Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

فطرة

  • 1 فطرة

    n. birth, primitiveness

    Arabic-English dictionary > فطرة

  • 2 فطرة

    فِطْرَة: خُلُق، سَجِيّة، جِبِلّة
    nature, (natural) disposition, (innate) character, moral constitution, temper

    Arabic-English new dictionary > فطرة

  • 3 فطرة

    فِطْرَة: غَرِيزَة

    Arabic-English new dictionary > فطرة

  • 4 فطرة

    فِطْرَة: بِدَائِيّة

    Arabic-English new dictionary > فطرة

  • 5 فطرة

    فِطْرَة: خَلْق، إبْداع
    creation, origination

    Arabic-English new dictionary > فطرة

  • 6 فطرة

    فِطْرَةً، بِالفِطْرَة
    by nature, by birth, innately, congenitally, connately

    Arabic-English new dictionary > فطرة

  • 7 فطرة

    فِطْرَة \ instinct: a natural desire to behave in a certain way, without thought or training; a secret unexplained feeling that tells us something: Instinct makes birds build their nests in a particular way. I knew by instinct that I was being watched. \ See Also غريزة (غَرِيزَة)‏ \ بِالفِطْرة \ naturally: in a natural way (in all senses).

    Arabic-English dictionary > فطرة

  • 8 سليقة

    سَلِيقَة \ instinct: a natural desire to behave in a certain way, without thought or training; a secret unexplained feeling that tells us something: Instinct makes birds build their nests in a particular way. I knew by instinct that I was being watched. \ See Also غريزة (غَريزَة)، فطرة (فِطْرَة)‏

    Arabic-English dictionary > سليقة

  • 9 instinct

    سَلِيقَة \ instinct: a natural desire to behave in a certain way, without thought or training; a secret unexplained feeling that tells us something: Instinct makes birds build their nests in a particular way. I knew by instinct that I was being watched. \ See Also غريزة (غَريزَة)، فطرة (فِطْرَة)‏ \ غَرِيزَة \ instinct: a natural desire to behave in a certain way, without thought or training; a secret unexplained feeling that tells us something: Instinct makes birds build their nests in a particular way. I knew by instinct that I was being watched. \ فِطْرَة \ instinct: a natural desire to behave in a certain way, without thought or training; a secret unexplained feeling that tells us something: Instinct makes birds build their nests in a particular way. I knew by instinct that I was being watched. \ See Also غريزة (غَرِيزَة)‏

    Arabic-English glossary > instinct

См. также в других словарях:

  • Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… …   Wikipedia

  • Fitrah — In Islamic philosophy, Fitrah (فطرة) is the inherent disposition towards virtue in humanity, and what endows people with the ability to differentiate between right and wrong. According to the Quran, it is the original state in which humans are… …   Wikipedia

  • Fitra — (arabisch ‏ فطرة‎, DMG fiṭra ‚Natur, Veranlagung; Schöpfung‘), von ‏فطر‎, DMG faṭara, ‚schaffen, erschaffen (von Gott); angeboren sein‘, bezeichnet ein islamisches Konzept von der Natur des Menschen, die so angelegt ist, dass jeder… …   Deutsch Wikipedia

  • Termes arabes utilisés en Islam — Vocabulaire de l islam Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Vocabulaire de l'islam — Voici une liste de termes arabes que l on rencontre dans l islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l arabe au turc avant de passer au… …   Wikipédia en Français

  • Glossary of Islam — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Abdurauf Fitrat — auf einer 1996 zu seinem 110. Geburtstag herausgegebenen 15 Soʻm Briefmarke aus Usbekistan Abdurauf FitratAnm. ([æb.d̪u.ræ.uɸ ɸit.ræt]; * 1886 in Buchara; † im Oktober 1938 in Taschkent) war ein bucharischer …   Deutsch Wikipedia

  • Исламские термины — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • أثر — I الوسيط (أَثَرَه) ُ أَثْرًا، وأَثارة، وأَثرة: تَبعَ أثرَه. و الحديثَ: نقله، ورواه عن غيره. و السيفَ وغيره أَثْرًا، وأُثْرة: ترك فيه علامةً يُعْرف بها. و فلان أَن يفعل كذا: اختار فعله. (أَثِرَ) عليه َ أَثَرًا، وأَثَرَة، وأُثْرة، واُثْرَى: فضَّل… …   Arabic modern dictionary

  • إيثار — معجم اللغة العربية المعاصرة إيثار [مفرد]: مصدر آثرَ. • الإيثار: 1 (نف) مذهب يرمي إلى تفضيل خير الآخرين على الخير الشخصيّ، وعكسه الأَثَرة. 2 (نف) اتِّجاه اهتمام الإنسان وميول الحبّ فيه نحو غيره وقبل ذاته، سواء أكان هذا عن فطرة أم عن اكتساب …   Arabic modern dictionary

  • إيثارية — معجم اللغة العربية المعاصرة إيثاريَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من إيثار. • الإيثاريَّة: 1 (سف) مذهب يعارض الأَثَرة، ويرمي إلى تفضيل خير الآخرين على الخير الشَّخصيّ. 2 (نف) اتّجاه اهتمام الإنسان وميول الحبّ فيه نحو غيره وقبل ذاته سواء أكان هذا عن فطرة… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»