-
1 blastie
ناقص الخلقه، مخلوق اعجوبه و زشت -
2 defective
ناقص، ناتمام، داراي كمبود، معيوب -
3 imperfect
ناقص ، ناتمام، ناكامل ، از بين رفتني -
4 imperfective
ناقص ، ناتمام، معيوب ، معلول -
5 in defect
ناقص،كم،داراي كاستي -
6 manque
ناقص ، معيوب -
7 mutilated
ناقص(شده)اندام‌بريده،مغلوط،غلط،تحريف‌شده -
8 rudimentary
ناقص ،اوليه ، بدوي ، ابتدائي -
9 вполовину
قید half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص -
10 изувечить (II) (св)
............................................................1. maim(vt. & vi.) کسی را معیوب کردن، معیوب شدن، اختلال یا از کار افتادگی عضوی، صدمه، جرج، ضرب و جرح، نقص عضو، چلاق کردن............................................................2. mutilate(adj. & vt.) معیوب کردن، ناقص، فلج، قلب و تحریف شده، بی اندام کردن، اخته کردن، ناقص کردن، فلج کردن، تحریف شدن -
11 наполовину
قید half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص -
12 недоставать (I) (нсв)
............................................................1. lack(vi. & n.) نبودن، نداشتن، احتیاج، فقدان، کسری، فاقد بودن، ناقص بودن، کم داشتن............................................................2. be lacking{be lack (vi. & n.) نبودن، نداشتن، احتیاج، فقدان، کسری، فاقد بودن، ناقص بودن، کم داشتن}............................................................3. be missing{be miss (vt. & vi. & n.) از دست دادن، احساس فقدان چیزی را کردن، گم کردن، خطا کردن، نداشتن، فاقد بودن(n.) دوشیزه}............................................................4. miss(vt. & vi. & n.) از دست دادن، احساس فقدان چیزی را کردن، گم کردن، خطا کردن، نداشتن، فاقد بودن(n.) دوشیزه............................................................ -
13 половина
مونث half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص -
14 половинка
مونث half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص -
15 половинный (-ая, -ое, -ые)
صفت half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص -
16 тайм
............................................................1. half(adv. & n.) نیم، نصفه، سو، طرف، شریک، ناقص، نیمی، به طور ناقص............................................................2. period(pl. & n.) دوره، نقطه، مدت، موقع، گاه، وقت، روزگار، عصر، گردش، نوبت، ایست، مکث، نقطه پایان جمله، جمله کامل، قاعده زنان، طمث، حد، پایان، نتیجه غایی، کمال، منتها درجه، دوران مربوط به دوره بخصوصی -
17 увечить (II) (нсв)
............................................................1. main(adj. & n.) نیرومند، عمده، اصلی، مهم، تمام، کامل، دریا، با اهمیت............................................................2. cripple(vt. & n.) لنگ، چلاق، زمین گیر، عاجز، لنگ کردن، فلج کردن............................................................3. mutilate(adj. & vt.) معیوب کردن، ناقص، فلج، قلب و تحریف شده، بی اندام کردن، اخته کردن، ناقص کردن، فلج کردن، تحریف شدن............................................................4. spoil(past: spoiled, spoilt ; past participle: spoiled, spoilt)ـ(pl. & vt. & vi. & n.) غنیمت، یغما، تاراج، سود باد آورده، فساد، تباهی، از بین بردن، غارت کردن، ضایع کردن، فاسد کردن، فاسد شدن، پوسیده شدن، لوس کردن، رودادن -
18 уродовать (I) > изуродовать (I)
