Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

केशमण्डल

  • 1 आदर्शमण्डल


    ā-darṡá-maṇḍala
    m. « having mirror-like spots»

    N. of a species of serpent Suṡr. ;
    a round mirror L.

    Sanskrit-English dictionary > आदर्शमण्डल

  • 2 केशमण्डल


    kéṡa-maṇḍala
    n. a lock of hair Kauṡ.

    Sanskrit-English dictionary > केशमण्डल

  • 3 स्पर्शमणि


    sparṡá-maṇi
    m. touchstone, a kind of philosopher's stone (supposed to turn everything it touches to gold) L. ;

    - prabhava n. « touches-stone-production», gold L.

    Sanskrit-English dictionary > स्पर्शमणि

  • 4 अभ्रम् _abhram

    अभ्रम् [अभ्र्-अच्; but more correctly अप्-भृ; अपो बिभर्ति भृ-क; अभ्रम् अब्भरणात् Nir. being filled with water]
    1 A cloud; अग्निर्वै धूमो जायते धूमादभ्रमभ्राद् वृष्टिः Śat. Br.; अभ्रं वा अपां भस्म; धूमो भूत्वा अभ्रं भवति अभ्रं भूत्वा मेघो भवति मेघो भूत्वा प्रवर्षति Ch. Up.V.1.5.6. (these quotations show the conception of the ancient Ṛiṣis about the formation of clouds).
    -2 Atmosphere, sky; परितो विपाण्डु दधदभ्रशिरः Śi.9.3. See अभ्रंलिह &c.
    -3 Talc, mica. (Mar. अभ्रक)
    -4 Gold.
    -5 Camphor.
    6- A kind of reed; Calamus Rotang (वेतस्, वेत्र).
    -7 Cyperus Rotundus (मुरता). (Mar. नागरमोथा)
    -8 (In arith.) A zero or cypher. [cf. L. imber, Gr. ombros, appros; Zend awra, Pers. abr]
    -Comp. -अवकाशः clouds as the only shelter; fall of rain.
    -अवकाशिक, -काशिन् a. exposed to the rain (and so practising penance), not seeking shelter from the rain; अभ्रावकाशा वर्षासु हेमन्ते जलसंश्रयाः Mb.12. 244.1; ग्रीष्मे पञ्चतपास्तु स्याद्वर्षास्वभ्रावकाशिकः Ms.6.23.
    -उत्थः 'sky born', the thunderbolt of Indra.
    -कूटम् a peak of a (mountain-like) cloud.
    -गङ्गा the heavenly river; K.5.
    -घनः a mass of clouds; वर्षात्ययेन रुचमभ्र- घनादिवेन्दोः R.13.77.
    -जा a. Ved. born from clouds, caused by vapours, यो अभ्रजा वातजा यश्च शुष्मो वनस्पतीन्त्सचतां पर्वतांश्च Av.1.12.3.
    -नागः one of the elephants supporting the globe; N. of Airāvata.
    -पथः 1 atmos- phere.
    -2 balloon.
    -पिशाचः, -चकः 'sky-demon', epithet of Rāhu.
    -पुष्पः N. of a cane (Mar. वेत) Calamus Rotang. See अभ्र (6).
    (-ष्पम्) 1 water.
    -2 'a sky flower', anything impossible, a castle in the air.
    -प्रुष् (ट्) f. sprinkling of clouds, rain. -अभ्रप्रुषो न वाचा प्रुषा वसु Rv.1.77.1.
    -मांसी N. of a plant (जटामांसी).
    -मातङ्गः Indra's elephant, Airāvata.
    -माला, -वृन्दम् a line, succession, or mass of clouds; मयूरकेकाभिरिवाभ्रवृन्दम् R.7.69.13.76,16.25; मुक्ताजालग्रथितमलकं कामिनीवाभ्रवृन्दम् Me.65.
    -रोहम् the lapis lazuli (लाजवर्त, आकाशमणि)
    -लिप्ती 1 sky covered with a few clouds.
    -2 a woman smeared with mustā grass.
    -वर्ष a. Ved. rained upon, sprinkled with water. (
    -र्षः) down-pour of rain.
    -वाटिकः, -का N. of a tree (आभ्रातक; Mar. अंबाडा).
    -विलायम् ind. just as clouds melt away; विच्छिन्नाभ्रविलायं वा विलीये नगमूर्धनि Ki.11.79.

