-
1 عادة
عَادَةٌмн. عَادَاتٌ мн. عَوَائِدُ мн. عَادٌ1) обычай, обыкновение; привычка; مرعيّة عادة существующий обычай; سرّيّة عادة мастурбация; عادة جرت به الـ обычный; عادة في الـ обыкновенно, обычно;... على مألوف عادةـه как обычно, он... ; عَادةً обычно; عادة خارق (فوق) الـ чрезвычайный; عادة المندوب فوق الـ чрезвычайный посол; عادة بخلاف الـ вопреки обычаю; كـعادةـه по своему обыкновению2) тж. شهريّة عادة менстуация* * *
аа=обычай, обыкновение; привычка
-
2 عادة
âdet; âdeta; belirti; görenek; huy; itiyat; töre -
3 عادة
généralement; dhabitude; coutumièrement; coutume; communément; usuellement; usage; tic; rite; ordinairement; moeurs; manières; habituellement; habitude -
4 عادة
1) habit 2) habitus -
5 عادة
1́ adv. usually, as a rule, ordinarily, generally, commonly2́ n. habit, wont, usage, custom, practice, institution, praxis, rule, observance, rite, rubric, habit of body, groove, freak -
6 عادة
عادَةhabit, habitude, wont, use, custom, usage, practice, convention, consuetude; manner(s) -
7 عادة
عادَةًusually, as a rule, generally, ordinarily, habitually, customarily, commonly, normally, in the usual course of things -
8 عادة
I عادَةٌ['ʔʼaːda]n fعَمَلُ دائِمُ التَّكْرارِ habitude f, coutume f, convention f◊عادَةٌ اجْتِماعِيَّةٌ — convention sociale
♦ جَرَت العادَةُ أن il était de coutume que♦ العادَةُ السِّرِّيَّةُ masturbation f♦ العادَةُ الشَّهْرِيَّةُ menstruation f♦ مِن عادَتِهِ أن il a l'habitude de♦ سَفيرٌ فوْقَ العادَةِ ambassadeur extraordinaire♦ عادَةٌ قَبيحَةٌ mauvaise habitude♦ العاداتُ والتَّقاليدُ us et coutumesII عادَةً['ʔʼaːdatan]في أَغْلَبِ الأَحْيانِ d'habitude◊يَنامُ عادَةً عندَ مُنْتَصَفِ الليْلِ — Il se couche d'habitude vers minuit.
-
9 عادة
عادَة1. görenek2. itiyatAnlamı: alışkanlık3. âdetaAnlamı: bayağı, basbayağı ve hemen hemen, sanki4. töre5. âdet6. huy7. belirtiAnlamı: alâmet, nişan -
10 عادة
عَادَةً \ generally: usually: I generally go to bed at eleven o’clock. mostly: chiefly; usually: Their houses are mostly built of brick. ordinarily: usually. usually: customarily; at most times: We usually meet on Sundays. -
11 عادة
عَادَةٌ \ custom: the usu. way of doing sth.; which is usu. done: It is my custom to get up at 7 o’clock. It is the custom in some countries for people to arrange their sons’ and daughters’ marriages. habit: a custom, esp. a personal one: Smoking is a harmful habit. He is in the habit of sleeping late every morning. practice: a custom: dishonest business practices; the practice of rising early in the morning. \ عَادَةٌ \ formality: being formal; a formal act: the formalities of the marriage ceremony. \ See Also إجراء رسميّ \ عادات مُتَّبَعة \ institution: sth. that is respected as old, customary, useful, trustworthy, etc.: British institutions include the King or Queen, the Oxford and Cambridge boat race, village inns and large breakfasts. \ عَادَةٌ سلوكية شخصية \ mannerism: a small, often repeated, personal action (in speech, behaviour, etc.) usu. resulting from nervousness. \ See Also مميِّزة للمَرْء \ عَادَةٌ مُسْتحْكِمَة \ rut: a fixed way of life that is dull but is hard to change: to be in a rut. -
12 عادة
привычкаФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > عادة
-
13 عادة اقتلاع الراس
trichoclastie -
