Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

لاث

  • 61 طالق

    طالِقٌ
    ['tʼaːliq]
    n f
    إِمْرَأَةٌ مُطَلَّقَةٌ femme répudiée, femme divorcée

    أَنْتِ طالِقٌ بالثَّلاثَةِ — Je te répudie définitivement.

    Dictionnaire Arabe-Français > طالق

  • 62 طلاق

    طَلاقٌ
    [tʼa'laːq]
    n m
    فَكُّ عَقْدِ الزَّواجِ m divorce

    حَلَفَ بالطَّلاقِ — Il a juré sur ce qui lui est le plus cher.

    ♦ طلاقٌ بائِنٌ divorce irrévocable
    ♦ طلاقٌ بالثَّلاثَةِ divorce accompli
    ♦ طَلاقٌ رَجْعِيٌّ divorce rétroactif

    Dictionnaire Arabe-Français > طلاق

  • 63 مجسم

    مُجَسَّمٌ
    1 [mu'ʒasːam]
    n m
    جِسْمٌ f carcasse

    مُجَسَّمُ طائِرَةٍ — la carcasse de l'avion

    2 [mu'ʒasːam]
    1) مُضَخَّمٌ m/f stéréophonique

    صَوْتٌ مُجَسَّمٌ — son stéréophonique

    2) بارِزٌ en relief

    خَريطَةٌ مُجَسَّمَةٌ — plan en relief

    3) ثُلاثِيُّ الأَبْعادِ représenté en trois dimensions

    هَنْدَسَةٌ مُجَسَّمَةٌ — géométrie en trois dimensions

    Dictionnaire Arabe-Français > مجسم

  • 64 واحد

    واحِدٌ
    ['waːħid]
    1) الرَّقْمُ الأوَّلُ m un (pour les noms masculins en arabe)

    واحِدٌ، إثْنانِ، ثَلاثَةٌ — un, deux, trois

    2) فَرْدٌ un, une (pour les noms masculins en arabe)

    حَضَرَ شَخْصٌ واحِدٌ — Une seule personne est venue.

    ♦ واحِدًا واحِدًا un par un
    ♦ عَلَى نَمَطٍ واحِدٍ d'un seul style
    ♦ عَلَى وَتيرَةٍ واحِدَةٍ sur un rythme unique

    Dictionnaire Arabe-Français > واحد

  • 65 درابزين

    دَرَابْزِين \ banister: a bar with upright supports, at the edge of stairs. railing: (often pl.) a fence made of upright bars of wood or metal: wooden railings round the garden. \ دَرَّاجَة (بِعَجَلَتَيْن)‏ \ bicycle: a two-wheeled vehicle for riding, driven by the feet; bike, a bicycle. \ دَرَّاجَة ثُلاثِيّة (العَجَلات)‏ \ tricycle: a vehicle like a bicycle, but having 3 wheels (2 at the back). \ دَرَّاجَة الرِّجل \ scooter: a plaything ridden by a child, who stands on a board, with one wheel at each end, and guides it with a tall handle. \ دَرَّاجَة نارِيّة أو بُخَاريّة \ motorcycle, motorbike: a heavy two-wheeled vehicle with a powerful petrol engine. \ دَرَّاجَة ناريّة خَفيفَة \ moped: a kind of bicycle with a small engine. \ دَرَّاجَة ناريّة مُنْخَفِضَة \ scooter: (also motor scooter) a vehicle like a motorcycle with a low seat and small wheels.

    Arabic-English dictionary > درابزين

  • 66 tricycle

    دَرَّاجَة ثُلاثِيّة (العَجَلات)‏ \ tricycle: a vehicle like a bicycle, but having 3 wheels (2 at the back).

    Arabic-English glossary > tricycle

См. также в других словарях:

  • لاث | لوث | — الوسيط (لاَثَ) الشجرُ والنباتُ ُ لَوْثاً: لَبِسَ بعضُه بعضاً والتفَّ بعضُه ببعضَ. فهو لائثٌ، ولاثٌ، ولاثٍ و فلانٌ في الأمر: أبطأ. ويقال: لاثَ كل الحاجة: أبطأ بها. وما لاثَ فلانٌ أَنْ غَلَب فلاناً: ما احتبسَ وما أَبطأ. و العِمامَةَ على رأسه:… …   Arabic modern dictionary

