Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

कश्यपव्रत

  • 1 व्यपवृत् _vyapavṛt

    व्यपवृत् 1 Ā.
    1 To return, turn back; चतः कथं कथमपि व्यपवर्तते मे Māl.1.18.
    -2 To desist from, leave; व्यपवर्तत एष धीरतोपः U.5.8 (v. l.)

    Sanskrit-English dictionary > व्यपवृत् _vyapavṛt

  • 2 अध्यपविच्


    adhy-apa-vic
    - vinákti, to put into by singling out from ṠBr.

    Sanskrit-English dictionary > अध्यपविच्

  • 3 कश्यपव्रत


    kaṡyápa-vrata
    n. N. of a Sāman.

    Sanskrit-English dictionary > कश्यपव्रत

  • 4 व्यपविद्ध


    vy-apa-viddha
    mfn. ( vyadh) thrown about, broken to pieces (- bṛiṡī-maṭha mfn. with abandoned seats andﾠ cells) MBh. ;

    cast away, rejected MBh. ;
    pierced, transfixed MBh.

    Sanskrit-English dictionary > व्यपविद्ध

  • 5 व्यपवृक्त


    vy-apavṛikta
    mfn. separated, divided Pat.

    Sanskrit-English dictionary > व्यपवृक्त

  • 6 व्यपवृज्


    vy-apa-vṛij
    Caus. - varjayati, to give up entirely, relinquish Ragh.

    Sanskrit-English dictionary > व्यपवृज्

  • 7 व्यपवृत्


    vy-apa-vṛit
    Ā. - vartate, to turn away, desist from (abl.), Uttarar.

    Sanskrit-English dictionary > व्यपवृत्

  • 8 अपवादः _apavādḥ

    अपवादः 1 Censuring, reviling; censure, reproach, blame, abuse; आः तातापवादभिन्नमर्याद U.5; लोकापवादो बल- वान्मतो मे R.14.4; लोकापवादाद्भयम् Bh.2.62; scandal, evil report; चिरकालान्मया श्रुतस्तवापवादः Pt.I; Ki.11.25, 14.12; Mk.9.3; U.1; Pt.4; Y.2.27; देव्यामपि हि वैदेह्यां सापवादो यतो जनः U.1.6 spreading or indulging in scandals about; न केवलमत्याहितं सापवादमपि U.2; साप- वादम् censuringly Māl.9.
    -2 An exception, a special rule that restricts or sets aside a general rule (opp. उत्सर्ग); मा हिंस्यात्सर्वभूतानि इति उत्सर्गः; वायव्यं श्वेतमालभेत इत्यपवादः; अपवादैरिवोत्सर्गाः कृतव्यावृत्तयः परैः Ku.2.27; R. 15.7; ˚प्रत्ययः exceptional suffix; ˚स्थलम् a case for a spe- cial rule.
    -3 An order, command; ततो$पवादेन पताकिनीपते- श्चचाल निर्ह्रादवती महाचमूः Ki.14.27. cf.... अपवादस्तु निन्दने । आज्ञायां स्यात्... । Nm.
    -4 Refutation; (in Vedānta Phil.) refutation as of a wrong imputation or belief; रज्जुविव- र्तस्य सर्पस्य रज्जुमात्रत्ववत्, वस्तुभूतब्रह्मणो विवर्तस्य प्रपञ्चादेः वस्तु- भूतरूपतो$पदेशः अपवादः Tv.; अध्यारोपापवादाभ्यां वस्तुतत्त्वविनिश्चयः Vedānta; hence also, a means of refutation.
    -5 Con- fidence, trust.
    -6 Love; familiarity.
    -7 A small bell or other instrument sounded to decoy deer; मधुकरैरपवाद- करैरिव Śi.6.9; (˚करैः = व्याधैः; अपवादं मृगवञ्चनाय घण्टादि- कुत्सितवाद्यं कुर्वन्ति तैः Malli.)

    Sanskrit-English dictionary > अपवादः _apavādḥ

  • 9 अपव्रत _apavrata

    अपव्रत a. Ved.
    1 Swerving from religious obser- vances, irreligious, impious; अनुव्रताय रन्धयन्नपव्रतानाभूभिरिन्द्रः Rv.1.51.9; देवहेलनान्यपव्रतानि Bhāg.5.6.1.
    -2 Disobe- dient, unfaithful.
    -3 Perverse. गूळ्हं सूर्यं तमसापव्रतेन तुरीयेण ब्रह्मणाविन्ददत्रिः Rv.5.4.6.

