Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

سليم

  • 1 سليم

    سَلِيمٌ
    мн. سُلَمَاءُ
    1) здоровый; нормальный; целый; невредимый; سليم العقل ال سليم فى الجسم ال в здоровом теле здоровый дух. (букв. ум)
    2) настоящий, неподдельный; здравый; свободный (от чего من) ; непорочный; القب سليم искренний, простой; النيّة سليم с добрым намерением; бесхистростный
    3) ужаленный (змеёй) ; опасно раненый
    * * *

    аи=
    1) здоровый; целый и невредимый

    2) правильный, здравый

    Арабско-Русский словарь > سليم

  • 2 عقل سليم

    akl-ı selim

    Farsça-Türkçe sözlük > عقل سليم

  • 3 تفكير

    تَفْكِيرٌ
    1) обдумывание; размышление; мышление; ال تفكير الفلسفىّ филосовское мышление; ال تفكير الحرّ свободомыслие, вольнодумство; كلّ ذى تفكير سليم всякий здравомыслящий
    2) напоминание

    Арабско-Русский словарь > تفكير

  • 4 جرس

    I
    جَرَسَ
    п. I
    и جَرْسٌ
    1) звучать, звенеть
    2) звонить
    II
    جَرْسٌ
    1) звучание, звук; جرس سليم ال или جرس عذب ال благозвучный; الماء جرس журчание воды
    2) звон
    جَرَسٌ
    мн. أَجْرَاسٌ
    колокол; звонок; الخطر جرس набатный колокол; كهربائىّ جرس электрический звонок; يد جرس колокольчик; جرس دقّ ال звонить; * افعى ذات الاجراس гремучая змея; علّق ال جرس على رقبة القطّ приручить кого-л.
    * * *

    аа=

    1) колокол
    2) звонок

    Арабско-Русский словарь > جرس

  • 5 عقل

    I
    عَقَلَ
    п. I
    и عَقْلٌ
    1) становиться разумным, разуметь, понимать;... هل يُعْقَل ان страд. разумно ли будет...
    2) связывать, скреплять; لسانه عقل страд. ему сязало язык
    3) стреноживать, спутывать (животное)
    4) сваливать, подставив ножку
    5) закреплять (желудок)
    II
    عَقْلٌ
    1
    связывание, спутывание
    عَقْلٌ
    2 عُقُولٌ
    1) ум, разум, интелект; понимание, здравый смысл; عقل اختلال الـ см. إختلال ; عقل ذو умный; الـعقل السيم здравый смысл; عقل سليم الـ со здравым умом; عقل مختلّ الـ ненормальный; مصاب في عقلـه умалишенный; اصحاب العقول умные люди; اعاد عقلـه إلى رأسه образумить кого-л; طفل في جسم جمل погов. вырос, да ума не вынес; (букв. ум ребенка в теле верблюда) ; صاع عقل ـه فى طوله погов. у него ум в рост пошёл
    2) мудрость
    IV
    عَقْلٌ
    3
    штраф (вира) за убитого
    * * *

    уу=
    pl. от عقال

    عقل
    ааа
    1) разуметь, понимать

    2) стреноживать, связывать
    عقل
    а-=
    pl. = عقول

    ум, разум

    Арабско-Русский словарь > عقل

  • 6 معافى

    مُعَافًى
    1) здоровый
    2) освобождённый, избавленный (от чего من, عن) ; * معافى (سليم (سالم) (و цел, невредим; жив- здоров

    Арабско-Русский словарь > معافى

  • 7 نضار

    نُضَارٌ
    червонное золото; سليم نضار золотой самородок

    Арабско-Русский словарь > نضار

  • 8 ورم

    I
    وَرِمَ
    п. I
    (يَرِمُ) وَرَمٌ
    быть опухшим, вспухшим, вздутым; * أنفُه ورم сердиться
    II
    وَرَمٌ
    мн. أَوْرَامٌ
    вздутие, опухоль; سليم ورم или حميد ورم доброкачественная опухоль; خبيث ورم злокачественная опухоль; سرطانىّ ورم раковая опухоль; شحمىّ ورم или دُهنىّ ورم липома, жировик; عظمىّ ورم остеома; غُدّىّ ورم или غددىّ ورم аденома; لحمىّ ورم саркома; ليفىّ ورم фиброма; وعائىّ ورم ангиома
    * * *

    аиа
    пухнуть, опухать

    ورم
    аа=

    опухоль

    Арабско-Русский словарь > ورم

  • 9 تَفْكِيرٌ

    1) обдумывание; размышление; мышление; ال تَفْكِيرٌ الفلسفىّ филосовское мышление; ال تَفْكِيرٌ الحرّ свободомыслие, вольнодумство; كلّ ذى تَفْكِيرٌ سليم всякий здравомыслящий
    2) напоминание

    Арабско-Русский словарь > تَفْكِيرٌ

  • 10 جَرْسٌ

    1) звучание, звук; جَرْسٌ سليم ال или جَرْسٌ عذب ال благозвучный; الماء جَرْسٌ журчание воды
    2) звон

