-
1 مسألة
Iمَسْأَلَةٌ1 мн. مَسَائِلُ1) вопрос, проблема, дело; предмет (напр. обсуждений) ; الـمسألة الوطنيّة национальный вопрос; الـمسألة الشرقيّة ист. восточный вопрос; حياة او موت مسألة вопрос жизни или смерти; حسّاسة دقيقة مسألة тонкий, деликатный вопрос; ?مسألةما الـ в чём дело?IIمَسْأَلَةٌ2просьба* * *
а-аа=pl. = مسائل
вопрос, проблема; предмет (обсуждения)
-
2 مسألة
husus; teorem -
3 مسألة
thème; question; problème; affaire -
4 مسألة
problem -
5 مسألة
n. question, issue, problem, matter, affair, case, thing, proposition -
6 مسألة حظ
n. hit or miss, lottery -
7 مسألة
مَسْألَةquestion, issue, problem; matter, affair, case; theorem, proposition -
8 مسألة
مَسْأَلَةٌ['masʔala]n f1) سُؤالٌ m problème◊مَسْأَلَةٌ حِسابِيَّةٌ — un problème d'arithmétique
2) قَضِيَّةٌ f affaire◊مَسْأَلَةٌ مُلِحَّةٌ — une affaire urgente
♦ مَسْأَلَةٌ عَويصَةٌ un cas difficile♦ مَسْأَلَةُ مَبْدَأ question f de principe -
9 مسألة
-
10 مسألة
مَسْأَلَة \ affair: often plural business: Family affairs kept him at home. business: matter; event: That murder was a shocking business. issue: a matter that causes disagreement and needs to be settled: political issues. matter: an affair; a question: a business matter; a social matter; a matter of opinion. question: a matter: Success in football is a question of skill, not of strength, an uncertain matter The question of his pay has not yet been decided. \ مَسْأَلَة عَوِيصة \ problem: a difficult matter to decide or understand or calculate. -
11 مسألة تافهة
n. bubble -
12 مسألة هامة
n. matter -
13 مسألة مبدأ
مَسْألَةُ مَبْدَأَ -
14 بند في مسألة
point -
15 حل مسألة
solutionner; résoudre; dénouer -
16 طرح مسألة
position -
17 حال مسألة مهمة لشخص آخر
v. relegate -
18 حسم مسألة ما
n. disposition -
19 حل مسألة
n. working -
20 قلب الراي في مسألة
v. thrash
См. также в других словарях:
بحث — I الوسيط (بَحَثَ) الأرضَ وفيها َ بَحْاثًا: حَفَرها وطلب الشيء فيها. وفي التنزيل العزيز: فَبَعَثَ اللهُ غُرَابًا يَبْحَثُ في الأرضِ و الشيءَ وعنه: طلبه في التراب ونحوه، وفتش عنه. و الأمرَ وفيه: اجتهد فيه، وتعرفَ حقيقته. و عنه: سأل واستقصى، فهو… … Arabic modern dictionary
فرض — الوسيط (فَرَضَ) الشيءُ ُ فروضًا: اتسع. و الشيءَ وفيه ِ فَرْضًا: حَزَّ فيه حَزًّا. يقال: فَرَضَ العُودَ وفرضَ فيه. فهو فارضٌ، والعود مَفْرُوضٌ. و الأمْرَ: أوْجَبَه. يقال: فرضه عليه: كتبه عليه. و له: خَصَّهُ به. وفي التنزيل العزيز.مَا كَانَ على… … Arabic modern dictionary
