Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

وعد

  • 1 وعد

    I
    وَعَدَ
    п. I
    и وَعْدٌ
    1) давать слово, обещать (что بـ)
    2) грозить, угрожать
    II
    وَعْدٌ
    мн. وُعُودٌ
    обещание; اخلف بـ وعد ه не сдержать обещания; وفى بـ وعد ه исполнить обещание
    * * *

    ааа
    обещать

    وعد
    а-=
    pl. = وعود

    обещание

    Арабско-Русский словарь > وعد

  • 2 عرقوب

    عُرْقُوبٌ
    мн. عَرَاقِيبُ
    1) поджилки, подколенное сухожилие
    2) анат. предплюсна
    3) и. собств. м. Уркуб (человек, никогда не выполнявший своих обещаний) ; وعد عرقوبىّ или عرقوب وعد лживое обещание

    Арабско-Русский словарь > عرقوب

  • 3 عُرْقُوبٌ

    мн. عَرَاقِيبُ
    1) поджилки, подколенное сухожилие
    2) анат. предплюсна
    3) и. собств. м. Уркуб (человек, никогда не выполнявший своих обещаний); وعد عُرْقُوبٌىّ или عُرْقُوبٌ وعد лживое обещание

    Арабско-Русский словарь > عُرْقُوبٌ

  • 4 أنجز

    أَنْجَزَ
    п. IV
    1) заканчивать, выполнять; изготавливать
    2) исполнять (обещание) ; الحُرّ ما وعد أنجز посл. благородный человек исполняет, что обещает
    3) приканчивать (кого على)
    * * *

    а-аа
    1) выполнять, завершать

    2) достигать, добиваться

    Арабско-Русский словарь > أنجز

  • 5 عدة

    I
    عِدَةٌ
    см. وعد
    II
    عِدَةٌ
    мн. اتٌ
    обещание

    Арабско-Русский словарь > عدة

  • 6 ميعاد

    I
    مِيعَادٌ
    мн. مَوَاعِيدُ
    см. وعد
    II
    مِيعَادٌ
    мн. مَوَاعِيدُ
    1) срок, определённое время; ميعاد فى ال в срок; ميعاد على غير ال не в срок; раньше времени, неожиданно; بيان مواعيد سكّة الحديد расписание движения поездов; محافظ على المواعيد пунктуальный; ميعاد لكلّ شىء всему своё время
    2) свидание; ميعاد اتّفق معه على ال условиться с кем л. о свидании
    3) обещание; ميعاد ارض ال библ. земля обетованная; * المرأة ميعاد менструация
    * * *

    иа=

    срок, назначенное время

    Арабско-Русский словарь > ميعاد

  • 7 أَنْجَزَ

    IV
    1) заканчивать, выполнять; изготавливать
    2) исполнять (обещание); الحُرّ ما وعد أَنْجَزَ посл. благородный человек исполняет, что обещает
    3) приканчивать (кого على)

    Арабско-Русский словарь > أَنْجَزَ

  • 8 عِدَةٌ

    см. وعد
    мн. اتٌ
    обещание

    Арабско-Русский словарь > عِدَةٌ

  • 9 مِيعَادٌ

    мн. مَوَاعِيدُ
    см. وعد
    мн. مَوَاعِيدُ
    1) срок, определённое время; مِيعَادٌ فى ال в срок; مِيعَادٌ على غير ال не в срок; раньше времени, неожиданно; بيان مواعيد سكّة الحديد расписание движения поездов; محافظ على المواعيد пунктуальный; مِيعَادٌ لكلّ شىء всему своё время
    2) свидание; مِيعَادٌ اتّفق معه على ال условиться с кем л. о свидании
    3) обещание; مِيعَادٌ ارض ال библ. земля обетованная; * المرأة مِيعَادٌ менструация

    Арабско-Русский словарь > مِيعَادٌ

  • 10 وعود


    уу=
    pl. от وعد

    Арабско-Русский словарь > وعود

См. также в других словарях:

