Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

आकाशगति

  • 1 आकाशगत


    ā-kāṡá-gata
    mfn. coming from the air (as a voice) Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > आकाशगत

  • 2 आकाशगति


    ā-kāṡá-gati
    f. going through the atmosphere Pañcat.

    Sanskrit-English dictionary > आकाशगति

  • 3 आकाश


    ā-kāṡá
    m. (Ved.) orﾠ (later) n. (ifc. f. ā) a free orﾠ open space, vacuity AitBr. ṠBr. MBh. etc.;

    the ether, sky orﾠ atmosphere Naigh. ṠBr. Mn. etc.;
    (am) n. (in philos.) the subtle andﾠ ethereal fluid (supposed to fill andﾠ pervade the universe andﾠ to be the peculiar vehicle of life andﾠ of sound) Vedāntas. etc.. ;
    Brahma (as identical with ether) L. ;
    = ākāṡa-bhāshita below Comm. on Ṡak. ;
    (e) loc. ind. in the air (a stage direction implying something said by orﾠ to a person out of sight) Mṛicch. Ṡak. etc.
    - आकाशकक्षा
    - आकाशग
    - आकाशगङ्गा
    - आकाशगत
    - आकाशगति
    - आकाशगमन
    - आकाशगर्भि
    - आकाशचमस
    - आकाशचारिन्
    - आकाशज
    - आकाशजननी
    - आकाशदीप
    - आकाशदेश
    - आकाशपथ
    - आकाशपथिक
    - आकाशपोलि
    - आकाशप्रतिष्ठित
    - आकाशप्रदीप
    - आकाशबद्धलक्ष
    - आकाशभाषित
    - आकाशमय
    - आकाशमांसी
    - आकाशमुखिन्
    - आकाशमुष्टिहननाय
    - आकाशमूली
    - आकाशयान
    - आकाशयोगिनी
    - आकाशरक्षिन्
    - आकाशवत्
    - आकाशवर्त्मन्
    - आकाशवल्ली
    - आकाशवाणी
    - आकाशशयन
    - आकाशसलिल
    - आकाशस्थ
    - आकाशस्फटिक
    - आकाशात्मन्
    - आकाशानन्त्यायतन
    - आकाशास्तिकाय
    - आकाशेश
    - आकाशोदक

    Sanskrit-English dictionary > आकाश

  • 4 कोविदारः _kōvidārḥ _रम् _ram

    कोविदारः रम् N. of a tree; चित्तं विदारयति कस्य न कोविदारः Ṛs.3.6; U.5.1.
    *****
    कोशः, -शम् (षः, -षम्) [कुश् (ष्) आधारादौ घञ् कर्तरि अच् वा Tv.]
    1 A vessel for holding liquids, a pail.
    -2 A bucket, cup.
    -3 A vessel in general.
    -4 A box, cupboard, drawer, trunk; Rv.6.47.23; स एष कोशो वसुधानस्तस्मिन्विश्वमिदं श्रितम् Ch. Up.3.15.1.
    -5 A sheath, scabbard; Ki.17.45.
    -6 A case, cover, covering.
    -7 A store, mass; ईश्वरः सर्वभूतानां धर्मकोशस्य गुप्तये Ms.1.99.
    -8 A store-room.
    -9 A treasury, an apartment where money is kept; Ms.8.419.
    -1 Treasure, money, wealth; निःशेषविश्राणितकोषजातम् R.5.1; (fig. also); कोशस्तपसः K.45; कोशपूर्वाः सर्वारम्भाः Kau. A.2.8.
    -11 Gold or silver wrought or unwrought.
    -12 A dictionary, lexicon, vocabulary.
    -13 A closed flower, bud; सुजातयोः पङ्कजकोशयोः श्रियम् R.3.8,13.29; इत्थं विचिन्तयति कोशगते द्विरेफे हा हन्त हन्त नलिनीं गज उज्जहार Subhāṣ.
    -14 The stone of a fruit.
    -15 A pod.
    -16 A nut-meg, nut-shell.
    -17 The cocoon of a silk-worm; निजलालासमायोगात्कोशं वा कोश- कारकः Y.3.147.
    -18 Vulva, the womb.
    -19 An egg.
    -2 A testicle or the scrotum.
    -21 The penis.
    -22 A ball, globe.
    -23 (In Vedānta phil.) A term for the five (अन्न, प्राण, मनः, विज्ञान, आनन्द) vestures (sheaths or cases) which successively make the body, enshrining the soul.
    -24 (In law) A kind of ordeal; the defen- dant drinks thrice of the water after some idol has been washed in it; cf. Y.2.112.
    -25 A house.
    -26 A cloud.
    -27 The interior of a carriage.
    -28 A kind of bandage or ligature (in surgery).
    -29 An oath; कोशं चक्रतु- रन्योन्यं सखङ्गौ नृपडामरौ Rāj. T.2.326.
    -3 The pericarp of a lotus.
    -31 A piece of meat.
    -32 A cup used in the ratification of a treaty of peace; देवी कोशमपाययत् Rāj. T.7.8,75,459,492.
    -शी (-षी) 1 A bud.
    -2 A seed-vessel.
    -3 The beard of corn.
    -4 A shoe, sandal (पादुका).
    -Comp. -अधिपतिः, -अध्यक्षः a treasure, pay- master; (cf. the modern 'minister of finance').
    -2 an epithet of Kubera.
    -अगारः, -रम् a treasurer, store-room.
    -कारः 1 one who makes scabbards.
    -2 a lexicographer.
    -3 the silk-worm while in the cocoon; भूमिं च कोशकाराणाम् Rām.4.4.23.
    -4 a chrysalis.
    -5 sugar-cane.
    -कारकः a silk-worm. Y.3.147.
    -कृत् m. a kind of sugar-cane.
    -गृहम् a treasury, store-room; R.5.29.
    -ग्रहणम् undergoing an ordeal.
    -चञ्चुः the (Indian) crane.
    -नायकः, -पालः 1 a treasurer.
    -2 An epithet of Kubera.
    -पेटकः, -कम् a chest in which treasure is kept, coffer.
    -फलम् 1 a kind of perfume.
    -2 a nut- meg.
    -वारि water used at an ordeal; Ks.119.35,42.
    -वासिन् m. an animal living in a shell, a chrysalis.
    -वृद्धिः f.
    1 increase of treasure.
    -2 enlargement of the scrotum.
    -वेश्मन् n. a treasury; भाण्डं च स्थापयामास तदीये कोषवेश्मनि Ks.24.133.
    -शायिका a clasped knife, knife lying in a sheath.
    -शुद्धिः f. purification by ordeal.
    -स्कृ m. a silk-worm; त्यजेत कोशस्कृदिवेहमानः Bhāg.7.6.13.
    -स्थ a. incased, sheathed. (
    -स्थः) an animal living in a shell (as a snail).
    -हीन a. deprived of riches, poor.

