-
1 شعور
شُعُورٌ1) ощущение2) переживание3) сознание; شعوربلا бессознательно; شعور اللا подсознание; شعورحسن اﻟـ такт; اﻟـشعور الوطنىّ патриотизм; شعورفقد اﻟـ или شعورغاب عن اﻟـ потерять сознание; فقد شعور الواقع утратить чувство реальности4) чувство, чувствительность; شعورعديم اﻟـ бесчувственный; * شعورامّ اﻟـ бот. плакучая ива* * *
уу=pl. от شعر
شعور
уу=1) мн.
2) чувство, ощущение
3) восприятие, осознание
-
2 شعور
anlık; aşina; aşinalık; eksperlik; entelekt; kavrama; şuur -
3 شعور
flamme; entrailles; conscience -
4 شعور
feeling -
5 شعور
n. feeling, sensuousness, feel, sensation, consciousness, affect, hunch, pulse, cheer, aura -
6 شعور
شُعُورfeeling, sensation, sense; consciousness, awareness; perception; sensibility, sensitivity; sentiment, affection, emotion -
7 شعور
شُعورٌ[ʃu'ʔʼuːr]n mإِحْساسٌ f sensation◊شُعورٌ رَقيقٌ — sensation tendre
♦ شُعورٌ بالظُّلْمِ sentiment d'injustice♦ فاقِدُ الشُّعورِ insensible♦ شُّعورُ بالذَّنْبِ sentiment de culpabilité♦ شُّعورُ بالنَّقْصِ complexe d'infériorité♦ الّلاشُعورُ الّلاوَعْيُ inconscience f -
8 شعور
شُعُور1. kavramaAnlamı: kavramak işi, anlama2. anlıkAnlamı: duyu ve iradeden ayrı olarak düşünülen bilme melekesi, anlama gücü, müdrike, entelekt3. eksperlikAnlamı: uzmanlık4. entelektAnlamı: akıl, zihin, idrak5. aşinaAnlamı: bildik, tanıdık6. aşinalıkAnlamı: tanıma, birini bilme, tanışıklık7. şuurAnlamı: bilinç -
9 شعور
شُعُور \ feeling: sense (of pleasure, pain, love, etc.). hunch: an idea (guided by imagination, not by reason) that sth. is happening or will happen: I have a hunch that this horse will win the race. sense: a feeling or understanding: a strong sense of danger; a sense of duty; a sense of direction (being able to find one’s way without help). sentiment: a feeling (anger, pleasure, agreement, disagreement, love, hatred, etc.): Poets often express their sentiments in fine language. \ شُعُور بالنَّقْص \ inferiority: the state of being inferior; a feeling of being inferior and having no trust in oneself: His sense of inferiority made him afraid of other people. -
10 شعور
ощущениеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > شعور
-
11 شعور احساس
sentiment -
12 شعور الباطن
subconscience -
13 شعور بالذنب
culpabilisation -
14 شعور بالضيق الشديد
malêtre -
15 شعور بالنقص
incomplétude -
16 شعور داخلي
intuition -
17 شعور سبقى
pressentiment -
18 شعور مسبق
avantgoût -
19 شعور إيجابي
positive feeling -
20 شعور بالغربة
feeling of estrangement
См. также в других словарях:
شعور — معجم اللغة العربية المعاصرة شُعور [مفرد]: 1 مصدر شعَرَ بـ. 2 إحساس، إدراك بلا دليل عندي شعور بأنّه سوف يرجع عمِل عن شعور لا عن تفكير لديه شعور بالمسئوليّة | الشُّعور المشترك: الإحساس الجماعيّ والتضامن الشُّعور بالذَّات/ الشُّعور بالنَّفس:… … Arabic modern dictionary
