-
1 صيغ
-
2 صيغ
v. formulate, subedit -
3 آتاب صيغ
formulaire -
4 Weighting patterns
صيغ ترجيح -
5 صيغة
صِيغَةٌ['sʼiːɣa]n f1) شَكْلٌ f forme◊صيغَة الكَلِمَةِ — formule f du mot
2) نَصٌّ m texte◊صيغَةُ الاتِّفاقِيَّةِ — texte du contract
♦ صيغَةُ المَعْلومِ forme active♦ صيغَةُ المَجْهولِ le passif -
6 صيغة
صِيغَةٌмн. صِيَغٌ1) форма (тж. грам.) ; قانونيّة صيغة законная форма; المعلوم صيغة форма действительного залога; المجهول صيغة форма страдательного залога2) вид3) формальность; عقد القران صيغة формальность заключения брака4) формула; формулировка, редакция (статьи, закона)5) драгоценная вещь* * *
иа=pl. = صيغ
1) форма, вид
2) формула; формулировка
-
7 endow
(با (with بخشيدن ( به) ، اعطا كردن(به)، ( بهصيغ صيغه اسممفعول) دارا،چيزي راوقف كردن ، وقف كردن، موهبت بخشيدن به -
8 formulaire
استمارةصيغةآتاب صيغآتاب وصفات طبيةنموذج -
9 -ability
1) صيغة فعولية 2) قابلية الـ...* * *صيغَةٌ فَعولِيَّة (مَثَلاً:" سَموعِيَّةُ"مقابل audibility) -
10 formula
صيغة* * *صيغَة -
11 hemomyelogram
صيغة النقي* * *صيغَةُ النِّقْي -
12 be
[biː] present tense am [am] are [aː], is [ɪz]: past tense was [wɔz], were [wəː]: present participle ˈbeing: past participle been [biːn], (American) [bɪn]: subjunctive were [wəː]: short forms I'm [aɪm] ( I am), you're [juə] ( you are), he's [hiːz] ( he is), she's [ʃiːz] ( she is), it's [ɪts] ( it is), we're [wɪə] ( we are), they're [θeə] ( they are): negative short forms isn't [ˈɪznt] ( is not), aren't [aːnt] ( are not), wasn't [ˈwɔznt] ( was not), weren't [wəːnt] ( were not) verb1) used with a present participle to form the progressive or continuous tenses:يَسْتَعْمَل لِبِناء الفِعْل المُضارِع المُسْتَمـرWhat were you saying?.
2) used with a present participle to form a type of future tense:يُسْتَعْمَل لِبِناء فِعْل المُسْتَقْبَلI'm going to London.
3) used with a past participle to form the passive voice:يستعمل لبناء صيغة يُسْتَعْمَل لِبِناء صيغَة المَجْهولHe was shot.
4) used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose ( The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.dيُسْتَعْمَل مع المَصْدَر للتَّعْبير عن عِدّة أفكار مثل: ضَروره، هَدَف، مُستَقْبَل مُحْتَمَل5) used in giving or asking for information about something or someone:Is he alive?
يُسْتَعْمَل لِطَلَب مَعْلوماتThey are being silly.
-
13 do
[duː] 3rd person singular present tense does [daz]: past tense did [dɪd]: past participle done [dan]: negative short forms don't [dount] doesn't [ˈdaznt], didn't [ˈdɪdnt]1. verb1) used with a more important verb in questions and negative statements:يُسْتَعْمَل مع الأفعال القِياسِيَّه لِبِناء الأسْتِفْهام والنَّفيDo you smoke?
2) used with a more important verb for emphasis; [I did buy a ticket but I must have lost it]; [Do sit down]يُسْتَعْمَل للتَّوْكيد3) used to avoid repeating a verb which comes immediately before:يُسْتَعْمَل لِتَفادي التَّكْرارI thought she wouldn't come, but she did.
4) used with a more important verb after seldom, ～rarely and little:يُسْتَعْمل في صيغَة "القَلْب'' مع هذه الكلماتLittle did he know what was in store for him.
5) to carry out or perform:What shall I do?
يفْعَلُ، يَقومُ بِThat was a terrible thing to do.
6) to manage to finish or complete:When you've done that, you can start on this
يُنَفِّذُ، يُنْهيWe did a hundred kilometres in an hour.
