Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

نقص

  • 1 نقص

    I
    نَقَصَ
    п. I
    у نَقْصٌ نُقْصَانٌ
    1) не иметь, быть недостаточным; не хватать, недоставать... لا ينقصه الاّ ему не хватает только... ; لا ينقصه شىء у него всё есть
    2) уменьшаться; сокращаться; спадать,убывать(о воде).
    3) уменьшать, снижать, умалять (достоинство)
    II
    نَقْصٌ
    1) нехватка, недостача
    2) уменьшение, убыль
    3) недостаток, дефект; نقص امراض ال мед. авитаминозы (скорбут, пеллагра, рахит и т. п.)
    * * *

    ааа
    1) недоставать, не хватать; испытывать нехватку, дефицит

    2) уменьшаться, убывать
    نقص
    а-=
    1. мсд.

    2. дефект, изъян

    Арабско-Русский словарь > نقص

  • 2 نقص

    несовершенство, недостаток

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > نقص

См. также в других словарях:

  • نقص — نقص: النَّقْصُ: الخُسْران في الحظِّ، والنقصانُ يكون مصدراً ويكون قدر الشيء الذاهب من المنقوص. نَقَصَ الشيءُ يَنْقُصُ نَقْصاً ونُقْصاناً ونَقِيصةً ونَقَصَه هو، يتعدى ولا يتعدى؛ وأَنْقَصَه لغة؛ وانْتَقَصَه وتَنَقَّصَه: أَخذ منه قليلاً قليلاً على حد …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نقص — الوسيط (نَقَصَ) الشيءُ ُ نَقْصًا، ونُقْصانًا: خَسَّ وقَلَّ. ويقال: نَقَصَ عقلُه أَو دينُه: ضَعُف. و الشيءَ،: صيَّره ناقِصًا. وفي التنزيل العزيز: أَوَ لَمْ يَرَوْا أنَّ نَأْتِي الأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا. و فلانًا حقَّه: غَمَطَه إيَّاه …   Arabic modern dictionary

  • нақс — [نقص] а. ниг. нуқсон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нуқс — [نقص] а. [аслаш нақс] ниг. нуқсон …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нуқсдор — [نقص دار] ниг. нуқсондор …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • أفن — I الوسيط (أَفَنَ) الرجلُ أَفْنًا: نقصَ عقْلُه. و الله فلانًا: نقصَ عقلَه، فَهو مأْفونٌ، وأَفينٌ. وقيل البِطنة تأْفِن الفِطنة. و الناقَةَ: حلبها في غير حينها. ويقال: ما في فلان آفِنة: خَصْلة تأْفِنُ عقله. (أَفِنَ) َ أَفْنًا، وأَفَنًا: نقص عقله،… …   Arabic modern dictionary

  • هبط — هبط: الهُبُوطُ: نقِيضُ الصُّعُود، هبطَ يهْبِط ويهبُطُ هُبُوطاً إِذا انْهَبط في هَبُوط من صَعُود. وهَبَطَ هُبوطاً: نزل، وهَبَطْته وأَهْبَطْتُه فانْهَبطَ؛ قال: ما راعَني إِلا جَناحٌ هابِطا، على البُيوتِ، قَوْطَه العُلابِطا أَي مُهْبِطاً قوطَه. قال …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خدج — I الوسيط (خَدَجَ) ِ ُ خِدَاجا: نقص. و الحاملُ: ألقت ولدَها قبل تمام أيامه، وإن كان تامَ الخلْقِ. فهي خادِجٌ. (ج) خَوَادِجُ، وهي: خَدُوجٌ أيضًا. (ج) خدائجُ. والوَلَدُ مَخدوجٌ، وخَدُوج، وخَدِيج، وخِدْج. و الزَّنْدُ: لم يُخرجْ نارًا. (أخْدَجَتِ)… …   Arabic modern dictionary

  • خرم — I الوسيط (خَرَمَ) الشيءَ خَرْمًا: ثَقَبه. و شقَّه و قطعه. و فلانًا: شقَّ ما بينَ مَنخِريه. و شقّ طرف أَنفِهِ شَقًّا لا يبلغ الجَدْع. ويقال: ما خَرَمَ من الحديثِ حَرْفًا: ما نقص. وفي حديث سعد: ما خَرَمْتُ من صلاةِ رسول الله صلى الله عليه وسلم… …   Arabic modern dictionary

  • خفض — I الوسيط (خَفَضَ) العَيْشُ، والشيءُ ِ خَفْضًا: سَهُلَ ولانَ. و بالمكان: أَقام فيه. و الشيءَ: حَطَّهُ بعد عُلُوٍّ. و نَقَصَ منه. و الطَّائرُ جَنَاحَهُ: ضَمَّهُ إلى جَنْبِهِ لِيُسَكِّنَ من طَيَرَانِه. و المرأَةُ صَوْتَها: أَلانَتْهُ وخافَتَتْ به.… …   Arabic modern dictionary

  • سكر — I الوسيط (سَكَرَ) ُ سُكُوراً، وسَكَراناً: فَتَرَ وسَكَنَ. يقال: سَكَرت الريحُ، وسَكَرَ الحرُّ. و عَيْنُهُ: سَكَنَتْ عن النظر. و الإِناءَ ونحوَهُ سَكْراً: ملأَهُ. و النَّهرَ ونحوَهُ: سدَّه وحبَسَهُ. (سَكِرَ) الحوضُ ونحوُه َ سَكَراً: امتلأَ. ويقال …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»