Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

لعن

  • 1 لعن

    I
    لَعَنَ
    п. I
    а لَعْنٌ
    1) проклинать, клясть
    2) удалять, изгонять
    II
    لَعْنٌ
    проклятие; ! لعن ابيتَ ال ист. да небудет тебе проклятия! (приветствие королям)
    * * *

    ааа
    проклинать

    Арабско-Русский словарь > لعن

  • 2 حظّ

    I
    حَظَّ
    п. I
    и/а حَظٌّ
    быть счастливым
    II
    حَظٌّ
    мн. حُظُوظٌ
    доля, удел, судьба, счастье, удача; преуспевание; достаток; удовольствие; радость; наслаждение; سوء الحظّ злополучие; لسوء الحظّ или حظّ من سوء ال к несчастью; من حسن الحظّ или لحسن الحظّ к счастью; من حظّه الحسن к его счастью, на его счастье; لعن الحظّ проклинать судьбу;... لقد اسعدنى الحظّ ان я счастлив что...

    Арабско-Русский словарь > حظّ

  • 3 حَظٌّ

    мн. حُظُوظٌ
    доля, удел, судьба, счастье, удача; преуспевание; достаток; удовольствие; радость; наслаждение; سوء الحظّ злополучие; لسوء الحظّ или حَظٌّ من سوء ال к несчастью; من حسن الحظّ или لحسن الحظّ к счастью; من حظّه الحسن к его счастью, на его счастье; لعن الحظّ проклинать судьбу;... لقد اسعدنى الحظّ ان я счастлив что...

    Арабско-Русский словарь > حَظٌّ

См. также в других словарях:

  • لعن — لعن: أَبيتَ اللَّعْنَ: كلمةٌ كانت العرب تُحَيِّي بها مُلوكها في الجاهلية، تقول للملِك: أَبَيْتَ اللَّعْنَ؛ معناه أَبيْتَ أَيُّها الملِك أَن تأْتي ما تُلْعَنُ عليه. واللَّعْنُ: الإِبْعادُ والطَّرْد من الخير، وقيل: الطَّرْد والإِبعادُ من الله، ومن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لعن — الوسيط (لَعَنَهُ) اللهُ َ لَعْنًا: طرده وأَبعده من الخير. فهو ملعونٌ. (ج) مَلاعينُ. ورجل لَعِينٌ وامرأَة لَعينٌ، فإذا لم تذكر الموصَوفة قلت: لعينة. ويقال: لعنتُ الكلبَ أْو الذئبَ: طردته. و فلانٌ غيرَه: قال له: عليك لعنةُ الله. ويقال: لَعَنَ نفسَه …   Arabic modern dictionary

  • лаън — [لعن] :таъну лаън таънаву нафрат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • نور — نور: في أَسماء الله تعالى: النُّورُ؛ قال ابن الأَثير: هو الذي يُبْصِرُ بنوره ذو العَمَاية ويَرْشُدُ بهداه ذو الغَوايَةِ، وقيل: هو الظاهر الذي به كل ظهور، والظاهر في نفسه المُظْهِر لغيره يسمى نوراً. قال أَبو منصور: والنُّور من صفات الله عز وجل،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جم | جمم | — الوسيط (جَمَّ) ـُ جَمًّا، وجُمُوماً: اجتمع وكثُرَ. فهو جَمٌّ. يقال: جَمَّتِ البِئْرُ: تراجع ماؤُها بعد الأَخذِ منها. و الفرسُ وغيرهُ.، جَمًّا، وجَمَاماً: استراح فعادت إِليه قُوَّتُه. و العَظمُ: كثرَ لحمُهُ. فهو جامُّ. و الفرسُ، جَمَاماً: ترك… …   Arabic modern dictionary

  • رجل — I الوسيط (رَجَلَهُ) ُ رَجْلاً: أَصَاب رِجْلَهُ. و الشاةَ: عَقَلَهَا برجليه. و عَلَّقَهَا برجلِها. و المرأَةُ وَلَدها: وضعتْه بحيث خرجت رجلاه قبل رأْسه. (رَجِلَ) َ رَجَلاً، ورُجْلَةً: عَظُمَتْ رِجْلُهُ. و مَشَى على رجلَيْهِ. و قَوِيَ على المَشْي.… …   Arabic modern dictionary

  • لهط — الوسيط (لَهَطَتِ) الأُمُّ به َ لَهْطًا: ولدتْه. يقال: لعن اللَهُ أُمًّا لَهَطَت به. و فلانٌ: ضَرَبَ باليد والسَّوط. ويقال: لَهَطَهُ: ضَرَبَهُ بالكف مبسوطة، أَيَّ الجسد أَصابت. و الشيءَ بالماء: ضَرَبَهُ به. و به الأرضَ: صَرَعَه. و فلاناً بسهمٍ:… …   Arabic modern dictionary

  • أطفأ — معجم اللغة العربية المعاصرة أطفأَ يُطفِئ، إطفاءً، فهو مُطفِئ، والمفعول مُطفَأ • أطفأ النَّارَ أو الحماسَ أو الفتنَة أو نحوَها: أخمدها وقضَى عليها أطفأ السيجارةَ/ شمعة الحبِّ لا توقِدْ نارًا تعجزُ عن إطفائها [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل… …   Arabic modern dictionary

  • أيقظ — I معجم اللغة العربية المعاصرة أيقظَ يُوقظ، إيقاظًا، فهو مُوقِظ، والمفعول مُوقَظ • أيقظه: 1 أفاقه، جعله يستيقظ أيقظها من نومها بالطَّرْق على الباب . 2 نبَّهه، وحذّره. • أيقظ الشَّيءَ: أثاره، وهيّجه أيقظ الفتنةَ أيقظ في نفسه الشفقةَ والرحمةَ أيقظ… …   Arabic modern dictionary

  • أكل — أكل: أَكَلْت الطعام أَكْلاً ومَأْكَلا. ابن سيده: أَكَل الطعام يأْكُلُه أَكْلاً فهو آكل والجمع أَكَلة، وقالوا في الأمر كُلْ، وأَصله أُؤْكُلْ، فلما اجتمعت همزتان وكثر استعمال الكلمة حذفت الهمزة الأَصلية فزال الساكن فاستغنى عن الهمزة الزائدة، قال:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جمل — جمل: الجَمَل: الذَّكَر من الإِبل، قيل: إِنما يكون جَمَلاً إِذا أَرْبَعَ، وقيل إِذا أَجذع، وقيل إِذا بزَل، وقيل إِذا أَثْنَى؛ قال: نحن بنو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، الموت أَحلى عندنا من العسلالليث: الجَمَل يستحق هذا الاسم إِذا بَزَل، وقال شمر:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»