7) to perform an activity concerning something:يَقومُ بِto do the garden / the windows.
8) to be enough or suitable for a purpose:Will this piece of fish do two of us?
Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?
يَكْفي، يَفي بالغَرَضWill next Saturday do for our next meeting?
9) to work at or study:يشْتَغِل، يَدْرُسHe's at university doing science.
10) to manage or prosper:How's your wife doing?
يَنْجَحُMy son is doing well at school.
11) to put in order or arrange:يُرَتِّبُShe's doing her hair.
12) to act or behave:يَتَصَرَّفWhy don't you do as we do?
13) to give or show:يُعْطي، يَمْنَحThe whole town gathered to do him honour.
14) to cause:What damage did the storm do?
يُسَبِّبIt won't do him any harm.
15) to see everything and visit everything in:يَزور وَيَرىThey tried to do London in four days.
2. noun– plural do'san affair or a festivity, especially a party:حَفْلَه، إحْتِفالThe school is having a do for Christmas.
-
14 formula
-
15 imperative
[ɪmˈperətɪv] noun, adjective1.1) used of verbs that are expressing a command:صيغَة الأمْرIn the sentence "Come here!", "come" is an imperative (verb).
2) absolutely necessary:ضَروري بصورة مُطْلَقَه، حَتْميIt is imperative that we take immediate action to reduce pollution.
2. nounصيغة فِعْل الأمْرIn "Sit down!" the verb is in the imperative.
-
16 indicative
[ɪnˈdɪkətɪv] adjective, noundescribing verbs which occur as parts of statements and questions:صيغَه دَلاليَّهIn "I ran home" and "Are you going?" "ran" and "are going" are indicative (verbs).
-
17 infinitive
[ɪnˈfɪnətɪv] nounthe part of the verb used in English with or without to, that expresses an action but has no subject:صيغَة المَصْدَرThe sentence "You need not stay if you want to go" contains two infinitives, stay and go.
-
18 plural
[ˈpluərəl] noun, adjective(in) the form of a word which expresses more than one:"Mice" is the plural of "mouse"
a plural noun/verb
صيغَة الجَمْعIs the verb in the singular or the plural?
-
19 present
I [ˈpreznt] adjective1) being here, or at the place, occasion etc mentioned:Who else was present at the wedding?
حاضِر، مَوجودNow that the whole class is present, we can begin the lesson.
2) existing now:الحاليthe present prime minister.
3) (of the tense of a verb) indicating action now:صيغَة الزَّمن الحاضِر II [prɪˈzent] verbIn the sentence "She wants a chocolate", the verb is in the present tense.
1) to give, especially formally or ceremonially:يُهْدي، يُعْطي هَدِيَّهHe was presented with a gold watch when he retired.
2) to introduce:يُقَدِّمMay I present my wife (to you)?
3) to arrange the production of (a play, film etc):يُقَدِّم، يَعْرِضThe Elizabethan Theatre Company presents "Hamlet", by William Shakespeare.
4) to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving:She presents (=expresses) her ideas very clearly
يُقَدِّم، يَعْرِض، يُعَبِّرThe situation presents a problem.
5) to bring (oneself); to appear:يَظْهَر، يَجيء III [ˈpreznt] nounHe presented himself at the dinner table half an hour late.
a gift:هَدِيَّهbirthday presents.
-
20 progressive
[-sɪv]1. adjective1) developing and advancing by stages:مُتَقَدِّم، تَصاعُديa progressive illness.
2) using, or favouring, new methods:تَقَدُّميThe new headmaster is very progressive.
3) (grammar ) ( also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time:مُسْتَمِرThe progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).