шуур — [شعور] а. ҳис кардан, дарёфтан; идрок, дарёфт, фаросат, фаҳм; шуур доштан фаросат доштан, соҳиби идрок будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حس — I معجم اللغة العربية المعاصرة حسَّ1 حَسَسْتُ، يَحُسّ ويَحِسّ، احْسُسْ/ حُسَّ واحسِسْ/ حِسّ، حَسًّا، فهو حاسّ، والمفعول مَحْسوس • حسَّ فلانًا: قتله قتلاً ذريعًا مستأصِلاً رأسَه حَسَسْتُ اليهوديَّ لما أظهر عداوتَه لله ودينه {وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ… … Arabic modern dictionary
ألم — I الوسيط (أَلِمَ) أَلَمًا: وَجِعَ فهو أَلِمٌ. ويقال: أَلِمَ بطْنَه: وَجِعَ بَطْنًا (على التَّمييز). (آلمَهُ) إكلامًا: أوجعه، فهو مُؤْلِم، وأَليم. (تَأَلَّم): توجع. (الأَلَمُ): (في الفلسفة): أحد الظواهر الوجدانية الأساسية. وهي حالٌ نفسية معيَّنة… … Arabic modern dictionary
شعر — I الوسيط (شعَرَ) فلان ُ شِعْرًا: قال الشِّعْرَ. ويقال: شعَر له: قال له شِعْرًا. و به شُعورًا: أحَسَّ به وعَلِمَ. و فلانًا: غلبَهُ في الشِّعْرِ. و الشيءَ شَعْرًا: بَطَّنه بالشَّعْرِ. يقال: شعَرَ الخُفَّ، وشعَرَ المِيثرَة. (شَعِرَ) َ شعَرًا: كثُرَ… … Arabic modern dictionary
حساسية — I معجم اللغة العربية المعاصرة حَسَاسِيَة [مفرد]: (انظر: ح س س حَسَّاسيَّة). II معجم اللغة العربية المعاصرة حَسَاسِيَّة [مفرد]: (انظر: ح س س حَسَّاسيَّة). III معجم اللغة العربية المعاصرة حَسَّاسيَّة [مفرد]: 1 مصدر صناعيّ من حَسّاس: وتخفّف سينها،… … Arabic modern dictionary
شارك — معجم اللغة العربية المعاصرة شاركَ/ شاركَ في يشارك، مُشاركةً، فهو مُشارِك، والمفعول مُشارَك • شارك صديقَه شعورَه: تعاطف معه، تضامن معه في حالته مُعبِّرًا عن شعورٍ مماثل لشعوره شاركه أحزانَه: شاطره | أشاركُك الرَّأي: أرى رأيَك، أوافقك. • شارك في… … Arabic modern dictionary
جعد — جعد: الجعد من الشعر: خلاف السبط، وقيل هو القصير؛ عن كراع. شعر جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صاحبه تجعيداً، ورجل جعد الشعر: من الجعودة، والأُنثى جعْدة، وجمعهما جعاد؛ قال معقل بن خويلد: . . . . وسُود جعاد الرقا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جرح — I الوسيط (جَرَحَه) َ جَرْحاً: شقَّ في بدنه شقًّا. فهو وهي جريح. (ج) جَرْحَى. ويقال: جرحه بلسانه: سَبَّه وشتمه. وجرح الشاهدَ: طعن فيه وردَّ قوله. و الشيءَ: كَسَبَه. وفي التنزيل العزيز: وَهُوَ الَّذِي يَتَوفَّاكُمْ باللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا… … Arabic modern dictionary
حدث — I الوسيط (حَدَثَ) الشيءُ ُ حُدُوثًا، وحَداثةً: نقيض قَدُم، وإِذا ذكر مع قدُم ضم للمزاوجة كقولهم: أَخذه ما قدُم وما حدُث، يعني همومه وأَفكاره القديمة والحديثة. و الأَمرُ: حدوثًا: وقع. (أَحْدَثَ) الرجل: وقَع منه ما ينقض طهارته. و الشيءَ: ابتدعه. و… … Arabic modern dictionary
حلم — I الوسيط (حَلَمَ) ُ حُلْماً، وحُلُماً: رأى في نومه رُؤيا. و الصبيُّ: أدركَ وبلغ مبلغ الرِّجال. و به وعنه: رأى له رؤيا. و الشيءَ، وبه رآه في نومه. و الجلدَ حَلْمًا: نزع عنه حَلَمَه. (حَلِمَ) البعيرُ َ حَلَمًا: كَثُرَ عليه الحَلَمُ. و الجلدُ: وقع… … Arabic modern dictionary