  • لوث — لوث: التهذيب، ابن الأَعرابي: اللَّوْثُ الطيُّ. واللوثُ: اللَّيُّ. واللوث: الشرُّ. واللَّوْثُ: الجِراحات. واللوث: المُطالبات بالأَحْقاد. واللَّوثُ: تَمْريغُ اللقمة في الإِهالَة. قال أَبو منصور: واللوث عند الشافعي شبه الدلالة، ولا يكون بينة تامة؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثلث — ثلث: الثَّلاثة: مِن العدد، في عدد المذكر، معروف، والمؤَنث ثلاث. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صار لهما ثالثاً. وفي التهذيب: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّلْتَهم ثلاثةً بنفسك، وكذلك إِلى العشرة، إِلاَّ أَنك تفتح… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دلث — دلث: الدِّلاثُ: السريع من الإِبل، وكذلك المؤَنث. ناقة دِلاثٌ أَي سريعة؛ قال رؤبة: وخَلَطَتْ كلَّ دِلاثٍ عَلْجَنِ الدِّلاثُ: السريعة، والجمع كالواحد، من باب دِلاصٍ، لا ن باب جُنُبٍ، لقولهم دِلاثانِ؛ قال كثير: دِلاثُ العَتِيقِ، ما وَضَعْتُ زِمامَه، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • علث — علث: عَلَثَ الشيءَ يَعْلِثُه عَلْثاً، وعَلَّثه، واعْتَلَثَه: خَلَطَه. والمَعْلُوثُ، بالعين: المخلوطُ؛ قال الفراء: وقد سمعناه بالغين مَغْلُوث، وهو معروف. وطعام عَلِيثٌ وغَلِيثٌ، ويقال: فلانٌ يأْكل العَلِيثَ والغَلِيثَ، بالعين والغين، إِذا كان… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بلثق — بلثق: البَلاثِق: الماء الكثير، وقيل: البَلاثِقُ المِياه المُسْتَنْقِعاتُ. وعينٌ بلاثقُ: كثيرة الماء. والبَلاثِقُ: الآبار المَيِّهةُالغزيرةُ؛ قال امرؤ القيس: فأَوْرَدها من آخِر الليلِ مَشْرَباً بَلاثِقَ خُضْراً، ماؤهنَّ قَلِيصُ أَي كثير. وفي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثلث — I الوسيط (ثَلَثَ) الحبل ونحوه ثَلْثًا: فَتَلَهُ من ثلاث قُوى. و العمل: عمله ثلات مرات. و الشيء: أخذ ثلُثه. فهو مثلوث. و الاثنين ثَلْثا: كمَّلَهُمَا ثلاثة. (أَثْلَثَ) الشيءُ: بَقيَ ثُلُثُه وذهب ثُلُثاه. و القومُ: تقسموا ثلاث فرق. و الحاملُ: ولدت… …   Arabic modern dictionary

  • ثني — ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بعضه على بعض، وقد تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْناؤُه ومَثانِيه: قُواه وطاقاته، واحدها ثِنْي ومَثْناة ومِثْناة؛ عن ثعلب. وأَثْناء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوَّتْ. وثِنْي الحيّة: انْثناؤُها، وهو أَيضاً ما تَعَوَّج… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عشر — عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عدد المؤنث، والعَشَرةُ: عدد المذكر. تقول: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رجال، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين استوى المذكر والمؤنث فقلت: عِشْرون رجلاً وعِشْرون امرأَة، وما كان من الثلاثة إِلى العَشَرة فالهاء تلحقه فيما… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لثم — الوسيط (لَثَمَ) فَمَ المرأَة َ لَثْمًا: قَبَّلَه. و الإِبريقَ: شدَّ الفِدَامَ على بعض رأْسه وترك بعضَه للنَّفَس. (لاثَمَ) المرأَةَ مُلاثمةً: قبَّلها فمًا لفم. (لَثَّمَ) فاه: جعل عليه اللِّثَامَ. و الإِبريقَ: لَثَمَهُ. (الْتَثَمَتِ) المرأَةُ:… …   Arabic modern dictionary

  • ثلاث — معجم اللغة العربية المعاصرة ثُلاثَ [مفرد]: ثلاثةً ثلاثة، معدول عن ثلاثة ثلاثة بالتكرار يستوي فيها المذكر والمؤنث، وهي ممنوعة من الصرف جاءوا ثُلاثَ {فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ} …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»