    Sanskrit-English dictionary > कोविदारः _kōvidārḥ _रम् _ram

  • 5 लीला _līlā

    लीला [ली-क्विप् लियं लाति ला-क वा Tv.]
    1 Play, sport, pastime, diversion, pleasure, amusement; क्लमं ययौ कन्दुक- लीलयापि या Ku.5.19; oft. used as the first member of comp.; लीलाकमलम्, लीलाशुकः &c.
    -2 Amorous pastime, wanton, amorous or playful sport; उत्सृष्टलीलागतिः R.7. 7;4.22;5.7; क्षुभ्यन्ति प्रसभमहो विनापि हेतोर्लीलाभिः किमु सति -कारणे रमण्यः Śi.8.24; Me.37; (लीला in this sense is thus explained by उज्जवलमणि:- अप्राप्तवल्लभसमागमनायिकायाः सख्याः पुरो$त्र निजचित्तविनोदबुद्ध्या । आलापवेशगतिहास्यविलोकनाद्यैः प्राणेश्वरानुकृतिमाफलयन्ति लीलाम् ॥).
    -3 Ease, facility, mere sport, child's play; लीलया जघान 'killed with ease'.
    -4 Appearance, semblance, air, mien; यः संयति प्राप्तपिनाकि- लीलः R.6.72 'appearing like Pinākin'.
    -5 Beauty, charm, grace; मुहुरवलोकितमण्डनलीला Gīt.6; R.6.1;16 71.
    -6 Pretence, disguise, dissimulation, sham; as, लीलामनुष्यः, लीलानटः &c.
    -7 Frivolity, disrespect; दातव्य- मन्नं विधिवत् सत्कृत्य न तु लीलया Rām.1.13.14.
    -8 Action.
    -Comp. -अ(आ)गारः -रम्, -गृहम्, -वेश्मन् n. a pleasure-house; लीलागारेष्वरमत पुनर्नन्दनाभ्यन्तरेषु R.8.95.
    -अङ्ग a. having graceful limbs; वयोपपन्नं लीलाङ्गं सर्वरत्न- समन्वितम् Mb.13.79.22.
    -अञ्चित a. sportively hand- some.
    -अब्जम्, -अम्बुजम्, -अरविन्दम्, -कमलम्, -तामरसम्, -पद्मम् &c. 'toy-lotus', a lotus-flower held in the hand as a plaything; लीलारविन्दं भ्रमयाञ्चकार R.6. 13; हस्ते लीलाकमलमलके बालकुन्दानुविद्धम् Me.67; Ku.6.84.
    -अवतारः the descent (of Viṣṇu) on the earth for amusement.
    -आभरणम् an ornament worn for mere pleasure (of no value).
    -उद्यानम् 1 a pleasure-garden.
    -2 the garden of gods, Indra's paradise.
    -कलहः 'sportive quarrel', a sham or feigned quarrel; cf. प्रणयकलह.
    -चतुर a. sportively charming; तां वीक्ष्य लीला- चतुरामनङ्गः स्वचापसौन्दर्यमदं मुमोच Ku.1.47.
    -तनुः a form assumed for mere sport.
    -दग्ध a. burnt without effort.
    -नटनम्, -नृत्यम् a sportive dance.
    -मनुष्यः a sham man, a man in disguise.
    -मात्रम् mere sport or play, child's play, absence of the least effort.
    -रतिः f. diversion, sport.
    -वज्रम् an instrument like Indra's thunderbolt.
    -वापी a pleasure-tank.
    -शुकः a parrot kept for pleasure.
    -साध्य a. to be effected with ease, easy of accomplishment.

    Sanskrit-English dictionary > लीला _līlā

  • 6 lineal

    Adj
    1. वंशगत
    My friend is a lineal descendant of the company's founder.

    English-Hindi dictionary > lineal

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»