    Sanskrit-English dictionary > अभ्रम् _abhram

  • 5 चण्डा _caṇḍā _ण्डी _ṇḍī

    चण्डा ण्डी f.
    1 An epithet of Durgā.
    -2 A passion- ate or angry woman; चण्डी चण्डं हन्तुमभ्युद्यता माम् M.3.2; चण्डी मामवधूय पादपतितं जातानुतापेव सा V.4.38; R.12.5; Me.14.
    -3 N. of plant.
    -4 A kind of perfume (Mar. वाळा).
    -ण्डी 1 A term of endearment applied to one's mistress.
    -2 Hurt, injury.
    -Comp. -ईशः, -ईश्वरः, -पतिः an epithet of Śiva; पुण्यं यायास्त्रिभुवनगुरीर्धाम चण्डीश्वरस्य Me.33. ˚मण्डनम् poison (कालकूटम्); मथ्यमानो$द्रिणा पूर्वं ददौ चण्डीशमण्डनम् Bm.1.13.
    -कुसुमः red oleander.

    Sanskrit-English dictionary > चण्डा _caṇḍā _ण्डी _ṇḍī

  • 6 मण्डल _maṇḍala

    मण्डल a. [मण्ड्-कलच्] Round, circular; मण्डलाग्रा बृसीश्चैव गृहान्याः पृष्ठतो ययुः Rām.5.18.12.
    -लः 1 circular array of troops.
    -2 A dog.
    -3 A kind of snake.
    -लम् 1 A circular orb, globe, wheel, ring, circumference, any- thing round or circular; न्यग्रोधं च सुमण्डलम् Mb.12.169. 12; करालफणमण्डलम् R.12.98; आदर्शमण्डलनिभानि समुल्लसन्ति Ki. 5.41; स्फुरत्प्रभामण्डलया चकाशे Ku.1.24; so रेणुमण्डल, छाया- मण्डल, चापमण्डल, मुखमण्डल, स्तनमण्डल &c.
    -2 The charmed circle (drawn by a conjurer); मण्डले पन्नगो रुद्धो मन्त्रैरिव महाविषः Rām.2.12.5; जानन्ति तन्त्रयुक्तिं यथास्थितं मण्डलमभि- लिखन्ति Mu.2.1.
    -3 A disc, especially of the sun or moon; तेनातपत्रामलमण्डलेन R.16.27; अपर्वणि ग्रहकलुषेन्दुमण्डला (विभावरी) M.4.15; दिनमणिमण्डलमण्डन भवखण्डन ए Gīt.1.
    -4 The halo round the sun or moon.
    -5 The path or orbit of a heavenly body.
    -6 A multitude, group, collection, assemblage, troop, company; एवं मिलितेन कुमारमण्डलेन Dk.; अखिलं चारिमण्डलम् R.4.4.
    -7 Society, association.
    -8 A great circle.
    -9 The visible horizon.
    -1 A district or province.
    -11 A surrounding district or territory.
    -12 (In politics) The circle of a king's near and distant neighbours; मण्डलचरितम् Kau. A. 1.1.1; सततसुकृती भूयाद् भूपः प्रसादितमण्डलः Ve.6.44; उपगतो$पि च मण्डलनाभिताम् &c. R.9.15. (According to Kāmandaka quoted by Malli. the circle of a king's near and distant neighbours consists of twelve kings:-- विजिगीषु or the central monarch, the five kings whose dominions are in the front, and the four kings whose dominions are in the rear of his kingdom, the मध्यम or intermediate, and उदासीन or indifferent king. The kings in the front as well as in the rear are designated by particular names; see Malli. ad loc; cf. also Śi. 2.81. and Malli. thereon. According to some the number of such kings is four, six, eight, twelve or even more; see Mit. on Y.1.345. According to others, the circle consists of three kings only:-- the प्राकृतारि or natural enemy, (the sovereign of an adjacent country), the प्राकृतमित्र natural ally, (the sovereign whose domi- nions are separated by those of another from the country of the central monarch with whom he is allied), and प्राकृतोदासीन or the natural neutral, (the sovereign whose dominions lie beyond those of the natural ally).