    Sanskrit-English dictionary > अपव्रत _apavrata

  • 10 कामः _kāmḥ

    कामः [कम्-घञ्]
    1 Wish, desire; संतानकामाय R.2.65, 3.67; oft. used with the inf. form; गन्तुकामः desirous to go; संगात्संजायते कामः Bg.2.62; Ms.2.94.
    -2 Object of desire; सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.2.5; Bṛi. Up.1.3.28. Kaṭh. Up.1.25.
    -3 Affection, love.
    -4 Love or desire of sensual enjoyments, considered as one of the ends of life (पुरुषार्थ); cf. अर्थ and अर्थकाम.
    -5 Desire of carnal gratification, lust; Ms.2.214; न मय्यावेशितधियां कामः कामाय कल्पते Bhāg.1.22.26.
    -6 The god of love.
    -7 N. of Pradyumna.
    -8 N. of Balarāma.
    -9 A kind of mango tree.
    -1 The Supreme Being.
    -मा Desire, wish; उवाच च महासर्पं कामया ब्रूहि पन्नग Mb.3.179.2.
    -मम् 1 Object of desire.
    -2 Semen virile. [Kāma is the Cupid of the Hindu mythology- the son of Kṛiṣṇa and Rukmiṇī. His wife is Rati. When the gods wanted a commander for their forces in their war with Tāraka, they sought the aid of Kāma in drawing the mind of Śiva towards Pārvatī, whose issue alone could vanquish the demon. Kāma undertook the mission; but Śiva, being offended at the disturbance of his penance, burnt him down with the fire of his third eye. Subsequently he was allowed by Śiva to be born again in the form of Pradyumna at the request of Rati. His intimate friend is Vasanta or the spring; and his son is Aniruddha. He is armed with a bow and arrows--the bow-string being a line of bees, and arrows of flowers of five different plants].
    -Comp. -अग्निः 1 a fire of love, violent or ardent love.
    -2 violent desire, fire of passion. ˚संदीपनम्
    1 inflaming fire of love.
    -2 an aphrodisiac.
    -अङ्कुशः 1 a finger- nail (which plays an important part in erotic acts).
    -2 the male organ of generation.
    -अङ्गः the mango tree.
    -अधिकारः the influence of love or desire.
    -अधिष्ठित a. overcome by love.
    -अनलः see कामाग्नि.
    -अन्ध a. blinded by love or passion. (
    -न्धः) the (Indian) cuckoo.
    -अन्धा musk.
    -अन्निन् a. getting food at will.
    -अभिकाम a. libidinous, lustful.
    -अरण्यम् a pleasant grove.
    -अरिः 1 an epithet of Śiva; ते समेत्य तु कामारिं त्रिपुरारिं त्रिलोचनम् Rām.7.6.3.
    -2 a mineral subs- tance.
    -अर्थिन् a. amorous, lustful, lascivious.
    -अवतारः N. of Pradyumna.
    -अवशा(सा)यिता f.
    1 Self-control.
    -2 a kind of Yogic power.
    -अवसायः suppression of passion or desire, stoicism.
    -अशनम् 1 eating at will.
    -2 unrestrained enjoyment.
    -आख्या, -अक्षी N. of Durgā.
    -आतुर a. love-sick, affected by love; कामातुराणां न भयं न लज्जा Subhāṣ.
    -आत्मजः an epithet of Aniruddha, son of Pradyumna.
    -आत्मन् a. lustful, libidinous, en- amoured. कामात्मानः स्वर्गफलाः Bg.2.43. Mb.1.119.3-4. Ms.7.27.
    -आयुधम् 1 arrow of the god of love.
    -2 membrum virile. (
    -धः) the mango-tree.
    -आयुस् m.
    1 a vulture.
    -2 Garuḍa.
    -आर्त a. love-stricken, affected by love; कामार्ता हि प्रकृतिकृपणाश्चेतनाचेतनेषु Me.5.
    -आश्रमः the hermitage of the god of love; Rām.1.
    -आसक्त a. overcome with love or desire, impassioned, lustful.