14 عادة قضم الأظافر
onychophagie -
15 عادة مستهجنة
tic; manie -
16 عادة إطباقية
occlusal habit -
17 عادة توترية
tensional habit -
18 عادة صريف الأسنان
clamping habit -
19 عادة فموية
oral habit -
20 عادة فيزيولوجية
physiologic habit
См. также в других словарях:
سعادة — معجم اللغة العربية المعاصرة سَعادة [مفرد]: 1 مصدر سعِدَ. 2 (سف) حال تنشأ عن إشباع الرغبات الإنسانيّة كمًّا وكيفًا، عكس شقاوة السعادة هي أن تحبّ ما تعمل سعادة عابرة ما السعادة إلاّ حُسن أخلاق | في قمّة السَّعادة: في ذروتها. 3 لقب يستعمل لبعض… … Arabic modern dictionary
جعد — I الوسيط (جَعُدَ) الشَّعرُ وغيرُه ُ جُعُودةً، وجَعادةً: اجتمع وتقبَّضَ والتوى. و قَصُر. ويقال: جَعُد الخَدُّ، وجَعُدَ الثرى، وجَعُدَ الزَّبَد. فهو جَعْدٌ. (ج) جِعادٌ. (جَعَّدَ) الشَّعرَ وغيره: جمعه. ويُقال: حَيْسٌ مُجَعَّدٌ: غليظ مجتمع.… … Arabic modern dictionary
جعد — جعد: الجعد من الشعر: خلاف السبط، وقيل هو القصير؛ عن كراع. شعر جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صاحبه تجعيداً، ورجل جعد الشعر: من الجعودة، والأُنثى جعْدة، وجمعهما جعاد؛ قال معقل بن خويلد: . . . . وسُود جعاد الرقا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وطأ — I (تابع... 1): وطأ: وَطِئَ الشيءَ يَطَؤُهُ وَطْأً: داسَه. قال سيبويه: أَمـّا وَطِئَ... ... العَصِيدةُ الناعِمةُ، فإِذا ثَخُنَتْ، فهي النَّفِيتةُ، فإِذا زادت قليلاً، فهي النَّفِيثةُ بالثاءِ(1) (1 قوله “النفيثة بالثاء” كذا في النسخ وشرح القاموس بلا … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عاد | عود | — الوسيط (عَادَ) إِليه، وله، وعليه ُ عَوْدًا، وعَوْدَةً: رَجَعَ وارتدَّ. و الرجلُ، أَو البعيرُ: هَرِمَ وكانت فيه بقيّة. و الأَمرُ كذا: صار إيَّاه. يقال: عاد فلان شَيخًا. و الشيءَ: أَتاه مرَّة بعد أُخرى. و الشيءُ فلانًا: أَصابه مرة بعد أُخرى. يقال:… … Arabic modern dictionary
بصع — بصع: البَصْعُ: الخَرْق الضيِّق لا يكاد يَنفُذ منه الماء. وبَصَعَ الماءُ يَبْصَعُ بَصاعة: رَشَحَ قليلاً. وبَصع العَرَقُ من الجسد يَبصَع بَصاعة وتَبَصَّع: نَبَعَ من أُصول الشعر قليلاً قليلاً. والبَصِيع: العرَق إِذا رشح؛ وروى ابن دريد بيت أبي ذؤيب:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ضرا — ضرا: ضَرِيَ به ضَراً وضَراوَةً: لهِجَ، وقد ضَرِيتُ بهذا الأَمر أَضْرى ضَراوَةً. وفي الحديث: إن للإسلام ضَراوَةً أَي عادةً ولَهجاً به لا يُصْبَرُ عنه. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: إياكُمْ وهذه المَجازِرَ فإن لها ضَراوةً كضَراوَةِ الخمرِ. وقد… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī … Wikipedia
أرجون — I الوسيط (الأَرْجون): عنصر غازي عديم اللون والرائحة، يوجد في الهواء بنسبة قليلة، ويستخدم عادة في ملء المصابيح الكهربية. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة أرْجون [مفرد]: (فز) عنصر غازيّ خامل لا لون له ولا رائحة، يُوجد في الهواء بنسبة قليلة،… … Arabic modern dictionary
بشنين — I الوسيط (البَشنْيِن): نبات مائيُّ من الفصيلة النِّيلُوفَريّة، ينبت عادة في الأنهار والمناقع، وقد يُزرع في الأحواض. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَشْنين [جمع]: (نت) نبات عُشبيّ مائيّ من فصيلة النيلوفريَّات، ورقه كبير مستدير وأزهاره جميلة… … Arabic modern dictionary
ترمومتر — I الوسيط (تِرْمُومِتْر): مقياس لدرجة الحرارة، وهو جهازٌ لبيان درجة الحرارة ويسجلها عادة بالقياس المئوي. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة تِرْمومِتْر [مفرد]: ج تِرْمومترات: 1 مقياس لدرجة الحرارة، ويسجلها عادة بالقياس المئويّ ترمومتر زئبقيّ… … Arabic modern dictionary
