-
1 قاتل
Iقَاتَلَп. III1) сражаться, воевать2) ссориться; ! قاتله الله ما اعذب لسانه да разразит его Аллах, как прекрасно он говорит! (выражение похвалы) -IIقَاتِلٌмн. قَتَلَةٌ мн. قُتَّالٌ1.1) убивающий; الحشرات قاتل инсектицид2) убийственный, смертельный; ضربة قاتلة смертельный удар; 2. мн. убийца* * *
ааасражаться, биться
قاتل
аи=pl. = قتلة
pl. = قتّال
1. прич.
2. убийственный, смертельный
3. мн. убийца
-
2 قاتل
a.deadly / fatal--------a.lethal--------n.assassin--------n.homicide / killer--------n.murderer -
3 قاتل
cani; kanlı; katil; öldürücü; ölümcül; savaşmak; suikastçı; ziyankâr -
4 قاتل
vampire; tueuse; tueur; mourante; mourant; mortelle; mortel; meurtrière; meurtrier; luttant; homicide; guerroyer; funeste; fossoyeur; fatals; empoisonnante; empoisonnant; dévoratrice; dévorateur; dévorante; dévorant; dévastatrice; dévastateur; destructrice; destructeur; cosser; combattre; batailler; barouder; assommeur; assassin -
5 قاتل
1́ adj. deadly, lethal, vital, murdered, murderous2́ n. killer, battle, manslayer, murderer, assassin3́ v. engage, combat, fight, war -
6 قاتل
قاتَلَ: حارَبَto fight, combat, battle (against) -
7 قاتل
قاتِل: فَاعِل قَتَلَkiller, manslayer, homicide; murderer, assassin -
8 قاتل
قاتِل: مُمِيت، فَتّاكـ انظر: قَتّال -
9 قاتل
katil; katil, adam öldüren -
10 قاتل
I قاتِلٌ1 ['qaːtil]n mمَنْ يَقْتُلُ tueur m, meurtrier m◊قُبِضَ عَلى القاتِلِ — On a mis la main sur le meurtrier.
2 ['qaːtil]مُميتٌ m mortel◊سُمٌّ قاتِلٌ — drogue mortelle
♦ قاتِلٌ لِخلايا السَّرَطانِ qui élimine les cellules cancéreuses♦ ضَرْبَةٌ قاتِلَةٌ un coup mortel♦ مَرَضٌ قاتِلٌ une maladie mortelleII قاتَلَ['qaːtala]vحارَبَ lutter, combattre◊قاتَلَ بِبَسالَةٍ — Il a combattu avec courage.
♦ قاتَلَ حَتّى المَوْتِ lutter jusqu'à la mort -
11 قاتل
IقاتَلَsavaşmakAnlamı: muharebe etmekIIقاتِل1. kanlı2. ziyankârAnlamı: sürekli zarar veren3. ölümcülAnlamı: ölümle sona erme ihtimali olan4. katilAnlamı: insan öldüren kimse5. caniAnlamı: cinayet ışlemiş olan kimse6. suikastçıAnlamı: suikast yapan kimse7. öldürücüAnlamı: ölüme yol açıcı8. katilAnlamı: öldürücü, ölüme sebep olan -
12 قاتل
قَاتَلَ \ fight, (fought): to carry on (a battle, war, etc.), struggle against: The English and the French fought (each other) in the Napoleonic wars: He fought for his rights. \ قَاتَل من أجل مَبْدأ \ strike a blow (for/against): do sth. important for or against something, esp in some sort of struggle: He struck a blow for freedom by his action. -
13 قاتل
śmiercionośny; śmiertelnie; śmiertelny -
14 قاتل إله
déicide -
15 قاتل ابيه
parricide -
16 قاتل الثور
espada -
17 قاتل الثور بالخنجر
cachetero -
18 قاتل الحشرات
insecticide -
19 قاتل الدود
helminthagogue -
20 قاتل الذباب
tuemouches
См. также в других словарях:
қотил — [قاتل] а 1. он ки мавҷуди зиндаеро мекушад, кушанда, қатлкунанда 2. марговар, мӯҳлик: заҳри қотил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
رجل — رجل: الرَّجُل: معروف الذكرُ من نوع الإِنسان خلاف المرأَة، وقيل: إِنما يكون رَجلاً فوق الغلام، وذلك إِذا احتلم وشَبَّ، وقيل: هو رَجُل ساعة تَلِدُه أُمُّه إِلى ما بعد ذلك، وتصغيره رُجَيْل ورُوَيْجِل، على غير قياس؛ حكاه سيبويه. التهذيب: تصغير الرجل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Sarfaroshi ki Tamanna — is a poem in Hindi/Urdu written by Bismil Azimabadi (Hindi: बिसमिल अज़ीमाबादी) [ [http://www.urdupoetry.com/articles/art9.html Article #9 Progressive Movement and Urdu Poetry ] ] and popularized by the Indian revolutionary Ram Prasad Bismil, who… … Wikipedia
ثأر — ثأر: الثَّأْر والثُّؤْرَةُ: الذَّحْلُ. ابن سيده: الثَّأْرُ الطَّلَبُ بالدَّمِ، وقيل: الدم نفسه، والجمع أَثْآرٌ وآثارٌ، على القلب؛ حكاه يعقوب. وقيل: الثَّأْرُ قاتلُ حَمِيمكَ، والاسم الثُّؤْرَةُ. الأَصمعي: أَدرك فلانٌ ثُؤْرَتَهُ إِذا أَدرك من يطلب… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ثأر — I الوسيط (ثأر) القتيل وبه ثأْرًا: أخذ بدمه. ويقال: ثأَر الثأرَ: أدركه. و القاتلَ: أخذه بقتله. و بفلان: رَضِيَهُ ثأْرًا. ويقال: ثأر حميمَه وبحميمه: قَتَلَ قاتلَه. فالعدو مثئور ومثئُور منه، والحميمُ مثئور ومثئور به. (أَثْأَرَ): أَدرك ثأرَه. ويقال:… … Arabic modern dictionary
جلق — جلق: جِلًق وجِلَّق: موضع؛ يصرف ولا يصرف؛ قال المتلمس: بجِلّق تَسْطُو بامرئٍ ما تَلَعْثَما أَي ما نَكَص؛ وقال النابغة: لئنْ كان للقَبْرَيْنِ قَبْرٍ بجِلّقٍ، وقبْرٍ بصَيْداء الذي عند حارِب التهذيب: جلق، بالتشديد وكسر الجيم، موضع بالشام معروف؛ قال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Voice of America — (VOA), is the official external radio and television broadcasting service of the United States federal government. Its oversight entity is the Broadcasting Board of Governors (BBG). VOA broadcasts by satellite and on FM, AM, and shortwave radio… … Wikipedia
Mein Jahr als Mörder — ist ein autobiographischer Historienroman von Friedrich Christian Delius aus dem Jahr 2004. Es spielt in der Nachkriegszeit in Deutschland und thematisiert den Freispruch des Richters Hans Joachim Rehse sowie den Widerstandskämpfer Georg… … Deutsch Wikipedia
Liste Swadesh de l'arabe — Liste Swadesh de 207 mots en français et en arabe, accompagnée d une colonne prononciation utilisant la transcription Arabica. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 … Wikipédia en Français
بسل — I الوسيط (بَسَلَ) ُ بُسُولا: عَبَسَ غَضَبًا أو شجاعة. فهو باسِلٌ. (ج) بُسْلٌ، وبَوَاسِلُ. وهو بَسِيلٌ. (ج) بُسَلاء. وهو بَسْل أيضًا. و الطعام أو الشرابُ : تغيَّر وفَسَدَ. و اليومُ والقولُ: اشتدُّ. و الشيءَ بسلا: حَبَسَهُ. و فلانًا: لامَهُ. و عن… … Arabic modern dictionary
ثعر — الوسيط (ثعِرَ) َ ثَعَرًا: كثُرت بُثُورُه. فهو ثَعِرٌ. (أثْعَرَ): تجسَّس الأخبار وكذَب في نقلها. (الثَّعْر): ما يسيل من شجَر السَّمُر كالصمغ، وهو سمٌّ قاتل، وإذا قطر في العين منه شيءٌ مات الإنسان وجعًا. (ج) أثْعار … Arabic modern dictionary