Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

مثار

  • 1 مثار

    مَثَارٌ
    1) место, где начинается что-либо
    2) то, что является причиной, поводом; причина, повод, источник; لكثير من الصعوبات مثار причина многих затруднений; الجدال مثار причина спора; النزاع مثار предмет конфликта; الهموم مثار предмет забот

    Арабско-Русский словарь > مثار

  • 2 نزاع

    نِزَاعٌ
    мн. اتٌ
    1) спор, конфликт; نزاع لا бесспорно; قضائىّ نزاع судебная тяжба; (لا نزاع اليه (فيه бесспорный; نزاع (اليه (فيه спорный; نزاع مثار ال предмет спора
    2) борьба; الطبقات نزاع классовая борьба
    3) мед. агония
    * * *

    иа=
    1) спор, диспут

    2) конфликт, борьба

    Арабско-Русский словарь > نزاع

  • 3 نِزَاعٌ

    мн. اتٌ
    1) спор, конфликт; نِزَاعٌ لا бесспорно; قضائىّ نِزَاعٌ судебная тяжба; (لا نِزَاعٌ اليه (فيه бесспорный; نِزَاعٌ (اليه (فيه спорный; نِزَاعٌ مثار ال предмет спора
    2) борьба; الطبقات نِزَاعٌ классовая борьба
    3) мед. агония

    Арабско-Русский словарь > نِزَاعٌ

См. также в других словарях:

  • جدل — I الوسيط (جَدَلَ) الغلامُ وَوَلَدُ الظَّبيَةِ وغيرها ُ جُدُولاً: قَوِيَ وتَبعَ أُمَّه. فهو جادِلٌ. و الحَبُّ في السُّنْبُل: نزل فيه، أَو قَوِيَ. و الشيءُ: صَلُبَ. فهو جَدِلٌ، وجَدْلٌ. و الحَبلَ جَدْلاً: أَحْكم فَتْلَه. فهو مَجْدُولٌ. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • جدال — معجم اللغة العربية المعاصرة جِدال [مفرد]: مصدر جادلَ| لا جِدال في الأمر/ أمر لا يقبل الجِدال: لا مجال للمناقشة والخلاف فيه، أمر حاسم وقاطع. • فنّ الجِدال: (سف) ضربٌ خادعٌ من المناقشة أساسه استعمال الحجج السُّفسطائيّة، ويقال عن أصحابه إنَّهم… …   Arabic modern dictionary

  • سخري — معجم اللغة العربية المعاصرة سُخْريّ/ سِخْريّ [مفرد]: 1 هُزْأة يستهزأ به، مثار استهزاء، موضع سخرية {لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا} {فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا} . 2 مسخَّر مضطهد يعمل بلا أجر {لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»