-
1 نزل
land [Industry: Milling] -
2 نزل
Iنَزَلَп. Iи نُزُولٌ1) сходить, спускаться, слезать (с чего من) ; выходить (напр. из трамвая من) ; высаживаться; рел. быть нисполанным (о Коране)2) спускать, высаживать (кого ب)3) падать, понижаться (о цене) ; утихать (об эпидемиях)4) идти, выпадать (о дожде)5) поселяться, останавливаться, проживать (в гостинице في, ب)6) садиться (на что على - о птице) ; делать посадку (о самолете)7) снисходить (к чему عند) ; (عند مصلحنه (رغبته نزل снизойти к интересам (желанию) кого-л.8) соглашаться с чем (على)9) постигать (кого بـ - о беде)10) отказываться (от чего من, عن)11) нападать, набрасываться (на кого على)12) вступать (куда-л) ; * ضيفا نزل прибыть в качестве гостя (к кому) ; ت منه منزلاً حسناً نزل она произвела на него хорошее впечатлениеIIنَزِلَп. Iа نَزْلَةٌпростуживаться, получать флюсنُزْلٌنَزْلٌ мн. أَنْزَالٌгостиницаIVنُزُلٌмн. أَنْزَالٌ1) предлагаемое гостю угощение2) провизия* * *
ааа1) сходить, слезать
2) садиться (о самолёте)
3) выпадать (об осадках)
4) останавливаться, поселяться где
5) нападать, набрасываться на кого
6) постигать (о горе)
نزل
ааа1) спускать, опускать
2) поселять, помещать
-
3 نزل
alçalmak; basamak; düşmek; han; inmek; konmak; lokanta; misafirhane -
4 نزل
tomber; taverne; sertir; revenue; revenu; récolte; nicher; incruster; hôtellerie; hôtel; fondouck; dévaler; descendre; déduire; déchoir; baisser; auberge -
5 نزل فى
habiter -
6 نزل من
débarquer -
7 نزل
hostel -
8 نزل
1́ adj. cantonal2́ n. inn, hostel, lodging house, lodge, road house, tavern, rascal, miscreant, scab3́ v. bring down, climb down, come down, dismount, get down, get off, go down, step down, depress, lower, pull down, take down, sink, glide, low, shade, camp, nest, scroll, put down, reach down, decline, slip down, send, move, drop, descend -
9 نزل ب
v. domicile, quarter -
10 نزل
نَزَلَ: اِنْحَدَرَto descend, come down, go down, get down, step down -
11 نزل
نَزَلَ: سَقَطَto fall, fall down, drop; to sink; to slump -
12 نزل
نَزَلَ: خَفّ، هَبَطَto subside, abate, fall, drop (off), decline, decrease -
13 نزل
نَزَلَ: تَرَجّلَto dismount, disembark, debark, alight, get down, get off, get out (of), step out (of) -
14 نزل
نَزَلَ (بِـ، في، عِنْدَ، على): حَلّ، أقامَto stop at, make a stop at, halt at, camp at; to stay at, lodge at, put up at, stop over at, take lodgings at, take up quarters at; to settle down in, reside in, dwell in, live in, inhabit -
15 نزل عن
نَزَلَ عنـ انظر: تَنَازَلَ عن -
16 نزل
نَزِلَ: أصَابَهُ زُكَامٌto catch cold, have a cold -
17 نزل
نَزّلَ: أنْزَلَـ انظر: أنْزَلَ -
18 نزل
نَزّلَ: رَصّعَto inlay, set, insert -
19 نزل
نُزُل: فُنْدُق، بُنْسِيُونhotel, inn, hostel(ry), caravansary, motel, pension; boardinghouse -
20 نزل
I نَزَّلَ['nazːala]v1) أَنْزَلَ décharger◊نَزَّلَ الحُمولَةَ — Il a déchargé la marchandise.
2) خَفَّضَ baisser◊نَزَّلَ الأَسْعارَ — Il a baissé les prix.
3) خَصَمَ réduire◊نَزَّلَ عَشْرَةً بالمِئَةِ — Il a fait une réduction de dix pour cent.
♦ نَزَّلَ في المَزادِ Il a baissé l'adjudication.II نَزَلَ[na'zala]v1) إِنْخَفَضَ baisser◊نَزَلَتِ الأَسْعارُ — Les prix ont baissé.
2) سَقَطَ tomber◊نَزَلَ المَطَرُ — Il a plu.
3) هَبَطَ atterrir◊نَزَلَت الطّائِرَةُ — L'avion a atterri.
4) خَفَّ maigrir◊نَزَلَ وَزْنُهُ — Il a maigri.
