-
1 شامل
globaux; globale; global; générique; généraux; généralisatrice; généralisateur; générale; général; exhaustive; exhaustif; encyclopédique; compréhensive; compréhensif; complet; catholique; universel; totale; total; synoptique -
2 شامل
شامِلٌ['ʃaːmil]1) كامِلٌ m global, entier◊تَأْمينٌ شامِلٌ — assurance globale
2) عامٌّ m total◊دَمارٌ شامِلٌ — destruction totale
♦ أَسْلِحَةُ الدَّمارِ الشّامِلِ armes de destruction totale♦ إِضْرابٌ شامِلٌ grève générale♦ مَدْرَسَةٌ شامِلَةٌ école générale -
3 شامل الجهاز
systémique -
4 شامل الرؤية
panoramique -
5 إضراب شامل
grève -
6 عفو شامل
amnistie -
7 قطع شامل
blancètoc; blancestoc -
8 مصنف شامل
fresque -
9 إضراب
إِضْرابٌ[ʔidʼ'raːb]n mإمتناع ٌ عن العملِ f grève◊إِضْرابُ العُمّالِ — la grève des ouvriers
♦ إضرابٌ عن الطَّعامِ grève de la faim♦ إضرابُ جُلوسٍ grève sur le tas♦ إضرابٌ شاملٌ grève générale
См. также в других словарях:
شامل — معجم اللغة العربية المعاصرة شامِل [مفرد]: مؤ شامِلة، ج مؤ شامِلات وشواملُ: 1 اسم فاعل من شمَلَ وشمِلَ. 2 وافٍ، تامّ، محيط من جميع النواحي بحث/ مبدأ شامل هجوم شامل: على كلّ الجبهات … Arabic modern dictionary
шомил — [شامل] а. фарогиранда, дарбаргиранда; шомил будан доро будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Shamil Khan — Infobox actor imagesize = bgcolour = name = Shamil Khan birthname = birthdate = March, 1978 location = Islamabad, Pakistan deathdate = deathplace = height = 6 ft 3 in othername = homepage = notable role = in Larki Punjaban academyawards = spouse … Wikipedia
شمل — I الوسيط (شَمَلَتِ) الريحُ ُ شمْلاً، وشُمُولا: تحوَّلت إلى ريح الشَّمال. و فلان: أخذَ به ذات الشِّمال. و الأمرُ القومَ: عمَّهُم. و فلانًا: غَطَّاهُ بالشَّمْلةِ. ويقال: شَمَل التمرَ وشَمَلَ الضَّرْعَ. (شَمِلَ) الأمرُ القومَ شَمَلاً: شَمَلَهُمْ. و… … Arabic modern dictionary
جامع — I معجم اللغة العربية المعاصرة جامعَ يجامع، جماعًا ومُجامَعةً، فهو مُجامِع، والمفعول مُجامَع • جامع الرَّجُلُ امرأتَه: وطئها، باضعها، باشرها {لاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تُجامِعُوهُنَّ} [ق] . • جامعه على الأمر:… … Arabic modern dictionary
Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание … Википедия
Абджадия — Системы счисления в культуре Индо арабская система счисления Арабская Индийские Тамильская Бирманская Кхмерская Лаоская Монгольская Тайская Восточноазиатские системы счисления Китайская Японская Сучжоу Корейская Вьетнамская Счётные палочки… … Википедия
Nambal, Khyber Pakhtunkhwa — Numbal نمبل Union council Numbal is located in Abbottabad District Country … Wikipedia
Шамиль (имя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шамиль (значения). Шамиль (شامل) арабское Род: мужской Этимологическое значение: всеобъемлющий Иноязычные аналоги: англ. Shamil … Википедия
ثأر — I الوسيط (ثأر) القتيل وبه ثأْرًا: أخذ بدمه. ويقال: ثأَر الثأرَ: أدركه. و القاتلَ: أخذه بقتله. و بفلان: رَضِيَهُ ثأْرًا. ويقال: ثأر حميمَه وبحميمه: قَتَلَ قاتلَه. فالعدو مثئور ومثئُور منه، والحميمُ مثئور ومثئور به. (أَثْأَرَ): أَدرك ثأرَه. ويقال:… … Arabic modern dictionary
رأس — I الوسيط (رَأسَ) فلانٌ َ رَآسَة، و رياسة، و رئاسة: شرف قدره. و زاحم على الرياسة وأرادها. و القومَ، وعليهم: صار رئيسَهم. و فلانا رَأْسا: أصاب رأسه. فهو مرءُوس، ورئيس. (رُئِسَ) رَأْسًا: شكا رأُسَه. فهو مرءُوس. (رَئس) َ رَأسا: عظمَ رأْسُه. فهو… … Arabic modern dictionary