-
1 نحيف
نَحِيفٌмн. نِحَافٌ, نُحَفَاءُхудой, тощий; القوام نحيف стройный* * *
аи=pl. = نحاف
худой, худощавый; тонкий
-
2 نحيف
âciz; argın; cılız; çelimsiz; dermansız; güçsüz; ince; kaknem; kılcal; nahif; pimpirik; sağlıksız; zayıf -
3 نحيف
svelte; malingre; maigrichonne; maigrichon; maigrelette; maigrelet; maigre; hâve; gringalet; grêle; gracile; fragile; fluette; fluet; étique; émaciée; émacié; efflanqué; décharnée; décharné; amaigrie; amaigri -
4 نحيف
lepto- -
5 نحيف
adj. skinny, scraggy -
6 نحيف
نَحِيف: نَحِيل، هَزِيلthin, slim, slender, lean, skinny -
7 نحيف
-
8 نحيف
نَحِيف1. zayıf2. kaknemAnlamı: kuru, sıska3. nahifAnlamı: zayıf, çelimsiz4. âcizAnlamı: gücü bir işe yetmez olan, güçsüz5. dermansızAnlamı: gücü kalmamaış, bitkin6. inceAnlamı: kalınlığı az olan7. güçsüzAnlamı: gücü olmayan, âciz8. kılcalAnlamı: kıl gibi olan, çok ince9. pimpirikAnlamı: yaşlı, güçsüz10. sağlıksızAnlamı: sağlık durumu bozuk11. çelimsizAnlamı: güçsüz, nahif12. zayıfAnlamı: (insan, hayvan için) eti, yağı az olan, cılız13. argınAnlamı: yorgun, zayıf, bitkin14. cılızAnlamı: çok zayıf ve güçsüz, eneze, nahif -
9 نحيف
نَحِيف \ lean: (of meat) containing no fat; (of people) not fat, but thin and strong; (of animals) too thin. skinny: too thin: a skinny little boy. slender: gracefully thin: a slender waist. slim: gracefully thin: a slim girl. thin: (of people or creatures) not fat: He was thin and weak after his illness. \ See Also نحيل (نَحِيل) -
10 نحيف الأسنان
leptodontous -
11 نحيف الأصابع
leptodactylous -
12 نحيف الأنف
leptorrhine -
13 نحيف الجسم
1) leptosomatic 2) leptosome -
14 نحيف الرأس
1) leptocephalic 2) leptocephalus -
15 نحيف الساق
leptopodal -
16 نحيف الوجه
1) leptoprosope 2) leptoprosopic -
17 رقيق (صفة)
رَقِيق (صِفَة) \ dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). delicate: finely made with fine materials: a delicate silk dress, finely made but easily damaged a delicate musical instrument, tender; careful not to hurt delicate treatment. fine: small; thin not rough; carefully made but easily damaged: fine sand; a pencil with a fine point; a fine thread of silver. flimsy: light and thin; weak, easily damaged: a flimsy dress; a flimsy piece of furniture. soft: (of people) kind and gentle in a rather weak way: a soft heart. thin: (of material such as walls boards or sheets; of coverings) not thick: Thin paper is easily torn. A thin covering of snow fell. \ See Also لطيف (لَطيف)، رشيق( رشيق)، ناعم (ناعِم)، لين (لَيِّن)، نحيف( نحيف)، هش (هَشّ) \ رَقِيق (اسم) \ slave: an unpaid servant who used to be owned by his master and had no rights. \ رَقِيق الحاشِية \ suave: smoothly polite. \ رَقِيق الصِّحّة \ delicate: weak; becoming ill easily: She is a delicate child. \ رَقِيق القَلْب \ kind-hearted: kind by nature. \ رَقِيق القِوَام \ thin: (of liquid or gas) flowing easily; lacking strength or richness: thin oil; thin air on a mountain top. -
18 dainty
رَقِيق (صِفَة) \ dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). delicate: finely made with fine materials: a delicate silk dress, finely made but easily damaged a delicate musical instrument, tender; careful not to hurt delicate treatment. fine: small; thin not rough; carefully made but easily damaged: fine sand; a pencil with a fine point; a fine thread of silver. flimsy: light and thin; weak, easily damaged: a flimsy dress; a flimsy piece of furniture. soft: (of people) kind and gentle in a rather weak way: a soft heart. thin: (of material such as walls boards or sheets; of coverings) not thick: Thin paper is easily torn. A thin covering of snow fell. \ See Also لطيف (لَطيف)، رشيق (رشيق)، ناعم (ناعِم)، لين (لَيِّن)، نحيف (نحيف)، هش (هَشّ) -
19 delicate
رَقِيق (صِفَة) \ dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). delicate: finely made with fine materials: a delicate silk dress, finely made but easily damaged a delicate musical instrument, tender; careful not to hurt delicate treatment. fine: small; thin not rough; carefully made but easily damaged: fine sand; a pencil with a fine point; a fine thread of silver. flimsy: light and thin; weak, easily damaged: a flimsy dress; a flimsy piece of furniture. soft: (of people) kind and gentle in a rather weak way: a soft heart. thin: (of material such as walls boards or sheets; of coverings) not thick: Thin paper is easily torn. A thin covering of snow fell. \ See Also لطيف (لَطيف)، رشيق (رشيق)، ناعم (ناعِم)، لين (لَيِّن)، نحيف (نحيف)، هش (هَشّ) -