    -13 A particular position of the feet in shooting.
    -14 A kind of mystical diagram used in invoking a divinity.
    -15 A division of the Ṛigveda (the whole collection being divided into 1 Maṇḍalas or eight Aṣṭakas).
    -16 A kind of leprosy with round spots.
    -17 A kind of perfume.
    -18 A circular bandage (in surgery).
    -19 A sugar-ball, sweetmeat.
    -2 Sexual dalliance; नानाविचित्र- कृतमण्डलमावहन्तीम् Bil. Ch. (उत्तरपीठिका) 38.
    -21 A circular gait; हय इव मण्डलमाशु यः करोति Rām.6.33.35; Mb.3. 19.8.
    -22 A play-board (द्यूते शारीस्थापनपट्टम्); Mb.8.74. 15.
    -ली 1 A circle, orb &c.
    -2 A group, assemblage; तन्मोचनाय तेनाशु प्रेरिता शिष्यमण्डली Bm.1.648.
    -3 Walking round, circular motion.
    -4 Bent grass (दूर्वा).
    -Comp. -अग्र a. round-pointed. (
    -ग्रः) a bent or crooked sword, scimitar. (
    -ग्रम्) a surgeon's circular knife.
    -अधिपः, -अधीशः, -ईशः, -ईश्वरः 1 the ruler or governor of a district or province.
    -2 a king, sovereign.
    -आवृत्तिः f. circular movement; भ्रमिषु कृतपुटान्तर्मण्डला- वृत्तिचक्षुः U.3.19.
    - आसन a. sitting in a circle.
    -उत्तमम् a principal kingdom or district.
    -कविः a bad poet.
    -कार्मुक a. having a circular bow.
    -नाभिः the centre of a circle.
    -नृत्यम् a circular dance, dance in a ring.
    -न्यासः describing a circle.
    -पुच्छकः a kind of insect.
    -बन्धः the formation of a circle or roundness.
    -भागः an arc.
    -माडः a pavilion.
    -वटः the fig-tree forming a circle.
    -वर्तनम् drawing figures with some powder (Mar. रांगोळी घालणें); संमार्जनोपलेपाभ्यां गृहमण्डलवर्तनैः Bhāg. 7.11.26.
    -वर्तिन् m. a ruler of a small province; स तुल्यातिशयध्वंसं यथा मण्डलवर्तिनाम् Bhāg.11.3.2.
    -वर्षः rain over the whole of a king's territory, general rain-fall.
    -वाटः a garden.

    Sanskrit-English dictionary > मण्डल _maṇḍala

  • 7 केश


    kéṡa
    1) m. ( kliṡ Uṇ. ;

    ifc. ā orﾠ ī Pāṇ. 4-1, 54)
    the hair of the head AV. VS. ṠBr. etc.. ;
    the mane (of a horse orﾠ lion) MBh. I, 8008 Ṡak. Sch. ;
    a kind of perfume ( hrīvera) L. ;
    N. of a mineral VarBṛS. LXXVII, 23 ;
    N. of Varuṇa L. ;
    of Vishṇu L. ;
    of a Daitya L. ;
    of a locality Romakas. ;
    (pl.) the tail (of the Bos grunniens) Pāṇ. 2-3, 36 Kāṡ. (v.l. vāla);
    (ī) f. a lock of hair on the crown of the head L. ;
    the Indigo plant L. ;
    Carpopogon pruriens L. ;
    another plant ( bhūta-keṡī) L. ;
    N. of Durgā L. ;
    kêṡa
    2) n. « whose lord is Prajā-pati ( seeﾠ 3. ká)», the lunar mansion Rohiṇī