عفا — عفا: في أَسماءِ الله تعالى: العَفُوُّ، وهو فَعُولٌ من العَفْوِ، وهو التَّجاوُزُ عن الذنب وتَرْكُ العِقابِ عليه، وأَصلُه المَحْوُ والطَّمْس، وهو من أَبْنِية المُبالَغةِ. يقال: عَفَا يَعْفُو عَفْواً، فهو عافٍ وعَفُوٌّ، قال الليث: العَفْوُ عَفْوُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Khairy Beshara — Infobox Actor name = Khairy Beshara caption = Khairy Beshara birth date = birth date and age|1947|6|30 birth place = Tanta, Egypt birth name = Khairy Beshara death date = death place = occupation = Film directorKhairy Beshara (Arabic: خيري بشارة; … Wikipedia
برنامج — I الوسيط (البَرنامَجُ): الورقة الجامعة للحساب، أو التي يُرسَم فيها ما يحمل من بلد إلى بلد من أمتعة التُّجار وسلعهم. و النُّسخة التي يكتب فيها المُحَدِّث أسماءَ رُوَاته، وأسانِيد كتبه. و الخُطة المرسومة لعمل ما كبرامج الدرس والإذاعة. (مع)، فارسيته … Arabic modern dictionary
بعد — I الوسيط (بَعِدَ) َ بَعَدًا: ضدُّ قَرُب. و هَلَكَ. وكثُرَ في دعائهم: لا تَبْعَد، وفي الرثاء أَيضًا، قال الشاعر: يقولون لا تَبْعَد وهم يَدْفِنونني وأين مَكان البُعْدِ إِلاَّ مكانيا (بَعُدَ) ُ بُعْداً: بَعِدَ. فهو بَعيد. (ج) بُعَدَاء. و به: جعله… … Arabic modern dictionary
زنبر — الوسيط (الزِّنْبَارُ): حشرةٌ أَليمةُ اللّسْع، من الفصيلة الزُّنْبوريَّة. واحدته: زنبارة. (ج) زَنابيرُ. (الزُّنْبُرُ): الخفيفُ الظريفُ من الغلمان. (ج) زَنَابرُ. (الزَّنْبَريُّ) من الرجال: الثقيلُ. و من السُّفن: الضَّخم. (الزَّنْبَريَّةُ): ضربٌ من… … Arabic modern dictionary
غلط — الوسيط (غَلِطَ) َ غَلَطًا: أَخطأَ وجهَ الصواب. يقال: غَلِطَ في الأَمر، أَو في الحساب، أَو في المنطق. فهو غَلْطَانُ. (أَغْلَطَهُ): أَوقعه في الغَلَط. (غالَطَهُ) مُغالطةً، وغِلاطًا: أَغلطه. (غَلَّطَهُ): أَغلطه. و قال له: غَلِطْتَ. و نسبَه إلى الغلط … Arabic modern dictionary
فتا | فتو | — الوسيط (فَتاهُ) ُ فَتْوًا: غلبَهُ في الفُتُوَّةِ. (فَتُوَ) ُ فَتاءٌ، وفُتُوًّا وفتُوَّة: صار فَتى. (فَتِيَ) َ فَتًى، وفَتاء: فَتُوَ. (أَفْتَى) في المسأَلة: أَبان الحُكم فيها. (فَاتَاهُ): غَالبَه في الفُتُوَّة. و حَاكَمه. (فُتِّيَتِ) البنتُ:… … Arabic modern dictionary
قضى | قضي | — الوسيط (قَضَى) ِ قَضْياً، وقَضَاءً، وقَضِيَّةً: حَكَمَ وفصَلَ. ويقال: قضى بين الخصمين، وقضى عليه، وقضى له، وقضى بكذا. فهو قاضٍ. (ج) قُضاةٌ. و اللهُ: أمر. ومنه قوله في التنزيل العزيز: وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ. و إِليه:… … Arabic modern dictionary
أثار — معجم اللغة العربية المعاصرة أثارَ يُثير، أثِرْ، إثارةً، فهو مُثير، والمفعول مُثار • أثارَ الشَّيءَ: 1 هاجه، أعاده مرَّة بعد مرَّة أثار الترابَ {فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا. فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا} | أثار أعصابَه: هيجَّه، أغضبه أثار الضَّحك: كان موضع … Arabic modern dictionary