Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

مسح

  • 21 مسح الأرض

    v. pace

    Arabic-English dictionary > مسح الأرض

  • 22 مسح الدموع

    v. rub

    Arabic-English dictionary > مسح الدموع

  • 23 مسح بالأسفنج

    v. sponge

    Arabic-English dictionary > مسح بالأسفنج

  • 24 مسح بالزيت

    n. unction

    Arabic-English dictionary > مسح بالزيت

  • 25 مسح بفوطة

    v. towel

    Arabic-English dictionary > مسح بفوطة

  • 26 مسح الأراضي

    مَسَحَ الأَرَاضِي

    Arabic-English new dictionary > مسح الأراضي

  • 27 مسح الأراضي

    مَسْحُ الأَرَاضِي
    survey(ing), land survey

    Arabic-English new dictionary > مسح الأراضي

  • 28 فرشة مسح الأحذية

    n. shoebrush

    Arabic-English dictionary > فرشة مسح الأحذية

  • 29 مناديل مسح للطفل

    n. baby wipes

    Arabic-English dictionary > مناديل مسح للطفل

  • 30 analytic survey

    French\ \ enquète analytique
    German\ \ analytische Erhebung
    Dutch\ \ sectoren vergelijkend onderzoek
    Italian\ \ inchiesta analitica
    Spanish\ \ enduesta analítica
    Catalan\ \ enquesta analítica
    Portuguese\ \ sondagem analítica; estudo analítico; inquérito analítico; levantamento analítico (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ analytiske undersøgelse
    Norwegian\ \ analytisk undersøkelse
    Swedish\ \ analytisk undersökning
    Greek\ \ αναλυτική έρευνα
    Finnish\ \ analyyttinen (otos)tutkimus
    Hungarian\ \ analitikus megfigyelés
    Turkish\ \ analitik tarama; analitik inceleme; analitik araştırma; çözümlemeli inceleme; çözümlemeli araştırma
    Estonian\ \ analüütiline uuring
    Lithuanian\ \ analizinis tyrimas
    Slovenian\ \ analitične raziskave
    Polish\ \ badanie wstępne; badanie próbne
    Ukrainian\ \ аналітичне обстеження
    Serbian\ \ аналитичко истраживање
    Icelandic\ \ greinandi könnun
    Euskara\ \ analitiko inkesta
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مسح تحليلي
    Afrikaans\ \ analitiese opname
    Chinese\ \ 分 析 性 调 查
    Korean\ \ 분석적 조사

    Statistical terms > analytic survey

  • 31 descriptive survey

    French\ \ enquête descriptive
    German\ \ beschreibende Erhebung
    Dutch\ \ beschrijvend onderzoek
    Italian\ \ inchiesta descriptiva
    Spanish\ \ encuesta descriptiva
    Catalan\ \ enquesta descriptiva
    Portuguese\ \ inquérito descritivo; levantamento descritivo (bra)
    Romanian\ \ anchetă descriptivă
    Danish\ \ beskrivende undersøgelse
    Norwegian\ \ beskrivende undersøkelse
    Swedish\ \ beskrivande undersökning
    Greek\ \ περιγραφική έρευνα
    Finnish\ \ kuvaileva (otos)tutkimus
    Hungarian\ \ leíró megfigyelés
    Turkish\ \ betimsel inceleme (tarama); betimsel araştırma
    Estonian\ \ kirjeldav uuring
    Lithuanian\ \ aprašomasis tyrimas; deskripcinis tyrimas
    Slovenian\ \ opisna raziskava
    Polish\ \ badanie opisowe
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ дескриптивно истраживање
    Icelandic\ \ lýsandi könnun
    Euskara\ \ deskribatzailea inkesta
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مسح وصفي
    Afrikaans\ \ beskrywende opname
    Chinese\ \ 描 述 性 调 查
    Korean\ \ 기술조사

    Statistical terms > descriptive survey

  • 32 survey

    2) = inquiry
    French\ \ enquête
    German\ \ Erhebung; Untersuchung
    Dutch\ \ onderzoek
    Italian\ \ rilevazione; inchiesta
    Spanish\ \ sondeo; encuesta
    Catalan\ \ enquesta; sondeig
    Portuguese\ \ inquérito; sondagem; levantamento (bra) sondagem (bra); inquérito (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ undersökning; survey
    Greek\ \ έρευνα
    Finnish\ \ tutkimus; us. kysely- tai haastattelututkimus; kysely
    Hungarian\ \ adatkérés; kikérdezés
    Turkish\ \ inceleme; tarama; soruşturma
    Estonian\ \ küsitlus; usutlus; uuring
    Lithuanian\ \ apžvalga; apklausa
    Slovenian\ \ anketa
    Polish\ \ ankieta; wywiad; badanie
    Russian\ \ опрос; обзор; обследования
    Ukrainian\ \ анкета; огляд; обстеження
    Serbian\ \ истраживање
    Icelandic\ \ könnun; fyrirspurn
    Euskara\ \ galdeketa; zundaketa
    Farsi\ \ porsojoo
    Persian-Farsi\ \ بررسي; پيمايش; آمارگيري
    Arabic\ \ مسح ، استقصاء
    Afrikaans\ \ ondersoek
    Chinese\ \ 调 查 , 观 察 , 测 量; 调 查 , 询 问
    Korean\ \ 조사

    Statistical terms > survey

  • 33 تقرير

    تَقْرِير \ account: a story; description; report: The three people all gave different accounts of the accident. report: an account; sth. that is reported: a newspaper report; a school report (about a student’s work). statement: an expression (of facts, figures, opinion, etc.): an official statement; a bank statement. \ تَقْرِير عام \ survey: surveying; a general consideration or view; a report examining a certain thing: a survey of desert areas; a survey of modern music, a government survey of road accidents. \ See Also مسح (مَسْح)‏