    -इष्टः the mango tree.
    -ईप्सु a. striving to obtain a desired object, यत्तु कामेप्सुना कर्म Bg.18.24.
    -ईशः, -ईश्वरः 1 an epithet of Kubera;
    -2 the Supreme soul.
    -3 a person possessing all wealth. अपास्य कामा- न्कामेशो वसेत्तत्राविचारयन् Mb.12.287.56.
    -उदकम् 1 voluntary libation of water.
    -2 a voluntary libation of water to deceased friends exclusive of those who are entitled to it by law; कामोदकं सखिप्रत्तास्वस्रीयश्वशुर- र्त्विजाम् Y.3.4.
    - उपहत a. affected by or overcome with passion.
    -कला N. of Rati, the wife of Kāma.
    -काम, -कामिन् a. following the dictates of love or passion, गतागतं कामकामा लभन्ते Bg.9.21; स शान्तिमाप्नोति न कामकामी Bg.2.7.
    -कार a. acting at will, indulging one's desires.
    (-रः) 1 voluntary action, spontaneous deed; Rām.2.11.18; Ms.11.41,45.
    -2 desire, influ- ence of desire; अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते Bg.5. 12.
    -कूटः 1 the paramour of a harlot.
    -2 harlotry.
    -कृत् a.
    1 acting at will, acting as one likes.
    -2 granting or fulfilling a desire. (-m.) the Supreme soul.
    -केलि a. lustful.
    (-लिः) 1 a paramour.
    -2 amorous sport.
    -3 copulation.
    -क्रीडा 1 dalliance of love, amorous sport.
    -2 copulation.
    -ग a. going of one's own accord, able to act or move as one likes.
    (-गा) 1 an unchaste or libidinous woman; Y.3.6.
    -2 a female Kokila.
    -गति a. able to go to any desired place; अध्यास्त कामगति सावरजो विमानम् R.13.76.
    -गुणः 1 the quality of passion, affection.
    -2 satiety, perfect enjoyment.
    -3 an object of sense.
    -चर, -चार a. moving freely or unrestrained, wandering at will; सर्वेषु लोकेष्वकामचारो भवति Bṛi. Up.7.25.2; नारदः कामचरः Ku.1.5.
    -चार a. unchecked, unrestrained.
    (-रः) 1 unrestrained motion.
    -2 independent or wilful action, wantonness; न कामचारो मयि शङ्कनीयः R.14.62.
    -3 one's will or pleasure, free will; अव्यपवृक्ते कामचारः Mbh. on Śiva Sūtra 3.4. कामचारानुज्ञा Sk.; Ms.2.22.
    -4 sensuality.
    -5 selfishness.
    -चारिन् a.
    1 moving unrestrained; Me.65.
    -2 libidinous, lustful.
    -3 self-willed. (-m.)
    1 Garuḍa.
    -2 a sparrow.
    -ज a. produced by passion or desire; Ms.7.46,47,5.
    -जः anger; रथो वेदी कामजो युद्धमग्निः Mb.12.24.27.
    -जननी betel-pepper (नागवेली).
    -जानः, -निः See कामतालः.
    -जित् a. conquering love or passion; R.9.33. (-m.)
    1 an epithet of Skanda.
    -2 of Śiva.
    -तन्त्रम् N. of a work.
    -तालः the (Indian) cuckoo.
    -द a. fulfilling a desire, granting a request or desire. (
    -दः) an epithet of Skanda and of Śiva.
    -दहनम् a particular festival on the day of full moon in the month फाल्गुन (Mar. होलिकोत्सव).
    -दा = कामधेनु q. v.
    -दर्शन a. looking lovely.
    -दानम् 1 a gift to one's satisfaction.
    -2 a kind of ceremony among prosti- tutes; B. P.
    -दुघ a. 'milking one's desires', granting every desired object; प्रीता कामदुघा हि सा R.1.81,2.63; Māl.3.11.
    -दुघा, -दुह् f. a fabulous cow yielding all desires; आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् Bg.1.28. स्वर्गे लोके कामधुग्भवति Mbh. on P.VI.1.84.
