-
1 عارض
Iعَارَضَп. III1) противиться, противоречить (чему л.) ; противодействовать, возражать,оспаривать, находиться в оппозиции2) сравнивать, соспостовлять, сличать (с чем ب بين)3) сторониться избегать (чего вин. п.)IIعَارِضٌ1выставляющий, показывающий, демонстрирующий; ة) الازياء) عارض манекенщицаعَارِضٌ2 мн. عَوَارِضُ1. заграждающий, мешающий; 2. мн.1) преграда, препона; عوارض ارضيّة естественные препятствия; عوارض طبيعيّة природные условия2) туча; ممطر عارض дождевая туча3) щека; اسود ال عارضين с чёрным пушком на щеках; خفيف ال عارضين с редкой растительностью на щеках4) выдающийся вперёд зуб, резец5) случайность, случайное явление; филос. акциденция6) мед. припадок, приступ; * قصور عارض ـه его ограниченные способности* * *
ааа1) оказывать противодействие, противиться
2) противоречить; оспаривать
عارض
аи=pl. = هوارض
1. прич.
2.1) преграда, препятствие
2) случайность
3) симптом (болезни)
4) щека
-
2 عارض
عَارِض \ accident: sth. that happens by chance, esp. sth. that causes damage: People die in road accidents every day. demonstrator: sb. who demonstrates. incident: an event; (in news reports) a serious bit of trouble: There was an amusing incident in the market. The police were called to an incident outside the factory gates. sporadic: happening from time to time or in different places: a disease that appears sporadically. \ عَارِض \ model: sb. who is paid to wear new clothes, so that people may see them (at a show, or in photographs) and buy them. \ See Also عارضَة أَزْيَاء \ عارِضُ سُوء \ mishap: a slight accident. -
3 عارض
hamle; keşik; münavebe -
4 عارض
réagir; projectionniste; précaire; pasticher; opposer; objecter; montreuse; montreur; momentané; joue; incident; exposant; événement; contrer; contredire; contrecarrer; chipoter; chance; casualité; cas; aléatoire; adventive; adventif; adventice; accidentelle; accidentel; accident; accès -
5 عارض
1) accidental 2) incident -
6 عارض
1́ adj. adventitious, precarious2́ n. exhibitor3́ v. object, oppose, disagree, discountenance, dissent, negative, mind, nix, not to hold with, protest, join issue with, take issue wit, part company -
7 عارض
عارَضَ: قاوَمَto oppose, resist -
8 عارض
عارَضَ: خالَفَ، خَرَجَ علىto oppose, object to, take issue with, be against; to dissent from, disagree with, differ in opinion with, be of a different opinion from -
9 عارض
عارَضَ: ناقَضَ، غايَرَto contradict, conflict with, disagree with; to be contrary to, in disagreement with, at variance with; to differ from, be different from, be in contrast with -
10 عارض بـ
عارَضَ بِـ: قابَلَ، قارَنَto compare with, contrast with -
11 عارض
عارِض: مَنْ يَعْرِضexhibitor, demonstrator, exposer -
12 عارض
عارِض: خَدّ، جانِبُ الوَجْهcheek; side of the face -
13 عارض
عارِض: نَوْبَةfit, attack, paroxysm; spell -
14 عارض
عارِض: حادِثٌ طارئaccident, incident; contingent, contingency -
15 عارض
عارِض: عَرَضِيّـ انظر: عَرَضِيّ -
16 عارض
I عارِضٌ['ʔʼaːridʼ]n m1) حادِثٌ طارئٌ incident m, accident m◊عَرَضَ لَهُ عارِضٌ — Il a eu un accident.
2) نَوْبَةٌ f attaque◊أُصيبَ بِعارِضٍ — Il a eu une attaque.
3) مَنْ يَعْرِضُ m présentateur♦ عارِضُ الأَزْياءِ modèle m/f, mannequin m/fII عارَضَ['ʔʼaːradʼa]vناقَضَ contredire, s'opposer à, se mesurer à◊عارَضَ أَقْوالَهُ — Il a contredit ses propos.