20 fine
رَقِيق (صِفَة) \ dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). delicate: finely made with fine materials: a delicate silk dress, finely made but easily damaged a delicate musical instrument, tender; careful not to hurt delicate treatment. fine: small; thin not rough; carefully made but easily damaged: fine sand; a pencil with a fine point; a fine thread of silver. flimsy: light and thin; weak, easily damaged: a flimsy dress; a flimsy piece of furniture. soft: (of people) kind and gentle in a rather weak way: a soft heart. thin: (of material such as walls boards or sheets; of coverings) not thick: Thin paper is easily torn. A thin covering of snow fell. \ See Also لطيف (لَطيف)، رشيق (رشيق)، ناعم (ناعِم)، لين (لَيِّن)، نحيف (نحيف)، هش (هَشّ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наҳиф — [نحيف] а. кит. лоғар, хароб; заиф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
نحف — الوسيط (نَحُفَ) ُ نَحافة: ضَمُرَ وكان نحيلاً خِلقةً لا هُزالا. فهو نحيف. (ج) نُحَفاء. (نَحِفَ) َ نَحَفًا: ضَمُر. (أَنْحَفَهُ) المرضُ أَو الهَمّ: أهزله. (النَّحِيفُ): المهزولُ. ويقال: هو نحيفُ الدِّين، ونحيفُ الأمانة: ضعيفُهُمَا … Arabic modern dictionary
ضأل — ضأل: الضَّئِيلُ: الصغير الدَّقيق الحَقير. والضِّئِيل: النَّحيف، والجمع ضُؤَلاء وضِئالٌ؛ قال النابغة الجعدي: لا ضِئالٌ ولا عَواوِيرُ حَمَّا لُون، يَوْمَ الخِطابِ، للأَثقال والأُنثى ضَئيلةٌ، وقد ضَؤُلَ ضَآلةً وتَضاءَل؛ قال أَبو خِراش: وما بَعْدَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جسد — I الوسيط (جَسَدَهُ) ُ جسداً: ضرب جَسَدَهُ. (جَسِدَ) الدمُ َ جَسَداً: يبِس. و به: لصِق. فهو جَسِدٌ، وجاسِدٌ، وجَسِيدٌ. (أَجْسَدَ) الثوبَ ونحوه: صبغه بالجِساد. فهو مُجْسَدٌ. (ج) مَجَاسِدُ. وفي حديث أَبي ذَرٍّ: أَنَّ امرأَته ليس عليها أَثر المجاسِد … Arabic modern dictionary
خلل | خل | — الوسيط (خَلَّ) ُ ِ خَلاّ، وخُلُولاً: صَار فيه خَلَلٌ. ويقال: خَلَّ العَسْكرْ: كان غيرَ مُتَضامٌّ. و لحمُهُ: قَلَّ ونَحُفَ. و فلانٌ: افْتَقر واحتاج. ويقال: خلَّ إليه. و في دعائه: خصّصَ. و الإبلَ ـُ خَلاّ: حوَّلها إلى الخُلَّة لتَرْعاها. و الشيءَ:… … Arabic modern dictionary
ضرع — I الوسيط (ضَرَعَ) الرضيعُ َ ضُرُعًا: تناول ضَرْع أُمِّه. و الشمسُ ونحوُها: دَنت للمغيبِ. ويقال: ضرعَ منه. و الحيوانُ: نَحَل وهُزِل. و إِليه، وله: ذَلْ وخَضَع. و سأَله أَن يعطيَه ويعينَه. (ضَرِعَ) َ ضَرَعًا، وضَرَاعة: ضَعُفَ ونَحُف. و إِليه، وله:… … Arabic modern dictionary
عرق — الوسيط (عَرَقَ) في الأرض ِ عُرُوقًا: ذهب فيها. و العظْمَ ُ عَرْقًا، ومَعْرَقًا: أَكل ما عليه من اللحم نهشًا بأَسنانه. ويقال: عَرَقَتْهُ السِّنُونَ، وعَرَقَتْهُ الخطوبُ: نالت منه. ويقال أَيضًا: فلانٌ مَعروقٌ: إِذا كان قليلَ اللَّحم. (عَرِقَ) َ… … Arabic modern dictionary
قصد — الوسيط (قَصَدَ) الطريقُ ِ قَصْداً: استقام. و الشاعرُ: أَنشأ القصائِدَ. و له، وإِليه: توجه إليه عامداً. ويقال: قصدَهُ. و في الأمر: توسَّط لم يُفْرِطْ ولم يُفَرِّطْ. و في الحكم: عدل ولم يمل ناحيةً. و في النَّفقة: لم يسرف ولم يُقتِّر. و في مشيه:… … Arabic modern dictionary
أنحف — معجم اللغة العربية المعاصرة أنحفَ يُنحف، إنحافًا، فهو مُنحِف، والمفعول مُنحَف • أنحف المرضُ فلانًا: جعله نحيفًا، أضعفه وأهزله أنحفه الهمُّ أنحفتِ الفتاةُ قوامَها … Arabic modern dictionary
ضئيل — معجم اللغة العربية المعاصرة ضئيل [مفرد]: ج ضئيلون وضِئال وضُؤلاء، مؤ ضئيلة، ج مؤ ضئيلات وضِئال: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ضؤُلَ: صغير، قليل في مقداره، حقير، نحيف| ضئيل الرأي. • الضَّئيلة من الحيَّات: الدَّقيقة … Arabic modern dictionary
خلل — خلل: الخَلُّ: معروف؛ قال ابن سيده: الخَلُّ ما حَمُض من عَصير العنب وغيره؛ قال ابن دريد: هو عربي صحيح. وفي الحديث: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُّ، واحدته خَلَّة، يُذهب بذلك إِلى الطائفة منه؛ قال اللحياني: قال أَبو زياد جاؤوا بِخَلَّة لهم، قال: فلا أَدري… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary