-
1 قاعدة
قَاعِدَةٌмн. قَوَاعِدُ1) база; جوّيّة عسكريّة قاعدة военно- воздушная база; بحريّةٌ قاعدة военно-морская база; برّيّة قاعدة (сухопутная) база; الحرب قاعدة или حربيّة قاعدة военная база; ال قاعدة الاستراتيجيّة الذرّيّة стратегическая атомная база; ال قاعدة العائمة плавучая база; ال قاعدة المادّيّة التكنيكية материально- техническая база2) пьедестал, постамент3) тех. патрон, оправка; الملفّ قاعدة держатель для катушки; الصمام قاعدة патрон радиолампы4) основа, основание (тж. мат.) фундамент; ال قاعدة الذهبيّة или الذهب قاعدة фин. золотая основа, золотой стандарт6) правило, норма, положение, принцип; ال قاعدة الثلاثيّة мат. тройное правило; قواعد السلوك правила поведения; اولى الدول بالمراعاة قاعدة см. مُرَاعَاةٌ القانون الدُّوَلىّ قاعدة нормы международного права7) образец, модель; * البلاد قاعدة столица; قاعدة الجبهة وال фронт и тыл* * *
аиа=pl. = قواعد
1) база, опорный пункт
2) основание, фундамент
3) пьедестал, постамент
4) правило
-
2 قاعدة
baz; cezir; düstur; esas; gerçek; ilke; kaide; kök; kural; prensip; temel; usul -
3 قاعدة
tonalité; substratum; substrat; socle; scablon; règle; racine; principe; précepte; pilot; observantine; observantin; norme; formule; formalité; fondation; empattement; embase; discipline; charte; chaise; canon; base -
4 قاعدة
1) fundament 2) base 3) basis NA 4) rule 5) foundation -
5 قاعدة
n. base, basis, rule, precept, principle, standard, fundament, foundation, socle -
6 قاعدة
قاعِدَةٌ: مَبْدَأٌrule, precept, principle, maxim, norm, standard, rubric, fundament -
7 قاعدة
قاعِدَةٌ: أسَاسٌbase, basis, foundation, groundwork, ground, bottom, foot, fundament, seat, support -
8 قاعدة
قاعِدَةٌ: مِثَالٌ (يُحْتَذَى)، نَمَطmodel, pattern; method, manner, mode -
9 قاعدة
قاعِدَة [كيمياء] -
10 قاعدة
قاعِدَة (المُثَلّثِ إلخ) [هندسة]base (of triangle, etc.) -
11 قاعدة
قاعِدَة (البِلاَدِ)capital, seat -
12 قاعدة
قاعِدَة (عَسْكَرِيّة) -
13 قاعدة
قاعِدةٌ['qaːʔʼida]n f1) أَساسٌ base f, socle m◊قاعِدَةٌ منَ الباطون — un socle en béton
2) مَبْدَأٌ principe m, règle f◊قَواعِدُ اللغَةِ — les règles de la langue
♦ قاعِدَةٌ جَوِّيَّةٌ base aérienne♦ قاعِدَةٌ حِسابِيَّةٌ règle de calcul♦ قاعِدَةٌ شَعْبِيَّةٌ règle populaire♦ قاعِدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ base militaire -
14 قاعدة
قاعِدَة1. kökAnlamı: temel, esas2. gerçekAnlamı: temel, başlıca, asıl3. cezirAnlamı: kök4. düsturAnlamı: genel kural, kaide5. esasAnlamı: ana öge, temel6. ilkeAnlamı: ilk madde7. kuralAnlamı: bir şeyde temel olan, yön veren ilke, kaide8. usulAnlamı: kökler, asıllar9. bazAnlamı: temel, esas10. kaideAnlamı: kural11. prensipAnlamı: ilke, umde12. temelAnlamı: bir şeyin ilk öğeleri -
15 قاعدة
قَاعِدَة \ base: the bottom of anything; the part on which sth. stands: The base of a cup must be flat, the place from which one starts or where one’s supplies are The army set up a base on the island. The climbers had a base camp below the mountain. bed: sth. solid that a heavy object rests on: The engine was lowered on to its bed.. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. rule: a law or custom that controls our actions (in social life, etc.; in local government): What are the rules of football? As a rule (usually), he cleans his own shoes. You must learn the rules of the road. stand: sth. on which an object rests; a support: a silver cup on a wooden stand. \ See Also قانون (قَانُون)، نظام (نِظام) \ قَاعِدَة \ chassis: the frame of a motor vehicle, on which the body is built. \ See Also هَيْكَل سَيَّارَة \ قَاعِدَة (الشيء) \ foot, (feet): the lowest part of other things (a mountain, a page, etc.). \ See Also أسفل (أَسْفَل) \ قَاعِدَة (تمثال، إلخ) \ pedestal: the solid block on which a stone (or metal) figure stands. \ See Also منصب (مَنْصَب) \ قَاعِدَة أساسيّة (مَبْدَأ) \ principle: a simple truth or law, of any subject: the principles of chemistry. \ قَاعِدَة مكتوبة بالرموز (مُعَادَلَة) \ formula: (in sciences) a rule or fact that is expressed in signs, letters, or figures; r<up>2< ret> is the formula for finding the area of a circle. H< dwn>2< ret>O is the chemical formula for water. \ القواعد الأخلاقيّة \ morals: personal rules of right and proper behaviour. \ قواعد أَخلاقيّة \ morality: moral ideas in general. \ قَوَاعِد اللُّغَة \ grammar: the proper use of words in forming sentences. -
16 قاعدة
принципФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > قاعدة
-
17 قاعدة محرك
engine-bed [Industry: Automotive] -
18 قاعدة مصفاة مضخة المازوت
Spigot [Industry: Automotive] -
19 قاعدة موجة قارص صباب كامل
Tappet guide compl?? [Industry: Automotive] -
20 قاعدة البلاد
capitale
См. также в других словарях:
Rayak Air Base — قاعدة رياق الجوية IATA: none – ICAO: OLRA Summary Airport type Military Owner Lebanese Armed Forces … Wikipedia
جزاف — I معجم اللغة العربية المعاصرة جُزاف [مفرد]: شيءُ لا يُعلم كيلُه أو وزنُه عند البيع والشِّراء اشتراه جُزافًا كال له المديح جُزافًا باع غلَّة البستان بمبلغٍ جُزاف | ألقى الكلامَ جُزَافًا: ألقاه على عواهنه بغير تبصُّر أو قاعدة. II معجم اللغة العربية … Arabic modern dictionary
قعد — قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جلس، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ به. وقال أَبو زيد: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قام وقعد جلَس، وهو من الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. والمَقْعَدُ والمَقْعَدَةُ: مكان القُعودِ. وحكى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Ibn Taymiyyah — Infobox Philosopher region = Syrian scholar era = Medieval era color = #B0C4DE image caption =Syria name = Ibn Taymiyyah birth = 1263 CE [http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/blfaq islam taymiyyah.htm Ibn Taymiyyah: Profile and Biography ] … Wikipedia
Ali Al Salem Air Base — قاعدة علي السالم الجوية Entrance to the US Air Force side IATA: none – ICAO: OKAS … Wikipedia
Balad, Iraq — Balad ( ar. بلد) is a city (100 kilometres) north of Baghdad in Iraq. It is located within the borders of the so called Sunni Triangle; however, Balad is a primarily Shiite town of approximately 100,000. Military CampsLocated within the… … Wikipedia
Joint Base Balad — Infobox Airport name = Joint Base Balad (Balad South East) nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ICAO = ORBD type = Military owner = operator = United States Air Force city served = location = Operation Iraqi… … Wikipedia
Ahmed Al Jaber Air Base — قاعدة احمد الجابر الجوية IATA: none – ICAO: OKAJ Summary Airport type Military Operator Kuwait Air Force … Wikipedia
Al-Qaida im Irak — Qaidat al Dschihad fi Bilad ar Rafidain (arabisch قاعدة الجهاد في بلاد الرافضين Qāʿidat al Dschihād fī Bilād ar Rāfidain, DMG Qāʿidat al Ǧihād fī Bilād al Rāfiḍayn, „Basis des Dschihad im Zweistromland“, in der US amerikanischen Terminologie… … Deutsch Wikipedia
Qaidat al-Dschihad fi Bilad ar-Rafidain — Flagge von Al Qaida im Irak Qaidat al Dschihad fi Bilad ar Rafidain (arabisch قاعدة الجهاد في بلاد الرافدين Qāʿidat al Dschihād fī Bilād ar Rāfidain, DMG Qāʿidat … Deutsch Wikipedia
Qā'idat al-Dschihād fī Bilād ar-Rāfidain — Qaidat al Dschihad fi Bilad ar Rafidain (arabisch قاعدة الجهاد في بلاد الرافضين Qāʿidat al Dschihād fī Bilād ar Rāfidain, DMG Qāʿidat al Ǧihād fī Bilād al Rāfiḍayn, „Basis des Dschihad im Zweistromland“, in der US amerikanischen Terminologie… … Deutsch Wikipedia
