-
1 فرح
Iفَرِحَп. Iа فَرَحٌрадоваться, ликовать, веселиться (от чего بـ) ; فى عبّه فرح злорадствовать втихомолкуIIفَرِحٌрадостный, ликующий, довольный; весёлыйفَرَحٌмн. أَفْرَاحٌ1) радость, ликование, веселье; رقص فرح ـا плясать от радости2) свадьба* * *
аиарадоваться, веселиться
فرح
аа=pl. = أفراح
1) радость, веселье
2) мн. свадьба
-
2 فرح
a.bonny--------a.lightsome--------n.amusement--------n.cheerfulness / diversion / entertainment / festivity / gladness / gleeful / joy--------n.merriment / pleasure / recreation -
3 فرح
acısız; açmak; ağrısız; asude; bahtiyar; bahtlı; damatlık; düğün; ferah; ferahlık; gamsız; gailesiz; haz; hoşnutluk; hoşnut; kedersiz; keyif; keyifli; kıvanç; kıvançlı; memnun; memnuniyet; memnunluk; mesut; mutlu; mutluluk; mürüvvet; neşe; neşelendirmek; sevinç; sevinçli; sevindirmek; şen; zevk; zevkli; zifaf -
4 فرح
réjouissance; réjouie; réjoui; ravie; ravi; joyeux; joyeuse; joviaux; jovials; jovialité; joviale; jovial; joie; hyménée; hymen; exulter; exultation; épousailles; épanouir; enthousiasme; enjouer; enjouée; enjoué; émoustiller; égayer; dérider; contente; content; bicher; aise -
5 فرح ب
ébaudir -
6 فرح
1́ adj. happy, cheerful, joyful, gleesome2́ n. joy, gladness, delight, glee, gaiety, rejoicing3́ v. cheer, gladden, gloat, liven up, tickle, thaw -
7 فرح
فَرَح: سُرُور، بَهْجَةjoy, gladness, happiness, delight, delectation, cheer(fulness), glee, gaiety, hilarity, mirth, exhilaration; rejoicing, jubilation -
8 فرح
فَرَح: عُرْس، زِفَافwedding (feast), marriage (ceremony), bridal, nuptials -
9 فرح
فَرِح، فَرْحانglad, happy, delighted, cheerful, joyful, joyous, jolly, merry, gay, gleeful, rejoicing, jubilant -
10 فرح بـ
فَرِحَ بِـ: سُر، اِبْتَهَجَto be or become glad at, happy at, pleased with, delighted at, cheerful about or over; to rejoice at, jubilate at -
11 فرح
فَرّحَـ انظر: أفْرَحَ -
12 فرح
I فَرَحٌ[fa'raħ]n m1) سُرورٌ joie f, réjouissance f◊فَرَحٌ عَظيمٌ — une joie immense
2) زِفافٌ m mariage◊تَقاليدُ الفَرَح — les coutumes du mariage
♦ طارَ فَرَحًا être fou de joie♦ دامت الأفراحُ في دِيارِكُم Que la joie ne vous quitte pas !♦ في الأَفْراحِ والأَتْراحِ dans les réjouissances et dans les tourmentsII فَرِحٌ[fa'raħ]مَسْرورٌ m content, joyeux◊فَرِحٌ بِنَجاحِهِ — content de son succès
♦ فَرِحٌ للغايَةِ très contentIII فَرِحَ[fa'riħa]vسُرَّ être content, se réjouir◊فَرِحَ بِلِقائِنا — Il s'est réjoui de notre rencontre.