    Арабско-Русский словарь > جَرْسٌ

  • 11 طَوِيَّةٌ

    мн. طَوَايَا
    1) (скрытое) намерение, цель
    2) сердце; совесть; طَوِيَّةٌحسن الـ благое намерение; طَوِيَّةٌصدق الـ чистосердечие, прямодушие; طَوِيَّةٌسليم الـ простой, бесхитростный
    3) складка; сборка

    Арабско-Русский словарь > طَوِيَّةٌ

  • 12 عَقْلٌ

    1
    связывание, спутывание
    2
    عُقُولٌ
    1) ум, разум, интелект; понимание, здравый смысл; عَقْلٌ اختلال الـ см. إختلال ; عَقْلٌ ذو умный; الـعَقْلٌ السيم здравый смысл; عَقْلٌ سليم الـ со здравым умом; عَقْلٌ مختلّ الـ ненормальный; مصاب في عَقْلٌـه умалишенный; اصحاب العقول умные люди; اعاد عَقْلٌـه إلى رأسه образумить кого-л; طفل في جسم جمل погов. вырос, да ума не вынес; (букв. ум ребенка в теле верблюда); صاع عَقْلٌ ـه فى طوله погов. у него ум в рост пошёл
    2) мудрость
    3
    штраф (вира) за убитого

    Арабско-Русский словарь > عَقْلٌ

  • 13 مُعَافًى

    1) здоровый
    2) освобождённый, избавленный (от чего من, عن); * مُعَافًى (سليم (سالم) (و цел, невредим; жив- здоров

    Арабско-Русский словарь > مُعَافًى

  • 14 نُضَارٌ

    червонное золото; سليم نُضَارٌ золотой самородок

    Арабско-Русский словарь > نُضَارٌ

  • 15 وَرَمٌ

    мн. أَوْرَامٌ
    вздутие, опухоль; سليم وَرَمٌ или حميد وَرَمٌ доброкачественная опухоль; خبيث وَرَمٌ злокачественная опухоль; سرطانىّ وَرَمٌ раковая опухоль; شحمىّ وَرَمٌ или دُهنىّ وَرَمٌ липома, жировик; عظمىّ وَرَمٌ остеома; غُدّىّ وَرَمٌ или غددىّ وَرَمٌ аденома; لحمىّ وَرَمٌ саркома; ليفىّ وَرَمٌ фиброма; وعائىّ وَرَمٌ ангиома

    Арабско-Русский словарь > وَرَمٌ

См. также в других словарях:

  • سليم — معجم اللغة العربية المعاصرة سَلِيم [مفرد]: ج سُلَماءُ وسَلْمى: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سلِمَ/ سلِمَ لـ/ سلِمَ من| ذوق سليم: حسَن سلوك سليم: صحيح، خالٍ من الغشّ والخداع سليم البنية/ سليم الجسم: خالٍ من الأمراض سليم العاقبة: غير خطر سليم… …   Arabic modern dictionary

  • салимулфитрат — [سليم الفطره // سليم الفطرة] а. покфитрат, некӯсиришт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • салим — [سليم] а. солим, саломат, сиҳҳат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • салимдил — [سليم دل] 1. софдил 2. содадил …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • салимқалб — [سليم قلب] ниг. салимдил …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Mai Selim — Origin Middle East Genres Arabic musicoriental music Years active 2004–present Mai Selim Hamdan (Arabic: مي سليم حمدان‎) (born on November 6, 1983 in Dubai) …   Wikipedia

  • Haidar Salim — Infobox musical artist Name = fa. حيدر سليم Haider Salim Background = burlywood |thumb Img capt = On the cover of Sepida Album Birth name = Haider Salim (حيدر سليم) Born = flagicon|Afghanistan Afghanistan Genre = Pop Hindi Song Renditions Ghazals …   Wikipedia

  • Ottoman family tree — Kaya Alp Oğlu Süleyman Şah …   Wikipedia

  • عذر — عذر: العُذْر: الحجة التي يُعْتَذر بها؛ والجمع أَعذارٌ. يقال: اعْتَذَر فلان اعْتِذاراً وعِذْرةً ومَعْذُرِة من دِيْنهِ فعَذَرْته، وعذَرَ يَعْذُرِهُ فيما صنع عُذْراً وعِذْرةً وعُذْرَى ومَعْذُرِة، والاسم المعِذَرة (* قوله: “والاسم المعذرة” مثلث الذال …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • List of Sahaba — Here is an extensive list of the Sahaba.A* Aa rus bin al yushkry أعرس بن عمرواليشكري * Aa yun bin Zuby aah أعين بن ضبيعة بن ناجية بن عقال * Aabi al laham آبي اللحم الغفاري * Abaan al abdi أبان العبدي * Abaan al muharbi أبان المحاربي * Abaan bin… …   Wikipedia

  • Salim Tuama — Infobox Football biography playername = Salim Tuama سليم طعمه סלים טועמה fullname = dateofbirth = Birth date and age|1979|08|9 cityofbirth = Flagicon|ISR Lod countryofbirth = Israel height = Height|m=1.73 position = Left Winger currentclub =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»