-
61 for
[fɔː]1. preposition1) to be given or sent to:لِThis letter is for you.
2) towards; in the direction of:نَحْوWe set off for London.
3) through a certain time or distance:لِمُدَّة ، لِمَسافَةfor three miles.
4) in order to have, get, be etc:من أجْل، بِخصوصGo for a walk.
5) in return; as payment:مُقابِلHe paid $2 for his ticket.
6) in order to be prepared:ليكون مُسْتَعِدّاHe's getting ready for the journey.
7) representing:مُمَثِّلا لِHe is the member of parliament for Hull.
8) on behalf of:بالنيابَة عَنWill you do it for me?
9) in favour of:مَعَ ، مؤيِّد، مُناصِرAre you for or against the plan?
10) because of:بِسَببfor this reason.
11) having a particular purpose:من أجل شَيء مُعَيَّنShe gave me money for the bus fare.
12) indicating an ability or an attitude to:(قُدره أو موهِبَه) في مجال، لِan ear for music.
13) as being:على أنَّهThey mistook him for someone else.
14) considering what is used in the case of:آخذين بعين الأعْتِبار أنَّ، بالنِسْبَةِ لِIt is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).
15) in spite of:بالرَّغْمFor all his money, he didn't seem happy.
2. conjunctionbecause:بِسَبَب، لأنَّIt must be late, for I have been here a long time.
-
62 out of sight
1) no longer visible; where you cannot see something or be seen:غَيْر مَرْئي، خارِج مجال الرُّؤْيَهPut it out of sight.
2) an old expression meaning wonderful, fantastic:رائِع، خَياليThe show was out of sight.
-
63 مدى
مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ) -
64 مسافة
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) \ مَسَافَة \ way: space for movement: Make way for the doctor! Get out of his way. \ See Also مَجَال (يُتِيح حُرِّيَّة الحَركة)، طريق( طريق) -
65 distance
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
66 range
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
67 reach
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
68 space
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
69 span
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
70 extent
مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ) -
71 range
مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ) -
72 scale
مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ) -
73 scope
مَدًى \ range: the farthest distance that sth. can reach: This gun has a range of 7 miles; That aircraft has a range of 2000 miles (without needing more petrol), stay within range (within reach of my voice): in case I need you: don’t go out of range, the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at I took that picture at a range of only one metre. scale: an amount that is large or small in comparison with others: He farms on a large scale (He farms a wide area and sells great quantities of produce). scope: range (of action or ideas): A diseased mind is beyond the scope of all except special doctors. extent: the distance that something stretches: He held out his arms to their full extent, (as a measure of completeness) the point or amount that is reached To what extent do you agree with him? To some (or a certain or a great) extent, but not completely. \ See Also نطاق (نِطاق)، مجال (مَجال)، مرمى (مَرْمًى)، حد (حَدّ)
