Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

كسف

  • 1 كسف

    I
    II
    كَسَفَ
    п. I
    и 1 كَسْفٌ
    1) закрывать, затмевать
    2) давать немедленный отпор; пристыдить; поставить в неловкое положение;, посадить
    كَسَفَ
    п. I
    и 2 كُسُوفٌ
    1) затмеваться (о солнце)
    2) быть мрачным, угрюмым
    3) устыдиться

    Арабско-Русский словарь > كسف

  • 2 غاب

    I
    غَابٌ
    см. غيب
    II
    غَابَ
    п. I
    и غَيْبَةٌ غِيَابٌ غُيُوبٌ
    1) отсутствовать (где عن) عن الوجود غاب не существовать
    2) быть невидимым, скрытым; скрываться, исчезать; عن النظر غاب или عن العين غاب скрыться с глаз; عن وعيه غاب или عن الوعى غاب или عن الصواب غاب или عن رشده غاب а) потерять сознание; б) потерять разум; كسف غاب عنًى ذلك؟ как я упустил это из виду?
    3) заходить (о солнце)
    4) порочить
    غَابٌ
    1
    собир. тросник; هندىّ غاب бамбук
    IV
    غَابٌ
    2
    собир. леса; * غاب انسان ال орангутанг; غاب شريعة ال или غابنظام ال или غابقانون ال закон джунглей
    * * *

    аа
    1) заходить, закатываться

    2) уходить откуда; отсутствовать где

    Арабско-Русский словарь > غاب

  • 3 غَابَ

    I
    и
    غَيْبَةٌ
    غِيَابٌ
    غُيُوبٌ
    1) отсутствовать (где عن) عن الوجود غَابَ не существовать
    2) быть невидимым, скрытым; скрываться, исчезать; عن النظر غَابَ или عن العين غَابَ скрыться с глаз; عن وعيه غَابَ или عن الوعى غَابَ или عن الصواب غَابَ или عن رشده غَابَ а) потерять сознание; б) потерять разум; كسف غَابَ عنًى ذلك؟ как я упустил это из виду? 3) заходить (о солнце)
    4) порочить

    Арабско-Русский словарь > غَابَ

См. также в других словарях:

  • كسف — كسف: كسَف القمرُ يَكْسِفُ كُسوفاً، وكذلك الشمس كسَفَتْ تَكْسِف كسوفاً: ذهب ضوءُها واسْوَدَّت، وبعض يقول انكسف وهو خطأٌ، وكسفها اللّه وأَكسفها، والأَول أَعلى، والقمر في كل ذلك كالشمس. وكسف القمر: ذهب نوره وتغيَّر إلى السواد. وفي الحديث عن جابر،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كسف — الوسيط (كَسَفَتِ) الشَّمسُ ِ كُسُوفًا: احتجبت وذهب ضوؤها. و الوجهُ: اصفرَّ وتغيَّر. و الرجلُ: نَكَّسَ طَرْفُهُ. ويقال: كَسَفَ بَصَرَهُ: خفَضَهُ. و بَصرُه: لم يتفتح من رمد. و بالُه: ساءَت حالُه. و أَملُه: خاب. و الشيء كَسْفًا: غطَّاهُ. و الشمسُ… …   Arabic modern dictionary

  • أكسف — معجم اللغة العربية المعاصرة أكسفَ يُكسف، إكسافًا، فهو مُكسِف، والمفعول مُكسَف • أكسف القمرُ الشَّمسَ: حجَبَ نُورَها. • أكسف الحزنُ فلانًا: غيَّره …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»