-
101 екугъошIу
ضعيف، جبان، يمكن التجاسر عليه -
102 къарыунчъ
ضعيف، واهن، عاجز، قليل القوة -
103 хъыбэй
ضعيف، خائر القوى، عاجز -
104 хъырыку
ضعيف، واهن (صفة ذم تشير إلى الجبن) -
105 çelimsiz
ضعيفكليلمتخاذلممنوننحيفنحيلهزيلوانواهواهن -
106 kudretsiz
ضعيفعاجزكليلمستضعفممنونواهن -
107 nahif
ضعيفنحيف -
108 nane molla
ضعيفواهن -
109 pimpirik
ضعيفكليلمسننحيف -
110 takatsiz
ضعيفكليلمستضعفممنونواهن -
111 tırıl
ضعيفعارعريانمتعر -
112 dayanıksız
ضعيف [ضَعِيف]Anlamı: dayanmayan, sağlam olmayan, güçsüz -
113 ölük
ضعيف [ضَعِيف]Anlamı: canlılığı azalmış, halsiz -
114 faible
I adj1 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]◊Il est encore faible. — ما يزال ضعيفا
2 doux خافت ['xaːfit]3 منخفض ['munxafidʼ]4 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]II n m1 goût ميل ['majl]◊Il a un faible pour le chocolat. — لديه ميل للشوكولاطه
2 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *I adj1 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]◊Il est encore faible. — ما يزال ضعيفا
2 doux خافت ['xaːfit]3 منخفض ['munxafidʼ]4 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]II n m1 goût ميل ['majl]◊Il a un faible pour le chocolat. — لديه ميل للشوكولاطه
2 ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
115 frêle
ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
116 incompétent
qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
117 incompétente
qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]* * *qui n'a pas les connaissancesnécessaires ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf] -
118 mauvais
I adj1 raté فاشل ['faːʃil]2 défaillant سيء ['sajːiʔ]3 incompétent ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]4 incorrect سيء ['sajːiʔ]◊un mauvais exemple — قدوة سيئة، خطأ
5 سيء ['sajːiʔ]6 شرير [ʃir'ːiːr]II adv1 sentir mauvais كريه [ka׳riːh]2 il fait mauvais الطقس رديء m* * *I adj1 raté فاشل ['faːʃil]2 défaillant سيء ['sajːiʔ]3 incompétent ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]4 incorrect سيء ['sajːiʔ]◊un mauvais exemple — قدوة سيئة، خطأ
5 سيء ['sajːiʔ]6 شرير [ʃir'ːiːr]II adv1 sentir mauvais كريه [ka׳riːh]2 il fait mauvais الطقس رديء m -
119 mauvaise
1 raté فاشل ['faːʃil]2 défaillant سيء ['sajːiʔ]3 incompétent ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]4 incorrect سيء ['sajːiʔ]◊un mauvais exemple — قدوة سيئة، خطأ
5 سيء ['sajːiʔ]6 شرير [ʃir'ːiːr]* * *1 raté فاشل ['faːʃil]2 défaillant سيء ['sajːiʔ]3 incompétent ضعيف [dʼa׳ʔʼiːf]4 incorrect سيء ['sajːiʔ]◊un mauvais exemple — قدوة سيئة، خطأ
5 سيء ['sajːiʔ]6 شرير [ʃir'ːiːr] -
120 debilitant
ناتوان كننده ،ضعيف كننده ،مصعف،غذاي ضعيف كنند
См. также в других словарях:
ضعيف — معجم اللغة العربية المعاصرة ضعيف [مفرد]: ج ضِعاف وضَعافَى وضُعَفاءُ وضَعْفَى وضَعَفَة، مؤ ضعيفة، ج مؤ ضعيفات وضَعائفُ وضِعاف: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ضعُفَ/ ضعُفَ عن: هزيل، خلاف قويّ {وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ… … Arabic modern dictionary
заиф — [ضعيف] а 1. суст, камзӯр нотавон; муқоб. қавӣ, зӯр 2. оҷиз, дармонда, бечора, мустазъаф; нури заиф нури хира, рӯшноии андак; садои заиф садои паст, овози нарм; заиф шудани ақл кунд ва паст шудани фаъолияти ақлонӣ 3. маҷ. зан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифандом — [ضعيف اندام] лоғарандом, наҳиф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифбадан — [ضعيف بدن] ниг. заифандом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифбунёд — [ضعيف بنياد] сустбунёд; камзӯру камқувват, лоғар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифдил — [ضعيف دل] маҷ. тарсончак, тарсу, буздил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифдилӣ — [ضعيف دلي] маҷ. тарсончакӣ, тарсуӣ, буздилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифколбуд — [ضعيف کالبد] кит. заифтан, нотавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифнолӣ — [ضعيف نالي] суханҳои тараҳҳумхоҳона гуфтан; зориву тавалло кардан, изҳори аҷз намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифовоз — [ضعيف آواز] он ки овози пасту нарм дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
заифтан — [ضعيف تن] ниг. заифандом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