См. также в других словарях:
маҷол — [مجال] а 1. кит. ҷавлонгоҳ, майдони ҷавлон 2. қувват, қудрат, тобу тавон, мадор; маҷол доштан қудрат доштан, қувват (мадор) доштан 3. имкон; фурсат; маҷол додан; имкон додан; фурсат додан ба коре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حقل — I الوسيط (حَقَلَ) ِ حَقْلًا: زَرَعَ (من الحاقل بمعنى الأكّار). (حَقِلَتِ) الماشية حَقَلاً: أصَابها الحُقَال. (أَحْقَلَ) الزرعُ: تَشَعّبَ. و الأرضُ: صَارت حَقْلًا. (حاقَلَهُ): باعَ له الزرع قبل ظُهورِ صَلاحِه. و زارَعَه على نصيب معلوم. (احْتَقَلَ) … Arabic modern dictionary
حنكة — I معجم اللغة العربية المعاصرة حُنْكَة [مفرد]: ج حُنْكات وحُنَكات: حُنْك، تجربة وبَصَرٌ بالأمور عُرِف بحُنكته ودهائه في مجال السِّياسة تنقُص الشُّبّانَ الحُنكةُ . II معجم اللغة العربية المعاصرة حِنْكَة [مفرد]: ج حِنْكات: حُنْك، حُنْكة، تجربة… … Arabic modern dictionary
Elektrit — [ 1938)] Elektrit Radiotechnical Society (Polish Towarzystwo Radiotechniczne „Elektrit” ) was the biggest private run company in Wilno (Vilnius) before World War II. [صورة : Elektrit Opera.jpeg | التجربة | الحق | 300px | Elektrit الأوبرا استقبال… … Wikipedia
بئر بوحـوش — تقع دائرة بئر بوحوش في ولاية سوق أهراس ويحيط بها قصر الصبيحي وبريش (ولاية أم البواقي) والزوابي وسافل الويدان وسدراته وأم العظائم تبعد عن مدينة خميسة الأثرية ب 30 كم تابعة إقليميا لولاية سوق أهراس الحدودية منذ 1984 بعد أن كانت تابعة لولاية قالمة… … Wikipedia
أدب — I الوسيط (أَدَبَ) أَدْباً: صنع مَأْدُبة. و القَومَ: دعاهم إلى مَأْدُبته. و القومَ وعليهم: صنع لهم مأْدُبة. و فلاناً: راضه على محاسن الأَخلاق والعادات. و دعاه إلى المحامد. و القومَ على الأمر: جمعهم عليه، ونَدَبهم إليه. (أَدُبَ) فلان أَدَباً: راض… … Arabic modern dictionary
ثقب — I الوسيط (ثَقَبَتِ) النارُ ُ ثُقوبًا، وثَقابة: اتَّقدت. و الزَّنْدُ ونحوُه: بدت الشَّرارة منه. و النَّجْمُ ونحوُه: أضاءَ. فهو ثاقِبٌ. وفي التنزيل العزيز: وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ. النَّجْمُ الثَّاقِبُ. و الذكْرُ: اشتهر. و الرائحة: سطعت… … Arabic modern dictionary
جلل | جل | — الوسيط (جَلَّ) عن وطنه وموضعه، ومنه ُ جُلُولاً: جلا وزال. و الشيءَ جَلاَّ: أَخذ جُلَّهُ، أَي معظمه. و الدَّابَّةَ: أَلبسها الجُلَّ. و الجِلَّةَ: التقطها وجَمَعها. و الدابَّةُ الجِلَّةَ: أَكلتها. فهو جالٌّ، وجَلاَّل. و الشيءَ عليه: جرَّهُ وجنَاهُ … Arabic modern dictionary
جال | جول | — الوسيط (جالَ) الترابُ َ جَوْلاً، وجَوْلَةً، وجَوَلانًا وجُئولاً: ارتفع. وفي المثل: للباطل جولةٌ ثمَّ يضمحلُ . و النِّطاقُ، ونحوُه: تحرَّك واضطرب لسعته. و في الأَرض: طاف غير مستقرٌّ فيها. و القومُ في الحرب، جَوْلَةً: فرُّوا ثم كَرُّوا. و بسيفه:… … Arabic modern dictionary
سجل — I الوسيط (سَجَل) به ُ سَجْلاً: رمى به من فوق. و الشيءَ: أَرسلَهُ متَّصلاً. يقال: سَجَل الماءَ: صبَّهُ صبًّا متصلاً، وسَجَلَ السُّورة والقصيدَة: قرأها قراءَةً مُتَّصِلَةً. (أَسْجَلَ) فلانٌ: كَثُرَ خَيْرُهُ. و الحوضَ ونحوَه: ملأَهُ. و فلانًا: أعطاه … Arabic modern dictionary
شمس — I الوسيط (شَمَسَ). اليومُ ونحوُه ُ شمَوسًا: ظهرتَ شمسه أو قويت. و الدابَّةُ شُمُوسًا، وشِماساً: جَمَحَتْ ونَفَرَت. و فلانٌ: تأبَّى واستعصى. و لفلانٍ: هَمَّ به ليؤْذيَه، فهو شامس. (ج) شُمْسٌ، وهنَّ شوامس. (أشْمَسَ) اليومُ ونَحْوُهُ: شَمَسَ.… … Arabic modern dictionary