    Arabic-English dictionary > تقرير

  • 34 نظف

    نَظَّفَ \ bathe: to wash (a wound, etc.). clean: to make sth. free from dirt: Clean your shoes.. clear: to make clear; free from anything that gets in the way: Please clear the table. \ نَظَّفَ \ sponge: to wash with a wet sponge. \ See Also غَسَلَ بالإسفنج \ نَظَّفَ \ brush: to clean or smooth with a brush: Brush your hair. \ See Also مَلَّسَ بالفرشاة \ نَظَّفَ (بالمَسْح)‏ \ wipe: to clean or dry (sth.) by rubbing it with a cloth: She wiped the table clean. Please wipe the dirt off that window. \ See Also نشف (نَشَّفَ)‏ \ نَظَّفَ بالدَّعك أو الفَرْك \ scrub: to rub hard with a wet brush; clean by rubbing with soap and water: She scrubbed the floor. \ نَظَّفَ بدَفْق الماء \ flush: to wash with a quick rush of water: The pipes seem to be blocked; try flushing them. \ نَظَّفَ بالغَسْل \ wash: to clean with water and often soap: Wash your face. Wash the dirt off it. \ نَظَّفَ بكرّاكة \ dredge: to keep (a harbour or waterway) deep enough for boats, by taking up mud and sand. \ نَظَّفَ بالكَنْس \ sweep: to clear or clean (the floor, a path, a chimney, etc.) with a brush; to remove or gather (dust, dead leaves, etc.) with a brush: Have you swept the stairs? Please sweep the snow off the path. \ See Also كنس (كَنَسَ)‏ \ نَظَّفَ بالمِمْسحة \ mop: to clean with a mop or a rough piece of cloth. \ See Also مسح (مَسَحَ)‏ \ نَظَّفَ على البُخار \ dry-clean: to clean (clothes) with chemicals, not with water. \ نَظَّفَ ما بداخل الشيء \ clean out: to clean the inside of sth. thoroughly: Clean out those cooking pots. \ نَظَّفَ ورَتَّبَ \ clean up: to make things clean; put things in order: Clean up in here before you leave. \ نَظَّفَ وصَقَلَ \ scour: to clean thoroughly: to scour pots. \ نَظْم \ verse: poetry. \ See Also شعر (شِعْر)‏ \ نَظْم \ regulation. \ See Also تنظيم( تنظيم)‏

    Arabic-English dictionary > نظف

  • 35 mop

    نَظَّفَ بالمِمْسحة \ mop: to clean with a mop or a rough piece of cloth. \ See Also مسح (مَسَحَ)‏

    Arabic-English glossary > mop

  • 36 survey

    أَلْقَى نظرةً عامة على \ survey: to take a general look at (sth., such as a view or conditions). \ تَقْرِير عام \ survey: surveying; a general consideration or view; a report examining a certain thing: a survey of desert areas; a survey of modern music, a government survey of road accidents. \ See Also مسح (مَسْح)‏ \ نَظْرَة عامّة \ survey: surveying; a general consideration or view; a report examining a certain thing: a survey of desert areas; a survey of modern music, a government survey of road accidents.

    Arabic-English glossary > survey

См. также в других словарях:

  • مسح — مسح: المَسْحُ: القول الحَسَنُ من الرجل، وهو في ذلك يَخْدَعُكَ، تقول: مَسَحَه بالمعروف أَي بالمعروف من القول وليس معه إِعطاء، وإِذا جاء إِعطاء ذهب المَسْحُ؛ وكذلك مَسَّحْتُه. والمَسْحُ: إِمراركَ يدك على الشيء السائل أَو المتلطخ، تريد إِذهابه بذلك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • مسح — الوسيط (مَسَحَ) في الأرضِ َ مُسُوحًا: ذَهَبَ. و الشيءَ المُتَلَطِّخَ أو المُبْتَلَّ، مَسْحًا: أمرَّ يَدَهُ عليه لإذهاب ما عليه من أثر ماءٍ ونحوه. و على الشيءِ بالماءِ أو الدُّهن: أَمرَّ يدَه عليه به. ويقال: مسحَ بالشَّيءِ. وفي التنزيل العزيز:… …   Arabic modern dictionary

  • масҳ — [مسح] а 1. молидани дасти тар ба сару по (дар вақти таҳорат) 2. молидан бо даст, молиш, моломоли бадан, дастмол, молишгарӣ, молишкорӣ (чун яке аз усули муолиҷа ва пешгирии бемориҳо) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Masah — For the settlement in Fujairah, see Masah (Fujairah). Part of a series on Islamic jurisprudence (Fiqh) …   Wikipedia

  • Liste Swadesh de l'arabe — Liste Swadesh de 207 mots en français et en arabe, accompagnée d une colonne prononciation utilisant la transcription Arabica. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 …   Wikipédia en Français

  • Liste de mots français d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots Français D'origine Arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… …   Wikipédia en Français

  • Mots arabes — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots francais d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots français d'origine arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… …   Wikipédia en Français

  • أدر — I الوسيط (أَدِرَ) َ أدَرا، وأدَرة، أُدْرة: انتفخت خصيته، لتسرّب سائل في غلافها. فهو آدَرُ. وأدِرَت الخُصية فهي أدْراء. (ج) أُدْرٌ. (الأُدْرة): انتفاخ الخُصية، لتسرب سائل فيها. و الخُصية المنتفخة. (ج) أُدَرٌ. (المأدور): الآدَر. (ج) مآدير. II معجم… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»