    -दूती the female cuckoo.
    -दृश् f. a woman; विमोचितुं कामदृशां विहारक्रीडामृगो यन्निगडो विसर्गः Bhāg.7.6.17.
    -देव 1 the god of love.
    -2 N. of Śiva.
    -3 N. of Viṣṇu.
    -दोहिन् a. granting desires.
    -धर्मः amorous behaviour.
    -धेनुः f. the cow of plenty, a heavenly cow yielding all desires; कलतिवलती कामधेनू; or कलिवली कामधेनू Vyāka- raṇa Subhāṣita.
    -ध्वंसिन् m. an epithet of Śiva.
    -पति, -पत्नी f. Rati, wife of Cupid.
    -पालः N. of Balarāma; also of Śiva.
    -प्रद a. granting desires.
    (-दः) 1 a kind of coitus.
    -2 the Supreme Being.
    -प्रवेदनम् expressing one's desire, wish or hope; कच्चित् कामप्रवेदने Ak.
    -प्रश्नः an unrestrained or free question; स ह कामप्रश्नमेव वव्रे Bṛi. Up.4.3.1.
    -फलः a species of the mango tree.
    -ला the plantain tree.
    -भाज् a. partaking of sensual enjoyment; कामानां त्वा कामभाजं करोमि Kaṭh.1.24.
    -भोगाः (pl.) sensual grati- fications; प्रसक्ताः कामभोगेषु Bg.16.16.
    -महः a festival of the god of love celebrated on the full-moon day in the month of Chaitra.
    -मालिन् m. N. of Gaṇeśa.
    -मूढ, -मोहित a. influenced or infatuated by love; यत्क्रौञ्च- मिथुनादेकमवधीः काममोहितम् U.2.5.
    -रसः 1 seminal dis- charge.
    -2 the spling
    -रसिक a. lustful, libidinous; क्षणमपि युवा कामरसिकः Bh.3.112.
    -रूप a.
    1 taking any form at will; जानामि त्वां प्रकृतिपुरुषं कामरूपं मघोनः Me.6.
    -2 beautiful, pleasing. (
    -पाः) (pl.) a district lying in the east of Bengal (the west- ern portion of Assam); तमीशः कामरूपाणाम् R.4.83,84.
    -रूपिन् a.
    1 taking any form at will; कामान्नी कामरूपी Tait. Up.3.1.5.
    -2 beautiful. -m.
    1 a pole-cat.
    -2 a boar.
    -3 a Vidyādhara.
    -रेखा, -लेखा a harlot, courtezan.
    -लता membrum virile.
    -लोल a. overcome with passion, love-stricken.
    -वरः a gift chosen at will.
    -वल्लभः 1 the spring.
    -2 the moon.
    -3 the mango tree. (
    -भा) moonlight.
    -वश a. influenced by love. (
    -शः) subjection to love.
    -वश्य n. subject to love.
    -वाद a. saying anything at will.
    -विहन्तृ a. disappointing desires.
    -वीर्य a. 'showing heroism at will,' an epithet of Garuḍa.
    -वृक्षम् a. paracitical plant.
    -वृत्त a. addicted to sensual gratification, licentious, dissipated; विशीलः कामवृत्तो वा गुणैर्वा परिवर्जितः । उपचर्यः स्त्रिया साध्व्या सततं देववत्पतिः ॥ Ms. 5.154.
    -वृत्ति a. acting according to will, self-willed, independent; न कामवृत्तिर्वचनीयमीक्षते Ku.5.82. (
    -त्तिः) f.
    1 free and unrestrained action.
    -2 freedom of will.
    -वृद्धिः f. increase of passion.
    -वृन्तम् the trumpet flower.
    - शर 1 a love shaft.
    -2 the mango tree.
    -शास्त्रम् the science of love, erotic science.
    -संयोगः attainment of desired objects.
    -सखः 1 the spring.
    -2 the month of Chaitra.
    -3 the mango tree.
    -सू a. fulfilling any desire. किमत्र चित्रं यदि कामसूर्भूः R.5.33. -m. N. of Vāsudeva. -f. N. of Rukmiṇi;
    -सूत्रम् 1 N. of an erotic work by Vātsyāyana.
    -2 'thread of love', love-incident' औद्धत्यमायोजितकामसूत्रम् Māl.1.4.
    -हैतुक a. produced by mere desire without any real cause; Bg.16.8.

