Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

صعيد

  • 1 صعيد

    صَعِيدٌ
    мн. أَصْعِدَةٌ мн. صُعُدٌ мн. صُعُدَاتٌ
    1) плоскогорье, гористая поверзность
    2) перен. земля, почва, место; плоскость; сфера, область; اجتمع الناس فى صعيد واحد люди собрались в одном месте; كلّهم فى صعيد واحد они все занимают одну и ту же позицию; على ال صعيد الوطنىّ в национальном плане; على الصعيد الدُّوَلىّ в области международных отношений; على صعيد العلاقات السياسيّة в области дипломатических отношений;(فى الصعيد الاقتصادىّ (الثقافىّ в области экономики (культуры) ; فى الصعيد عشرين جنيه в пределах 20 фунтов;... وضعه على صعيد واحد مع перен. ставить кого-л. на одну доску с...
    * * *

    аи=
    pl. = صعد

    1) плоскогорье, нагорье
    2) арена; поприще

    Арабско-Русский словарь > صعيد

  • 2 صعد

    I
    صَعِدَ
    п. I
    а صُعُودٌ
    1) подниматься, восходить; взлетать (о самолете) ; السلّم صعد подниматься по лестнице; الجبل صعد восходить на гору
    2) садиться (на трамвай и т. п.)
    3) поднимать (что ب)
    II
    صُعُدٌ
    высота; اصعد ввысь, вверх
    * * *

    аиа
    1) подниматься, взбираться, влезать

    2) взлетать (о самолёте)
    صعد
    уу=
    pl. от صعيد

    Арабско-Русский словарь > صعد

См. также в других словарях:

  • صعيد — معجم اللغة العربية المعاصرة صَعيد [مفرد]: ج أَصْعِدة وصُعُد: 1 وجه الأرض {فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا}: لا تثبت عليها الأقدام . 2 ترابٌ طَيِّبٌ نظيف {فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ}: اقصدوا ترابًا طاهرًا …   Arabic modern dictionary

  • صعد — صعد: صَعِدَ المكانَ وفيه صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارتقى مُشْرِفاً؛ واستعاره بعض الشعراء للعرَض الذي هو الهوى فقال: فأَصْبَحْنَ لا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، أَصَعَّدَ، في عُلْوَ، الهَوَى أَمْ تَصَوَّبَا أَراد عما به، فزاد الباء وفَصَل بها… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Upper Egypt — (Lang ar|صعيد مصر Sa id Misr ) is a narrow strip of land that extends from the cataract boundaries of modern day Aswan to the area between El Aiyat and Zawyet Dahshur, south of modern day Cairo. The northern section of Upper Egypt, between El… …   Wikipedia

  • Sa'idi — A Sa idi (Lang ar|صعيدي) is a person from Upper Egypt (Lang ar|صعيد Sa id ). [cite book | last = Abu Lughod | first = Lila | authorlink = Lila Abu Lughod | title = Local Contexts of Islamism in Popular Media | publisher = Amsterdam University… …   Wikipedia

  • Bahrain Independence Day — is on December 16th. The British removed their troops from the Suez in the early 1960s, leaving the non independent Bahrain with a decision to make. However, Iran was claiming the island. Eventually, the United Nations stepped in and denied… …   Wikipedia

  • Haute-Égypte — 25° 42′ N 32° 36′ E / 25.7, 32.6 …   Wikipédia en Français

  • Верхний Египет — Династический период Та шемау (егип. tA Smaw) …   Википедия

  • Qûs — 25° 54′ 52″ N 32° 45′ 32″ E / 25.914435, 32.758999 …   Wikipédia en Français

  • صعد — I الوسيط (صَعِدَ) صُعُوداً: عَلاَ. يقال: صَعِدَ الجَبَلَ، وصَعِدَ السُّلَّمَ، وفيه، وعليه. و إِليه: ارتَقى. وفي التنزيل العزيز: إِلَيْهِ يَصْعَدُ الكَلِمُ الطَّيِّبُ. (أصعَدَ): ارْتَقَي. ويقال: أصعَدَ في الأرضِ: ارتقى في أرض تعلو. و في العَدْوِ:… …   Arabic modern dictionary

  • لمأ — الوسيط (لَمأهُ) َ لَمْئًا: أخده بأجمعه. ويقال ما يلمأُ فَمُه بكلمة: لايستعظم شيئًا تكلَّم به مِن قبيح. (ألْمَأ) عليه: احتوى عليه. و اللِّصُّ على الشيءِ: ذَهَبَ به خُفْيَةً (بكسر الخاء). ويقال: ذَهَبَ ثوبي فما أدري من ألمأَ به: مَنْ ذَهَبَ به… …   Arabic modern dictionary

  • نفذ — الوسيط (نَفَذَ) الأَمرُ ُ نُفوذًا، ونَفاذًا: مَضى. ويقال: نَفَذَ فلانٌ لوَجْهه: مضَى على حاله. ونَفَذَ الكتابُ إلى فلان: وصَل إِليه. وهذا الطَّريق يَنْفُذ إلى مكان كذا: يصل بالمارِّ فيه إلى مكان كذا. ونَفَذ. الطريقُ: سَهُل مسلكه لكلِّ أَحد. و… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»