  • وعد — وعد: وعَدَه الأَمر وبه عِدةً ووَعْداً ومَوْعداً ومَوْعِدةٍ ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وهو من المَصادِرِ التي جاءَت على مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ والمكذوبة؛ قال ابن جني: ومما جاء من المصادر مجموعاً مُعْمَلاً قوله: مَواعِيدُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وعد — الوسيط (وَعَدَهُ) الأَمَر، وبه ِ وَعْدًا، وعِدَةً، وموعِدًا، وموعِدةً، وموعودًا: منَّاه به. و فلانًا الشَّرّ، وبه وعيدًا: هدَّده به. و فلانًا: كان أَكثرَ عِدَةً منه. يقال: واعَدَه فوعَدَه. (أوْعَدَ) الفحلُ: هَدَرَ حين همَّ أَن يصول. و فلانًا:… …   Arabic modern dictionary

  • ваъдагӣ — [وعد گي] ваъда шуда; таъйин шуда: чизи ваъдагиро талаб кардан, вақти ваъдагӣ омадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • National Democratic Action Society — Wa ad جمعية العمل الوطني الديمقراطي وعد Leader Ibrahim Sharif Founder Abdulrahman a …   Wikipedia

  • أخلف — معجم اللغة العربية المعاصرة أخلفَ/ أخلفَ على/ أخلفَ لـ يُخلف، إخلافًا، فهو مُخلِف، والمفعول مُخلَف (للمتعدِّي) • أخلف الطَّعامُ: فسد وتغيّرت رائحتُه أخلف فمُ الصائم . • أخلفت الشَّجرةُ: أنبتت عوض ما قُطع منها، ظهر فيها ورقٌ بعد ورقٍ قد خُرط منها، …   Arabic modern dictionary

  • Batelco — Bahrain Telecommunications (Batelco) is the principal telecommunications company of Bahrain. The company is headquartered in Bahrain and is listed on the Bahrain Stock Exchange. In 2008, it posted profits of US$269.2 million (BD101.5m) on a… …   Wikipedia

  • حسب — I الوسيط (حَسَبَ) المالَ ونحوَه ُ حِساباً، و حُسْباناً: عدَّه وأَحصاه. و قدَّره. فهو حاسبٌ. والمفْعُول مَحْسُوبٌ، وحَسَبٌ. (حَسِبَ) َ حَسَبًا: ابيضَّت جِلدته من داء. فهو أَحْسَبُ، وهي حَسْباءُ. (ج) حُسْبٌ. و الشيءَ كذا َِ حِسْباناً: ظنَّه.… …   Arabic modern dictionary

  • سكن — I الوسيط (سَكَنَ) المتحرك ُ سُكُونًا: وقفت حركته. و المتكلِّمُ: سكتَ. و المطرُ: فتر. و الريحُ: هدأَت. و النفْسُ بعدَ الاضطراب: هدَأَت. و إِليه: استَأنَسَ به واستراحَ إليه. و الحرفُ: ظهر غيرَ متحركٍ. و المكان، وبه سَكَنًا، وسُكْنَى: أَقام به… …   Arabic modern dictionary

  • عدا — عدا: العَدْو: الحُضْر. عَدَا الرجل والفرسُ وغيره يعدو عدْواً وعُدُوّاً وعَدَوانًا وتَعْداءً وعَدَّى: أَحْضَر؛ قال رؤبة: من طُولِ تَعْداءِ الرَّبيعِ في الأَنَقْ وحكى سيبويه: أَتيْته عَدْواً، وُضع فيه المصدرُ على غَيْر الفِعْل، وليس في كلِّ شيءٍ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لوم — لوم: اللَّومُ واللّوْماءُ واللَّوْمَى واللائمة: العَدْلُ. لامَه على كذا يَلومُه لَوْماً ومَلاماً وملامةً ولوْمةً، فهو مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حكاها سيبويه، قال: وإنما عدلوا إلى الياء والكسرة استثقالاً للواو مع الضَّمَّة. وألامَه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Waed — Infobox musical artist 2 Name = Waed ar. وعد Img capt = Waed performing at a TV show Background = solo singer Origin = Riyadh, Saudi Arabia Genre = Arabic Music Occupation = Singer Years active = 2001 ndash;present URL = [http://www.waedcom.com… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»