    Sanskrit-English dictionary > कामः _kāmḥ

  • 11 पुराण _purāṇa

    पुराण a. (
    -णा, -णी f.) [पुरा नवम् Nir.]
    1 Old, ancient, belonging to olden times; पुराणमित्येव न साधु सर्वं न चापि काव्यं नवमित्यवद्यम् M.1.2; पुराणपत्रापगमादनन्तरम् R.3.7
    -2 Aged, primeval; गृध्रराजः पुराणो$सौ श्वशुरस्य सखा मम Rām.3.53.5; अजो नित्यः शाश्वतो$यं पुराणः Bg.2.2.
    -3 Decayed, worn out.
    -णम् 1 A past event or occur- rence.
    -2 tale of the past, legend, ancient or legendary history.
    -3 N. of certain well-known sacred works; these are 18; these are supposed to have been com- posed by Vyāsa, and contain the whole body of Hindu mythology. A Purāṇa treats of five topics (or लक्षणानि), and is hence often called पञ्चलक्षण; सर्गश्च प्रतिसर्गश्च वंशो मन्वन्तराणि च । वंशानुचरितं चैव पुराणं पञ्चलक्षणम् ॥ For the names of the 18 Purāṇas see under अष्टादशन्.
    -णः A coin equal to 8 cowries; ते षोडश स्याद् धरणं पुराणश्चैव राजतः Ms.8.136.
    -Comp. -अन्तः an epithet of Yama.
    -उक्त a. enjoined by or laid down in the Purāṇas.
    -कल्पः = पुराकल्प q. v.
    -गः 1 an epithet of Brahman.
    -2 a reciter or reader of the Purāṇas.
    -पुरुषः 1 an epi- thet of Viṣṇu.
    -2 an old man; यद् वदन्ति चपलेत्यपवादं तन्न दूषणमहो चपलायाः । दोष एष जलधेः पितुरस्या यत् पुराणपुरुषाय ददौ ताम् Subhāṣ.; (where both senses are intended).
    -प्रोक्त a. proclaimed by ancient sages; P.IV.3.15.
    -विद्या, -वेदः knowledge of the past events.

    Sanskrit-English dictionary > पुराण _purāṇa

  • 12 कश्यप


    kaṡyápa
    mfn. (fr. kaṡya + 2. pa) having black teeth Comm. on KātyṠr. X, 2, 35 ;

    m. a tortoise ( kacchapa) VS. XXIV, 37 AitBr. ṠBr. ;
    a sort of fish W. ;
    a kind of deer (cf. kāṡyapa) L. ;
    a class of divine beings associated with Prajāpati AV. TS. VS. ;
    (ās) m. pl. a class of semidivine genii connected with orﾠ regulating the course of the sun AV. XIII, 1, 23 TĀr. I, 8 PārGṛ. II, 9, 13 ;
    N. of a mythical Ṛishi AitBr. ṠBr. ;
    of an ancient sage VS. AV. etc., (a descendant of Marīci andﾠ author of several hymns of the Ṛig-veda RV. AV. ṠBr. ;
    he was husband of Aditi andﾠ twelve other daughters of Daksha MBh. I, 2598 Mn. IX, 129 ;
    by Aditi he was father of the Ādityas <cf. kāṡyapeya> TS. ṠBr. ;
    andﾠ of Vivasvat R. ;
    andﾠ of Vishṇu in his vāmanaavatāra R. BhP. VP. ;
    by his other twelve wives he was father of demons, nāgas, reptiles, birds, andﾠ all kinds of living things;
    from the prominent part ascribed to him in creation he is sometimes called Prajā-pati;
    he is one of the seven great Ṛishis andﾠ priest of Paraṡu-rāma andﾠ Rāma-candra;
    he is supposed by some to be a personification of races inhabiting the Caucasus, the Caspian, Kaṡmīr, etc.);
    a patronymic from Kaṡyapa ṠBr. ;
    the author of a Dharmaṡāstra called Kaṡyahôllara-saṃhitā;
    the constellation Cancer
    + (cf. Pers. kashaf) VP. ;
    (ās) m. pl. the descendants of Kaṡyapa AitBr. ĀṡvṠr. ;
    (ā) f. a female Ṛishi (authoress of a verse in the White Yajur-veda)
    - कश्यपग्रीव
    - कश्यपतुङ्ग
    - कश्यपद्वीप
    - कश्यपनन्दन
    - कश्यपपुच्छ
    - कश्यपभास्कर
    - कश्यपव्रत
    - कश्यपसंहिता
    - कश्यपसूनुज्येष्ठ
    - कश्यपस्मृति
    - कश्यपापत्य
    - कश्यपेश्वर
    - कश्यपोत्तरसंहिता

    Sanskrit-English dictionary > कश्यप

См. также в других словарях:

  • adhy-apa-vic — अध्यपविच् …   Indonesian dictionary

  • kaṡyápa-vrata — कश्यपव्रत …   Indonesian dictionary

  • vy-apa-viddha — व्यपविद्ध …   Indonesian dictionary

  • vy-apa-vṛij — व्यपवृज् …   Indonesian dictionary

  • vy-apa-vṛit — व्यपवृत् …   Indonesian dictionary

  • vy-apavṛikta — व्यपवृक्त …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»