Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

قرون

  • 1 قرون


    уу=
    pl. от قرن

    Арабско-Русский словарь > قرون

  • 2 قرون اولی

    ilkçağ

    Farsça-Türkçe sözlük > قرون اولی

  • 3 قرن

    I
    قَرَنَ
    п. I
    и قَرْنٌ
    1) связывать, соеденять, сочетать (с чем بـ) ; القول بالفعل قرن сочетать слова с делом;... اعماله بـ قرن сочетать свою деятельность с...
    2) запрягать в ярмо (волов)
    II
    قَرْنٌ
    мн. قُرُونٌ
    1) рог
    2) тж. الاستشعار قرن щупальце, усик
    3) стручок, семенная коробочка
    4) столетие, век, эпоха; القرون الوسطى средние века
    5) поколение
    6) бот. кизил; * الجبل قرن вершина горы; الخصب قرن или الخيرات قرن рог изобилия; الرأس قرن макушка головы; القمر قرن рог полумесяца; الغزال قرن а) бот. цикламен; б) название пирожного; قرن ابو зоол. нарвал, единорог; قرن وخيد ال носорог; ذو القرنين Двурогий (эпитет Александра Македонского) ; قرون البحر кораллы; ذَرَّ قرن الخرفات بينهم между ними стали возникать разногласия
    قِرْنٌ
    мн. أَقْرَانٌ
    1) сверстник
    2) ровня
    3) соперник, противник
    * * *

    ааа
    соединять, сочетать; сцеплять

    قرن
    а-=
    pl. = قرون

    1. мсд.
    2.
    1) век столетие

    2) рог

    Арабско-Русский словарь > قرن

  • 4 خال

    I
    خَالٌ
    мн. خِيلاَنٌ
    родинка, родимое пятно
    II
    خَالٍ
    ж. خَالِيَةٌ мн. خُلُوٌّ
    1) пустой; الـخالـي من الضرر безвредный; من الغرض خال незаинтересованный; ـي البال خال беззаботный, безмятежный
    2) свободный, незанятый; من العمل خال безработный
    3) мн. خَوَالٍ прошлый, прошедший عصور (قرون) خالية прошедшие века (столетия) ; خوالي الذكريات воспоминания о прошлом; في الايّام الخوالي в прошлые времена; ـي الوفاض خال без гроша, с пустыми карманами
    خَالٌ
    мн. أَخْوَالٌ мн. خُؤُولٌ мн. خُؤُولَةٌ
    дядя (со стороны матери)
    IV
    خَالَ
    п. I
    а خَيْلٌ
    думать, воображать, представлять себе; إِخَالُ я думаю (более красноречиво, чем أَخَالُ)
    * * *

    а=

    дядя (со стороны матери)

    Арабско-Русский словарь > خال

  • 5 خَالٍ

    ж. خَالِيَةٌ
    мн. خُلُوٌّ
    1) пустой; الـخَالٍـي من الضرر безвредный; من الغرض خَالٍ незаинтересованный; ـي البال خَالٍ беззаботный, безмятежный
    2) свободный, незанятый; من العمل خَالٍ безработный
    3) мн. خَوَالٍ прошлый, прошедший عصور (قرون) خالية прошедшие века (столетия); خوالي الذكريات воспоминания о прошлом; في الايّام الخوالي в прошлые времена; ـي الوفاض خَالٍ без гроша, с пустыми карманами

    Арабско-Русский словарь > خَالٍ

  • 6 قَرْنٌ

    мн. قُرُونٌ
    1) рог
    2) тж. الاستشعار قَرْنٌ щупальце, усик
    3) стручок, семенная коробочка
    4) столетие, век, эпоха; القرون الوسطى средние века
    5) поколение
    6) бот. кизил; * الجبل قَرْنٌ вершина горы; الخصب قَرْنٌ или الخيرات قَرْنٌ рог изобилия; الرأس قَرْنٌ макушка головы; القمر قَرْنٌ рог полумесяца; الغزال قَرْنٌ а) бот. цикламен; б) название пирожного; قَرْنٌ ابو зоол. нарвал, единорог; قَرْنٌ وخيد ال носорог; ذو القرنين Двурогий (эпитет Александра Македонского); قرون البحر кораллы; ذَرَّ قَرْنٌ الخرفات بينهم между ними стали возникать разногласия