См. также в других словарях:
نزل — نزل: النُّزُول: الحلول، وقد نَزَلَهم ونَزَل عليهم ونَزَل بهم يَنْزل نُزُولاً ومَنْزَلاً ومَنْزِلاً، بالكسر شاذ؛ أَنشد ثعلب: أَإِنْ ذَكَّرَتْك الدارَ مَنْزِلُها جُمْلُ أَراد: أَإِن ذكَّرتكُ نُزولُ جُمْلٍ إِياها، الرفع في قوله منزلُها صحيح، وأَنَّث … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نزل — الوسيط (نَزَلَ) ِ نُزُولاً: هَبَطَ من عُلْو إلى سُفْل. ويقال: نَزَلَ فلانٌ عن الأَمر والحقِّ: تركه. وبالمكان، وفيه: حَلَّ. و على القوم: حلَّ ضيْفًا. ويقال: نزل به مكروه: أصابه. و الحاجُّ: أَتوْا مِنًى. و على إِرادة زميله: وافقه في الرأْي. و فلانٌ … Arabic modern dictionary
нузл — [نزل] а. кит 1. ризқ, рӯзӣ 2. хӯрданиҳое, ки пеши меҳмон мегузоранд; зиёфат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
لمم — I لمم: اللَّمُّ: الجمع الكثير الشديد. واللَّمُّ: مصدر لَمَّ الشيء يَلُمُّه لَمّاً جمعه وأصلحه. ولَمَّ اللهُ شََعَثَه يَلُمُّه لَمّاً: جمعَ ما تفرّق من أُموره وأَصلحه. وفي الدعاء: لَمَّ اللهُ شعثَك أي جمع اللهُ لك ما يُذْهب شعثك؛ قال ابن سيده: أي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جحش — جحش: الجَحْشُ: ولدُ الحمار الوحشيّ والأَهليّ، وقيل: إِنما ذلك قبْل أَن يُفَطم. الأَزهري: الجَحْش من أَولاد الحِمار كالمُهْر من الخيل. الأَصمعي: الجَحْش من أَولاد الحَمِيرِ حين تَضَعُه أُمُّه إِلى أَن يُفْطم من الرِّضَاع، فإِذا اسْتَكْمَلَ الحولَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حرف — حرف: الحَرْفُ من حُروف الهِجاء: معروف واحد حروف التهجي. والحَرْفُ: الأَداة التي تسمى الرابِطةَ لأَنها تَرْبُطُ الاسمَ بالاسم والفعلَ بالفعل كعن وعلى ونحوهما، قال الأَزهري: كلُّ كلمة بُنِيَتْ أَداةً عارية في الكلام لِتَفْرِقَة المعاني واسمُها… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حلل — حلل: حَلَّ بالمكان يَحُلُّ حُلولاً ومَحَلاًّ وحَلاًّ وحَلَلاً، بفك التضعيف نادر: وذلك نزول القوم بمَحَلَّة وهو نقيض الارتحال؛ قال الأَسود بن يعفر: كَمْ فاتَني من كَريمٍ كان ذا ثِقَة، يُذْكي الوَقُود بجُمْدٍ لَيْلة الحَلَل وحَلَّه واحْتَلَّ به… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
روح — روح: الرِّيحُ: نَسِيم الهواء، وكذلك نَسيم كل شيء، وهي مؤنثة؛ وفي التنزيل: كَمَثَلِ رِيحٍ فيها صِرٌّ أَصابت حَرْثَ قوم؛ هو عند سيبويه فَعْلٌ، وهو عند أَبي الحسن فِعْلٌ وفُعْلٌ. والرِّيحةُ: طائفة من الرِّيح؛ عن سيبويه، قال: وقد يجوز أَن يدل الواحد… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فرق — فرق: الفَرْقُ: خلاف الجمع، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وقيل: فَرَقَ للصلاح فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشيء وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وفي حديث الزكاة: لا يُفَرَّقُ بين مجتمع ولا يجمع بين مُتَفَرِّق خشية الصدقة، وقد ذكر في… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فزع — فزع: الفَزَعُ: الفَرَقُ والذُّعْرُ من الشيء، وهو في الأَصل مصدرٌ. فَزِعَ منه وفَزَعَ فَزَعاً وفَزْعاً وفِزْعاً وأَفْزَعه وفَزَّعَه: أَخافَه ورَوَّعَه، فهو فَزِعٌ؛ قال سلامة: كُنَّا إِذا ما أَتانا صارِخٌ فَزِعٌ، كانَ الصُّراخُ له قَرْعَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
كفر — كفر: الكُفْرُ: نقيض الإِيمان؛ آمنَّا بالله وكَفَرْنا بالطاغوت؛ كَفَرَ با يَكْفُر كُفْراً وكُفُوراً وكُفْراناً. ويقال لأَهل دار الحرب: قد كَفَرُوا أَي عَصَوْا وامتنعوا. والكُفْرُ: كُفْرُ النعمة، وهو نقيض الشكر. والكُفْرُ: جُحود النعمة، وهو ضِدُّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary