Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

محايدة

  • 1 محايدة

    مُحَايَدَةٌ
    = حِيَادٌ

    Арабско-Русский словарь > محايدة

  • 2 محايد

    مُحَايِدٌ
    нейтральный; ارض محايدة нейтральная территория
    * * *

    уаи=
    нейтральный

    Арабско-Русский словарь > محايد

  • 3 منطقة

    مِنْطَقَةٌ
    мн. مَنَاطِقُ
    1) пояс, кушак; النجاة منطقة спасательный пояс; الجبّار منطقة астр. Орионов пояс
    2) климатический пояс, район, зона; (المنطقة الاستوائيّة (الحارّة экваториальная зона, тропический пояс; ال منطقة المتجمّدة арктический пояс; القطب الشمالىّ Арктика; ال منطقة المعتدلة умеренный пояс; محرّمة) ممنوعة) منطقة запретная зона; حرام منطقة а) нейтральная зона; б) запретная зона; محايدة منطقة нейтральная зона; منطاق خالية من الاسلحة النوويّة зоны, свободные от ядерного оружия; مجرّدة من السلاح منطقة демилитраизованная зона
    * * *

    и-аа=

    зона, пояс; район

    Арабско-Русский словарь > منطقة

  • 4 مِنْطَقَةٌ

    мн. مَنَاطِقُ
    1) пояс, кушак; النجاة مِنْطَقَةٌ спасательный пояс; الجبّار مِنْطَقَةٌ астр. Орионов пояс
    2) климатический пояс, район, зона; (المِنْطَقَةٌ الاستوائيّة (الحارّة экваториальная зона, тропический пояс; ال مِنْطَقَةٌ المتجمّدة арктический пояс; القطب الشمالىّ Арктика; ال مِنْطَقَةٌ المعتدلة умеренный пояс; محرّمة) ممنوعة) مِنْطَقَةٌ запретная зона; حرام مِنْطَقَةٌ а) нейтральная зона; б) запретная зона; محايدة مِنْطَقَةٌ нейтральная зона; منطاق خالية من الاسلحة النوويّة зоны, свободные от ядерного оружия; مجرّدة من السلاح مِنْطَقَةٌ демилитраизованная зона;" "3) округ; مسكريّة مِنْطَقَةٌ военный округ; المِنْطَقَةٌ الدُّوليّة международный сеттльмент
    4) сфера; نفوذ مِنْطَقَةٌ сфера влияния"

    Арабско-Русский словарь > مِنْطَقَةٌ

См. также в других словарях:

  • حيد | حاد | — الوسيط (حَادَ) عن الشيءِ ِ حَيْدًا، وحَيَدَانًا: مال عنه. ويقال: حادَ به عن الطَّريق. (أَحادَهُ) عن الشيءِ: صَرَفه. (حايَدَهُ) محايدةً، وحِيادًا: مال عنه. و كفَّ عن خصومته. (حَيادِ) يقال: حِيدِي حَيادِ: أَمرٌ بالانصراف والرَّوَغَان، تقوله للهارب… …   Arabic modern dictionary

  • حايد — معجم اللغة العربية المعاصرة حايدَ/ حايدَ في يحايد، مُحايدةً وحِيادًا، فهو مُحايِد، والمفعول مُحايَد • حايد الشَّخصَ: 1 جانبه، مال عنه، وقف على الحياد تتبع دول عدم الانحياز سياسة محايدة حايد في النِّزاع | وقَف على الحياد: لم يتحيَّز إلى طرف على… …   Arabic modern dictionary

  • حميد — معجم اللغة العربية المعاصرة حَميد [مفرد]: صفة ثابتة للمفعول من حمِدَ| المساعي الحميدة: وساطة وديَّة تقوم بها حكومة أو أفرد محايدة بين دولتين متنازعتين أو متحاربتين بغية التوفيق بينهما، أو توسط لإزالة الخلاف بطريقة سلميّة. • الحَميد: اسم من أسماء… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»