    Арабско-Русский словарь > قَرْنٌ

См. также в других словарях:

  • қурун — [قرون] а. ҷ. қарн I ва II …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Date cultivation in Dar al-Manasir — The female Tamim and the male date flower (تميم). Date palms are cultivated in Sudan from the Egyptian border in the North all the way along the Nile south of Khartoum until Sennar. In addition to the banks of the Nile, isolated occurrences of… …   Wikipedia

  • قرن — الوسيط (قَرَنَ) الفرسُ ُِ قَرْناً: وقعت حوافر رجليه مواقعَ حوافر يديه. فهو قَرُونٌ. و البُسْرُ: جَمَعَ بين الإِرطاب والإِبسار. و الشيءَ بالشيءِ، وقَرَن بينهما قَرْناً، وقِراناً: جمَعَ. يقال: قَرَنَ الحجَّ بالعُمرة: وصلهما. وقَرَنَ بين الحجِّ… …   Arabic modern dictionary

  • حفر — I الوسيط (حَفَرَتْ) أَسنانُه ِ حَفْرًا: فَسدت أُصولُها يحفْر يصيبُها. ويقال: حَفَر فُوه: تأَكَّلَتْ أَسنانُه. و عن الشيِء: بَحَثَ عنه لِيَستخرجَه. يقالُ: حَفَرَ عن الكَنْز والأَثر. وحَفَرَ ثَرى فلان: فتَّشَ عن أَمره ووقَفَ عليه. و الشيءَ: أَحدث… …   Arabic modern dictionary

  • Material culture of the Manasir — The material culture of the Manasir is very basic and primarily relies on the by products of palm tree cultivation (cf. Date cultivation in Dar al Manasir). Date trees not only constitute the main source of income and an important supply of… …   Wikipedia

  • خرب — I الوسيط (خَرَبَ) ُ خَرْبًا: صَار لِصًّا. فهو خارب. (ج) خُرَّابٌ. و الشيءَ: ثَقبَهُ وشقَّهُ. ويقال: خَرَبَ دِينَهُ: أَفسدَهُ برِيبة أَو شَكٌّ. و الشيءَ: عَطَّلَهُ عن أَن يُؤْتِيَ منفعتَه. و فلانًا: ضرب خُرْبَتَهُ. و الشَّيءَ، وبه: خَرْبًا،… …   Arabic modern dictionary

  • صرصر — I الوسيط (صَرْصَرَ): صاح بصوت شديد متقطع. يقال: صَرْصَرَ فلانٌ، وصَرصر البازِي. و الدوابَّ: جَمعَهَا ورَدَّ أطرافَ ما انتَشر منها. (الصَّرْصَرُ) ريحٌ صرصرٌ: شديدةُ البرد، أو شديدةُ الصَّوْتِ. وفي التنزيل العزيز: وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا… …   Arabic modern dictionary

  • لاب | لوب | — الوسيط (لاَبَ) الرجلُ أَو البعير ُ لُوْبًا، ولُوَاباً، ولَوَباناً: عَطِشَ. و استدار حول الماء وهو عطشانُ لا يصل إِليه. فهو لائب. (ج) لُؤُوبٌ، ولُوبٌ، ولوائبُ. يقال: إِبلٌ لُوبٌ ولوائبُ. وهي لائبةٌ، والجمع لوائبُ. (ألاَبَ) فلانٌ: حامت إِبلُه حولَ… …   Arabic modern dictionary

  • باقلاء — معجم اللغة العربية المعاصرة باقِلاَءُ [جمع]: (نت) فول، نبات عُشبيّ حَوْليّ من الفصيلة القرنيّة تؤكل قرونُه مطبوخة وكذلك بذورُه …   Arabic modern dictionary

  • باقلى — معجم اللغة العربية المعاصرة باقِلَّى [مفرد]: (نت) باقِلاء، فول، نبات عُشبيّ حَوْليّ من الفصيلة القرنيَّة تُؤكل قرونُه مطبوخة وكذلك بذورُه …   Arabic modern dictionary

  • بامية — معجم اللغة العربية المعاصرة بامية [جمع]: (نت) نباتٌ زراعيٌّ حوليٌّ، ثماره قرون تُؤكل مطبوخة من فصيلة الخُبَّازيَّات، يُزرع في البلاد الشرقيّة والأوربّيَّة …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»