-
13 فرح
Iفَرَح1. kıvançAnlamı: sevinç2. neşeAnlamı: üzüntüsü olmamaktan doğan, dışa vuran sevinç3. mürüvvet4. hoşnutlukAnlamı: hoşnut olma durumu5. ferahAnlamı: sıkıntısız, sevinçli olma durumu6. hazAnlamı: hoşa giden duygulanma, hoşlanma7. mutlulukAnlamı: ongunluk, saadet8. keyifAnlamı: canlılık, tasasızlık, hoş vakit geçirme9. memnunlukAnlamı: sevinç, sevinme, kıvanç10. memnuniyetAnlamı: sevinç, sevinme, kıvanç11. ferahlıkAnlamı: ferah olma durumu12. sevinç13. zifafAnlamı: gerdeğe girme, gerdek14. zevkAnlamı: hoşa giden ve çekici bir şeyin elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu15. damatlıkAnlamı: güveylik16. düğünAnlamı: evlenme dolayısıyla yapılan tören, eğlenceIIفَرِح1. acısızAnlamı: üzüntü, sıkıntı olmayan, kedersiz2. zevkliAnlamı: beğenilen hoşa giden3. memnunAnlamı: sevinç duyan, kıvançlı, mutlu4. kıvançlıAnlamı: sevinç duyan5. kedersizAnlamı: acısız, üzüntüsüz6. mesutAnlamı: mutlu, sevinçli, ongun7. gailesizAnlamı: gailesi olmayan, dertsiz, dinç8. bahtlıAnlamı: mutlu, talihli9. gamsızAnlamı: üzüntüsü olmayan10. hoşnutAnlamı: bir davranış, bir durum veya bir kimseden memnun olan11. mutluAnlamı: ongun, mesut12. keyifliAnlamı: keyfi yerinde, neşeli13. ağrısızAnlamı: ağrısı olmayan, acısız14. asudeAnlamı: sessiz, rahat, sakin15. sevinçliAnlamı: sevinci olan16. şenAnlamı: sevinçli, neşeli17. bahtiyarAnlamı: mutlu, mesutفَرَّحَ1. açmakAnlamı: ferahlık etmek2. neşelendirmekAnlamı: neşeli duruma getirmek3. sevindirmekAnlamı: sevinmesine yol açmak -
14 فرح
فَرِحَ \ rejoice: to be joyful. -
15 فرح
-
16 فرح
فَرَحٌ \ delight: great pleasure; joy. gaiety: light-heartedness; cheerfulness. glee: a merry feeling, caused by our own success. rapture: great joy. \ بفَرَح \ gaily: cheerfully; lightheartedly. \ فَرَحٌ شديد \ joy: great happiness: He danced with joy when he passed his exams. \ فَرَحٌ غامر \ ecstasy: a state of very strong feeling, esp. of joy and happiness. -
17 فرح بخشيدن
ferahlatmak -
18 صيحة فرح
n. wow -
19 هتاف فرح
n. hurrah -
20 exhilarative
فرح بخش ،نشاط اور،دلگشا
См. также в других словарях:
فرح — فرح: الفَرَحُ: نقيض الحُزْن؛ وقال ثعلب: هو أَن يجد في قلبه خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، ورجل فَرِحٌ وفَرُحٌ ومفروح، عن ابن جني، وفَرحانُ من قومفَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْحَى وفَرحانة؛ قال ابن سيده: ولا أَحُقُّه. والفَرَحُ أَيضاً: البَطَرُ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فرح — الوسيط (فَرِحَ) َ فَرَحًا: رَضِيَ. وفي الحديث: للهُ أشدُّ فرحًا بتوبة عبده. ويقال: فَرِحَ بكذا: سُرَّ وابتهج. وفي التنزيل العزيز: وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ المُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللهِ. و استخفَّتْهُ النِّعْمَةُ فأبْطَرَتْه. وفي التنزيل العزيز: إِذْ… … Arabic modern dictionary
фараҳангез — [فرح انگيز] шодибахш, масарратовар, хушҳолкунанда, сурурбахш, хурсандиовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарҳангезӣ — [فرح انگيزي] шодиангезӣ, сурурбахшӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзо — [فرح افزا] он чи шодиро зиёд кунад, он чи бар сурур биафзояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзоӣ — [فرح افزاي] шодиафзоӣ, фузудани сурур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳбахш — [فرح بخش] ниг. фараҳангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳбахшӣ — [فرح بخشي] ниг. фараҳангезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳовар — [فرح آور] ниг. фараҳбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳфизо — [فرح فزا] ниг. фараҳафзо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Farah Diba — فرح دیبا Farah Pahlavi, 30. Mai 1972, während einer Visite des US Präsidenten Richard Nixon Consort von Mohammad Reza Pahlavi, Schah des Iran Kinder … Deutsch Wikipedia