2. nounصيغَة الفِعْل المُسْتَمِرThe sentence "They were watching TV". is in the progressive.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
صيغ — صيغ: صَيَّغَ فلان طَعاماً أَي أَنْقَعَه في الأُدْمِ حتى تَرَوَّغَ، وقد رَيَّغَه بالسمْن ورَوَّغَه وصَيَّغَه بمعنى واحد؛ وقال ابن الأَعرابي في قول رؤبة: يُعْطين ، من فَضْلِ الإِلهِ الأَسْبَغِ ، آذِيَّ دَفَّاعٍ كَسَيْلِ الأَصْيَغِ فالأَصْيَغُ:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صيغ — الوسيط (صَيَّغَ) الطَّعَامَ: نَقَعَهُ في الأُدْمِ حتى تَشَبَّعَ بهِ … Arabic modern dictionary
أصاغ — معجم اللغة العربية المعاصرة أصاغَ يُصيغ، أصِغْ، إصاغةً، فهو مُصِيغ، والمفعول مُصَاغ • أصاغ الشَّيءَ: صاغه، صنعه على مثال معيّن. • أصاغ الكلامَ: صاغه، رتّبه يُصيغ الكاتبُ أفكارهَ في أسلوب سهل … Arabic modern dictionary
آلة — معجم اللغة العربية المعاصرة آلة [مفرد]: ج آلات: 1 مُعِدَّة، أداة تستعمل لغرض من الأغراض آلات زراعيَّة/ صناعيَّة | آلة التَّنبيه: بوق في مركبة يُستعمل لتنبيه السائر أو الغافل آلة العود: آلة موسيقيّة آلة تصوير: كاميرا آلة حاسبة: كمبيوتر هو آلة في… … Arabic modern dictionary
أصبع — معجم اللغة العربية المعاصرة أُصْبُع/ إِصْبَع [مفرد]: ج أصابعُ: 1 (شر) عضو مستطيل ينشعِب من طرف الكفّ أو القدم، ولكلمة إصبَع تسع صيغ، بتثليث حركتي الهمزة والباء فيها (مؤنّثة، وقد تذكَّر) أصابع اليد خمسة: الإبهام، السّبابة، الوسطى، الخنصر، البنصر… … Arabic modern dictionary
ارتجال — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتجال [مفرد]: 1 مصدر ارتجلَ. 2 (لغ) اختراع، كأن يصدر عن المتكلم كلمة جديدة في معناها أو في صورتها، وقد يقصد به الاشتقاق الذي يولِّد لنا صيغة من مادَّة معروفة وعلى نسق صيغ مألوفة في موادّ أخرى … Arabic modern dictionary
تصريف — معجم اللغة العربية المعاصرة تصريف [مفرد]: ج تصريفات (لغير المصدر) وتصاريفُ (لغير المصدر): مصدر صرَّفَ| تصاريف الدَّهْر: تقلُّباته، نوائبه ومصائبه. • تصريف البضاعة: (جر) ترويج المبيعات بعرضها عرضًا جذّابًا، والإعلان عنها في مكان البيع. • تصريف… … Arabic modern dictionary
صيغة — معجم اللغة العربية المعاصرة صِيغة [مفرد]: ج صيغات وصِيَغ: 1 حُلِيّ ومصوغات باعت صِيغتَها عندما احتاجت إلى المال . 2 (جب) مجموعة الرموز الرياضيّة والدّلالات المستخدمة في نصّ أو مبدأ رياضيّ. • صيغة الكلام: بناؤه وتراكيبه نقد النَّص من حيث الصِّيغة… … Arabic modern dictionary
أنن — أنن: أَنَّ الرجلُ من الوجع يَئِنُّ أَنيناً، قال ذو الرمة: يَشْكو الخِشاشَ ومَجْرى النَّسْعَتَين، كما أَنَّ المرِيضُ، إلى عُوَّادِه، الوَصِبُ والأُنانُ، بالضم: مثل الأَنينِ؛ وقال المغيرة بن حَبْناء يخاطب أَخاه صخراً: أَراكَ جَمَعْتَ مسْأَلةً… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أيا — I أيا: أَيّ: حرف استفهام عما يعقل وما لا يعقل، وقوله: وأَسماء، ما أَسْماءُ ليلةَ أَدْلَجَتْ إِليَّ، وأَصْحابي بأَيَّ وأَيْنَما فإِنه جعل أَيّ اسماً للجهة، فلما اجتمع فيه التعريف والتأْنيث منعه الصرف، وأَما أَينما فهو مذكور في موضعه؛ وقال الفرزدق … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ثلث — ثلث: الثَّلاثة: مِن العدد، في عدد المذكر، معروف، والمؤَنث ثلاث. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صار لهما ثالثاً. وفي التهذيب: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّلْتَهم ثلاثةً بنفسك، وكذلك إِلى العشرة، إِلاَّ أَنك تفتح… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