♦ عارَضَهُ في الشِّعْرِ Il s'est mesuré à lui en composant un poème sur le même thème. -
17 عارض
عارِض1. münavebeAnlamı: nöbetleşme, kesikleşme2. hamle3. keşikAnlamı: sıra, nöbet -
18 عارض
عَارَضَ \ contradict: to say that (sb., or what he has just said) is not correct; say the opposite: Be sure of your facts before you contradict anyone. disagree: not to agree: I disagree with you on this point. dispute: to quarrel about; not agree with (a claim, a right, a decision, etc.). go against: to be or act in opposition to: She went against her mother’s wishes. object: to disagree; express dislike; complain: His neighbours objected to the noise. Do you object if I smoke?. oppose: to be against; not support: I oppose (or I am opposed to) your plan. protest: to complain: All people should protest against unfairness. \ See Also ناقض (نَاقَضَ)، جادل (جَادَلَ)، شَاجَرَ، تَصَدَّى، احتج (اِحْتَجَّ) -
19 عارض
акциденция, случайное явлениеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > عارض
-
20 عارض فوق الرأس
1. عارض رأس 2.معكاس
См. также в других словарях:
ораз — [عارض] а. рухсора, ду бари рӯй, рӯй, чеҳра … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ориз — [عارض] а 1. кит. аризадиҳанда, арзкунанда, шикоятгар, шиквагар 2. кит. баҳисобгирандаи лашкар; таъмингари сипоҳ 3. борон 4. дандон 5. кӯҳ 6. рӯйдода, пайдошуда, пайдошаванда, воқеъшаванда; ориз шудан рӯй додан, пайдо шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
عرض — الوسيط (عَرَضَ) الشيءُ ِ عَرْضًا، وعُروضًا: ظَهَرَ وأشرف. يقال: عرضَ له أَمرٌ، وعرض له عارضٌ. و أَمكن. يقال: عَرَضَ له الصَّيدُ، وعَرَضَ له الخير. و الرَّجُلُ عَرْضًا: أَتى العَروض: مكةَ والمدينةَ وما حولهما. و بسِلْعتهِ: بادَل بها. و له عارضٌ من … Arabic modern dictionary
سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عرض — عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، والجمع أَعراضٌ؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وفي الكثير عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قال أََبو ذؤيب يصف برذوناً: أَمِنْكَ بَرْقٌ أَبِيتُ الليلَ أَرْقُبُه،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فوه — فوه: الليث: الفُوهُ أَصلُ بناء تأْسِيسِ الفمِ. قال أَبو منصور: ومما يَدُّلُّك على أَن الأَصل في فمٍ وفُو وفا وفي هاءٌ حُذِفَت من آخرها قولُهم للرجل الكثيرِ الأَكلِ فَيِّهٌ، وامرأَة فَيِّهةٌ. ورجل أَفْوَهُ: عظيمُ الفَم طويلُ الاسنان. ومَحالةٌ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Vis and Rāmin — ( fa. ويس و رامين, Vis o Rāmin ) is an ancient Persian love story. The epic was composed in poetry by the Persian poet Asad Gorgani (فخرالدين اسعد گرگاني) in 11th century. The story dates from pre Islamic Persia. Gorgani claimed a Sassanid origin … Wikipedia
Vis y Rāmin — (Persa: ويس و رامين, Vis o Rāmin) es un antiguo relato persa de amor. La epopeya fue escrita por el poeta persa Fakhraddin As‘ad Gorgāni (فخرالدين اسعد گرگاني) en el siglo XI. La historia se remonta a Persia pre islámica. Si bien Gorgāni menciona … Wikipedia Español
أبى — I الوسيط (أَبَى) عليَّ إِباءٌ، وإباءَةَ: استعصى. و الشيءَ: كرهَهُ ولم يَرْضَه، وفي التنزيل العزيز: ويَأبَى اللهُ إلا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ. وفي المثل: رَضِي الخَصْمانِ وأَبَى القاضِي : يُضْرَب لمن يُطالِبُ بحق نزل أصحَابُه عنه. و ترفَّع عنه. فهو… … Arabic modern dictionary
حبل — I الوسيط (حَبَله) ُ حَبْلاً: شَدّه بالحبْل. و الصيْدَ: نَصَبَ له الحِبَالةَ وصاده بها. ويُقال: حَبَلَتْ فلانةُ فلانًا: أوقَعَتْهُ في شِباك حُبّها وسحرته. (حَبلَت) الأُنثى حَبَلاً: حمَلت. فهي حابلَةٌ. (ج) حَبَلةٌ. وهي حُبْلَى. (ج) حَبالى. و… … Arabic modern dictionary
حجا | حجو | — الوسيط (حَجَا) ُ حَجْوًا: وقف. و بالمكان: أَقام وثبت. و بالشيء: ضَنَّ. و فلانًا كذا: ظنَّه كذلك و الشيءَ: حفِظه واستمْسك به. و فلانًا: منعه. و الأَمرَ: ظنَّه فادَّعاه ولم يستيقنه. ويقال: حجا بفلان خيرًا: ظنَّه به. و الشيءَ: تعمَّده وقصَدَه. و… … Arabic modern dictionary