    - केशकर्मन्
    - केशकर्षण
    - केशकलाप
    - केशकार
    - केशकारिन्
    - केशकीट
    - केशगर्भ
    - केशगर्भक
    - केशगृहीत
    - केशग्रन्थि
    - केशग्रह
    - केशग्रहण
    - केशग्राहम्
    - केशघ्न
    - केशचण
    - केशचूड
    - केशचैत्य
    - केशच्छिद्
    - केशजाह
    - केशदमनी
    - केशदृंहण
    - केशधर
    - केशधारण
    - केशधारिणी
    - केशधृत्
    - केशपक्ष
    - केशपङ्क्ति
    - केशपर्णी
    - केशपाश
    - केशपिङ्गल
    - केशप्रधर्षण
    - केशप्रसार
    - केशबन्ध
    - केशभू
    - केशभूमि
    - केशमण्डल
    - केशमथनी
    - केशमर्दन
    - केशमार्जक
    - केशमार्जन
    - केशमिश्र
    - केशमुष्टि
    - केशमुष्टिक
    - केशयन्त्री
    - केशरचना
    - केशरञ्जन
    - केशराज
    - केशरुहा
    - केशरूपा
    - केशरोमा
    - केशलुञ्चक
    - केशलुञ्चन
    - केशवत्
    - केशवपन
    - केशवपनीय
    - केशवर्धन
    - केशवेष
    - केशवेष्ट
    - केशव्यपरोपण
    - केशव्युदाहरण
    - केशशूल
    - केशश्मश्रु
    - केशस्तुक
    - केशहन्तृफला
    - केशहन्त्री
    - केशहस्त
    - केशहृत्फला
    - केशाकेशि
    - केशाग्र
    - केशाद
    - केशान्त
    - केशान्तिक
    - केशापहा
    - केशाम्बु
    - केशारि
    - केशारुहा
    - केशार्हा
    - केशालि
    - केशावमर्षण
    - केशोच्चय
    - केशोण्डुक
    - कोशोण्ड्रक

    Sanskrit-English dictionary > केश

См. также в других словарях:

  • Shramana — A Shramana (Sanskrit sa. श्रमण IAST|śramaṇa , Pāli pi. शमण IAST|samaṇa ) is a wandering monk in certain ascetic traditions of ancient India, including Jainism, Buddhism, and Ājīvika religion (now extinct). Famous IAST|śramaṇa include religious… …   Wikipedia

  • Śramaṇa — Un śhramana (en sánscrito श्रमण, en pali शमण) es un monje mendicante en ciertas tradiciones ascéticas de la antigua India, como el jainismo, el budismo y la religión ājīvika (ya extinta). Algunos shramana conocidos son los líderes religiosos… …   Wikipedia Español

  • Шраман — Шрамана (Санскрит श्रमण śramaṇa?, Пали शमण samaṇa?)  странствующий монах, аскет, религиозный подвижник в Древней Индии. Важной отличительной чертой шраманов являлось отрицание авторитета Вед. В качестве примера шрамана можно привести Махавиру или …   Википедия

  • Шрамана — (санскр. श्रमण śramaṇa IAST, пали शमण samaṇa IAST)  странствующий монах, аскет, религиозный подвижник в Древней Индии. Важной отличительной чертой шраманов являлось отрицание авторитета Вед. В качестве примера шрамана можно привести Махавиру …   Википедия

  • ā-darṡá-maṇḍala — आदर्शमण्डल …   Indonesian dictionary

  • kéṡa-maṇḍala — केशमण्डल …   Indonesian dictionary

  • sparṡá-maṇi — स्पर्शमणि …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»