Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

طرقات

  • 1 طرقات


    ууа=
    pl. от طريق

    Арабско-Русский словарь > طرقات

  • 2 طريق

    طَرِيقٌ
    мн. طُرُقٌ мн. طُرُقَاتٌ
    1) путь, дорога, улица; عموميّة طريق большая дорога; مسدود طريق тупик (улица) ; طرق المواصلات пути сообщения; коммуникации; بـطريق البرّ сухопутным путём; بـطريق الجوّ воздушным путём; طريق (عن (من через, путём, посредством; عن (من) طريق الاسكندريّة через г. Александрию; عن طريق الصحافة через пресу; عن طريق التأميم путём национализации; الـطريق اللبنيّة Млечный Путь; قاطع الطرق разбойник; طريقابن الـ вор; طريقعابر الـ странник, прохожий; !انّه الـطريق الوحيد ولا طريق غيره это единственный путь, другого нет! اخذ طريقـه направиться (куда الى)
    2) способ, метод; بالطرق السلميّة мирным путём
    * * *

    аи=
    pl. = طرق

    pl. = طرقات
    дорога, путь

    Арабско-Русский словарь > طريق

См. также в других словарях:

  • تمهد — معجم اللغة العربية المعاصرة تمهَّدَ يَتَمهَّد، تَمهُّدًا، فهو مُتَمهِّد • تمهَّدَ الأمرُ: تسهَّل أمامه سُبُل النجاح. • تمهَّد الطَّريقُ: سُوِّي وأُصْلح تمهّدت طرقاتُ القرية …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»