupta (Hindi: मन्मथनाथ गुप्त 7 Feb 1908 – 26 Oct 2000) was an Indian revolutionary writer and author of autobiographical, historical and fictional books in Hindi, English and Bengali. He joined the Indian… …   Wikipedia

  • keṡi-mathana — केशिमथन …   Indonesian dictionary

  • mádhu-mathana — मधुमथन …   Indonesian dictionary

  • mano-mathana — मनोमथन …   Indonesian dictionary

  • nir-mathana — निर्मथन …   Indonesian dictionary

  • un-mathana — उन्मथन …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»