Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

طرائق

  • 1 طرائق


    ааиу
    pl. от طريقة

    Арабско-Русский словарь > طرائق

  • 2 طريقة

    طَرِيقَةٌ
    мн. طَرَائِقُ
    1) путь, дорога
    2) способ, метод; средство; الاستعمال طريقة способ употребления; الـطريقة المستقيمة прямой метод (обучения) ; الـطريقة العشريّة мат. десятичная система; (الـطريقة الجبريّة (الهجائيّة шахм. алгебраическая (алфавитная) нотация; الـطريقة الوصفيّة шахм. описательная нотация; !اخدم نفسك بنفسك طريقة метод самообслуживания; !إعلمْه بـطريقة او باخرى узнай это каким бы то ни было путём!
    3) религиозное учение, орден; الطروق الصوفيّة суфийские ордена
    * * *

    аиа=
    pl. = طرق

    pl. = طرائق
    способ, метод; средство

    Арабско-Русский словарь > طريقة

См. также в других словарях:

  • طرائق — معجم اللغة العربية المعاصرة طرائقُ [جمع]: مف طريقة: سموات بعضها فوق بعض {وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ} …   Arabic modern dictionary

  • حبك — حبك: الحَبْك: الشدّ. واحْتَبك بإِزاره: احْتَبَى به وشدَّه إِلى يديه. والحُبْكة: أَن ترخي من أَثناء حُجْزتك من بين يديك لتحمل فيه الشيء ما كان، وقيل: الحُبْكة الحُجْزة بعينها، ومنها أُخِذ الاحْتِباكُ، بالباء، وهو شد الإِزار. وحكي عن ابن المبارك… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سل | سلل | — الوسيط (سَلَّ) الشيءَ من الشيءِ ُ سَلاًّ: انتزعه وأَخرجه برفْقٍ. يقال: سَلَّ الشعرةَ من العجين، والسيفَ من غِمْدِه. و الشيءَ: سرقَهُ. وسَلَّهُ الداءُ: أَصابه. فهو مسلولٌ، وسلِيلٌ. (سُلَّ): أُصِيبَ بالسُّلِّ. فهو مسلولٌ. (أَسَلَّ): أَغارَ غارةً… …   Arabic modern dictionary

  • طريقة — معجم اللغة العربية المعاصرة طَريقَة [مفرد]: ج طرائقُ وطُرُق: 1 نَهْج؛ أسلوب ومسلك ومذهب طريقة علميَّة: طريقة منظمة تقوم على جمع المعلومات بالملاحظة والتجريب وصياغة الفرضيات واختبارها عبّر عن مشاعره بطريقة غريبة تكثر الطُّرُق الصوفيّة بمصر {إِذْ… …   Arabic modern dictionary

  • سلل — سلل: السَّلُّ: انتزاعُ الشيء وإِخراجُه في رِفْق، سَلَّه يَسُلُّه سَلاًّ واسْتَلَّه فانْسَلَّ وسَلَلْتُه أَسُلُّه سَلاًّ. والسَّلُّ: سَلُّك الشعرَ من العجين ونحوه. والانْسِلالُ: المُضِيُّ والخروج من مَضِيق أَو زِحامٍ. سيبويه: انْسَلَلْت ليست… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شرك — شرك: الشِّرْكَةُ والشَّرِكة سواء: مخالطة الشريكين. يقال: اشترَكنا بمعنى تَشارَكنا، وقد اشترك الرجلان وتَشارَكا وشارَك أَحدُهما الآخر؛ فأَما قوله: عَلى كُلِّ نَهْدِ العَصْرَيَيْنِ مُقَلِّصٌ وجَرْداءَ يَأْبى رَبُّها أَن يُشارَكا فمعناه أَنه يغزو… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طرق — طرق: روي عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: الطَّرْق والعِيَافَةُ من الجِبْتِ؛ والطَّرْقُ: الضرب بالحصى وهو ضرب من التَّكَهُّنِ. والخَطُّ في التراب: الكَهانَةُ. والطُّرَّاقُ: المُتكَهِّنُون. والطَّوارِقُ: المتكهنات، طَرَقَ يَطْرُقُ طَرْقاً؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حب | حبب | — الوسيط (حبَّ) الإنسانُ والشيءُ حبّاً: صَار محبوبًا. ويقال: حَبَّت إِليه. و فلانًا: ودّه. (حَبَّ) الإنسانُ والشيءُ ُ حُبّاً: صَار محبوبًا. ويُقال: حَبُبْتَ إليّ. ويُقال أيضًا: حُبّ به: ما أُحَبَّهُ إليَّ، في المدح والتعجب. و فلانًا أحبَّه، وهو… …   Arabic modern dictionary

  • حبك — I الوسيط (حَبَكَ) الشيء ُ حَبْكًا: أحكمه. يقال: حَبَك الثَّوب: أجاد نَسْجه. وحَبَك الحبْلَ: شَدَّ فَتْلَهُ. وحبَك العُقدَةَ: قَوَّي عَقْدَها ووثقها. وحبَك الأَمْرَ: أحسن تدبيره. و الثَّوبَ: ثَنَى طَرَفَه و خاطه. (حَبّكَ) الشيءَ: حَبَكهُ. و… …   Arabic modern dictionary

  • خلل | خل | — الوسيط (خَلَّ) ُ ِ خَلاّ، وخُلُولاً: صَار فيه خَلَلٌ. ويقال: خَلَّ العَسْكرْ: كان غيرَ مُتَضامٌّ. و لحمُهُ: قَلَّ ونَحُفَ. و فلانٌ: افْتَقر واحتاج. ويقال: خلَّ إليه. و في دعائه: خصّصَ. و الإبلَ ـُ خَلاّ: حوَّلها إلى الخُلَّة لتَرْعاها. و الشيءَ:… …   Arabic modern dictionary

  • ركب — I الوسيط (رَكَبَهُ) ُ رَكْبًا: ضرب رُكْبَتَهُ. و ضَرَبه بِرُكْبتِه. (رَكِبَ) َ رَكَبًا: عَظُمَت رُكْبَتَاهُ أَو إِحداهُما. فهو أرْكَبُ، وهي رَكباء. (ج) رُكْبٌ. و الشيءَ، وعليه، وفيه، رُكُوبًا ومَركبًا: عَلاهُ. ويقال: رَكِبَ في السّفِينَةِ ونحوها، …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»