........................................................................................................................2. deform(vt.) زشت کردن، کج و معوج کردن، بدشکل کردن، از شکل انداختن، دشدیسه کردن............................................................3. cripple(vt. & n.) لنگ، چلاق، زمین گیر، عاجز، لنگ کردن، فلج کردن............................................................4. mutilate(adj. & vt.) معیوب کردن، ناقص، فلج، قلب و تحریف شده، بی اندام کردن، اخته کردن، ناقص کردن، فلج کردن، تحریف شدن............................................................5. spoil(past: spoiled, spoilt ; past participle: spoiled, spoilt)ـ(pl. & vt. & vi. & n.) غنیمت، یغما، تاراج، سود باد آورده، فساد، تباهی، از بین بردن، غارت کردن، ضایع کردن، فاسد کردن، فاسد شدن، پوسیده شدن، لوس کردن، رودادن............................................................6. demoralize(vt.) تضعیف روحیه کردن، از روحیه انداختن............................................................7. corrupt(adj. & vt.) فاسد کردن، خراب کردن، فاسد -
19 усечённый (-ая, -ое, -ые)
-
20 frustum
ذره ، اتم ، جزء بي نهايت كوچك ، هرم ناقص ، مخروط ناقص
См. также в других словарях:
ноқис — [ناقص] а 1. нотамом, нопурра 2. муқоб. комил; кори ноқис кори нопурра, кори чала. нуқсондор, камбудидор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ноқисулақл — [ناقص العقل] а. ақлаш ноқис, ақлкӯтоҳ, камақл; нодон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ноқисулақлӣ — [ناقص العقلي] камақлӣ, ақлкӯтоҳӣ; нодонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
خدج — خدج: خَدَجَتِ الناقةُ وكلُّ ذات ظِلْفٍ وحافِرٍ تَخْدُجُ وتَخدِجُ خِداجاً، وهي خَدُوجٌ وخادِجٌ، وخَدَجَتْ وخَدَّجَتْ، كلاهما: أَلقت ولدها قبل أَوانه لغير تمام الأَيام، وإِن كان تامَّ الخَلْق؛ قال الحسين بن مطير:لَمَّا لَقِحْنَ لِماءِ الفحْلِ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ذنب — I الوسيط (ذَنَبَه) ذَنْبًا: أصاب ذَنَبَهُ. و تبعه فلم يغادرْ أثرَه. يقال: السحاب يذْنب. بعضُه بعضًا. و الأَرض: جعل لها مَذَانِبَ ومجاريَ. (أَذْنَبَ): ارتكب ذنْبًا. (ذَنَّبَ): مدَّ ذَنَبَه. و الضَّبّ: أخرج ذَنَبَهُ من أدنى الجُحْر عند الحَرْشِ. و… … Arabic modern dictionary
بخس — بخس: البَخْسُ: النَّقْصُ. بَخَسَه حَقَّه يَبْخَسُه بَخْساً إِذا نقصه؛ وامرأَة باخِسٌ وباخِسَةٌ. وفي المثل في الرجل تَحْسَبُه مغفلاً وهو ذو نَكْراءَ: تَحسَبُها حمقاءَ وهي باخِسٌ أَو باخِسَةٌ؛ أَبو العباس: باخِسٌ بمعنى ظالم، ولا تَبْخَسُوا الناس.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ذهن — ذهن: الذِّهْنُ: الفهم والعقل. والذِّهْن أَيضاً: حِفْظُ القلب، وجمعهما أَذْهان. تقول: اجعل ذِهْنَك إلى كذا وكذا. ورجل ذَهِنٌ وذِهْنٌ كلاهما على النسب، وكأَنَّ ذِهْناً مُغيَّر من ذَهِنٍ. وفي النوادر: ذَهِنْتُ كذا وكذا أَي فهمته. وذَهَنتُ عن كذا:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
كنع — كنع: كَنَعَ كُنُوعاً وتَكَنَّعَ: تَقَبَّضَ وانضمَّ وتَشَنَّجَ يُبْساً.والكَنَعُ والكُناعُ: قِصَرُ اليدين والرجلين من داء على هيئة القَطْعِ والتَّعَقُّفِ؛ قال: أَنْحَى أَبو لَقِطٍ حَزًّا بشَفْرتِه، فأَصْبَحَتْ كَفُّه اليُمْنى بها كَنَعُ والكَنِيعُ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
مهل — I مهل: المَهْل والمَهَل والمُهْلة، كله: السَّكِينة والتُّؤَدة والرِّفْق. وأَمْهله: أَنظره ورَفَق به ولم يعجل عليه. ومَهَّله تمْهِيلاً: أَجَّله. والاسْتِمْهال: الاستنظار. وتَمَهَّل في عمله: اتَّأَدَ. وكلُّ ترفُّقٍ تمَهُّل. ورُزِق مَهْلاً: رَكِب… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بخس — I الوسيط (بَخَس) الكيلَ والميزانَ َ بخْسًا: نقَصَه. وفي التنزيل العزيز: وَلا تَبْخَسُوا الناسَ أشْياءَهَمْ. و فلانا: ظلمه. و عابه. و عينَه: فقأها. و فلانًا حقَّه: لم يُوَفِّه إياه. فهو باخس، وهي باخسُّ أَيضًا، وباخِسَةٌ. (بَخْس) مُخ العظم: نقص بن … Arabic modern dictionary
برح — I الوسيط (بَرَحَ) ُ بُروحا، وبَرْحاً: زال. و فلان: غضب. و الظبي والطائرُ: مرّ من يمين الرائي إلى يساره (والعرب تتشائم به). فهو بَارحٌ، و بَرُوحٌ، وبَرِيح. (بَرِحَ) َ بَرَحاً، و بَرَاحاً، و بُرُوحاً: زال. ويقال: في الاستمرار: ما بَرِح يفعل كذا. و… … Arabic modern dictionary
