Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

زنبرك

  • 1 زنبرك

    زُنْبُرُكٌ
    زَنْبَرِكٌ, زُنْبَرَكٌ
    1) пружина (напр. часов) ; لولبىّ زنبرك спиральная пружина
    2) рессора
    * * *

    у-уу=

    пружина

    Арабско-Русский словарь > زنبرك

  • 2 زنبرك

    yay; zemberek

    Arabic-Turkish dictionary > زنبرك

  • 3 زنبرك

    ressort

    Dictionnaire Arabe-Français > زنبرك

  • 4 زنبرك

    1́ adj. springy
    2́ n. spiral spring, spring

    Arabic-English dictionary > زنبرك

  • 5 زنبرك

    زُنْبَرَكٌ
    ['zunbarak]
    n m
    نابِضٌ m ressort
    ◊

    زُنْبَرَكٌ لَوْلَبِيٌِّ — ressort spiralé

    ♦ زُنْبَرَكُ السّاعَةِ le ressort d'une montre

    Dictionnaire Arabe-Français > زنبرك

  • 6 زنبرك

    زُنْبُرُك
    1. zemberek
    2. yay

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > زنبرك

  • 7 زنبرك

    زُنْبُرُك \ spring: a piece of bent or curled metal which will always try to keep its shape (if it is forced out of shape): watch spring; the springs of a car.

    Arabic-English dictionary > زنبرك

  • 8 زنبرك لولبي

    spirale; spiral

    Dictionnaire Arabe-Français > زنبرك لولبي

  • 9 اسطوانة زنبرك الساعة

    barillet

    Dictionnaire Arabe-Français > اسطوانة زنبرك الساعة

  • 10 لولبىّ

    لَوْلَبِىٌّ
    1) спиральный; لولبىّ زنبرك спиральная пружина; لولبىّ مسمار шуруп; سدم لولبىّ ـة астр. спиральные туманности
    2) винтовой; لولبىّ درج винтовая лестница
    * * *

    а-аи=
    винтовой; спиральный

    Арабско-Русский словарь > لولبىّ

  • 11 ملأ

    I
    II
    مَلأَ
    п. I
    а مَلْءٌ
    1) наполнять (чем ب) ; بالهواء ملأ надуть; الخزّان بالوقود ملأ заправить бак топливом; ولا يزال هذا يملا رأسى это не выходит у меня из головы
    2) заполнять; الاستمارة ملأ заполнить бланк; الاسطوانات بالاغانى ملأ записать песни на пластинки
    3) занимать (должность)
    4) помогать (кому вин. п. в чём على) ; * زنبرك) الساعة) ملأ заводить часы; العين ملأ радовать глаз, нравиться; هى تملأ العين она очаровательна; هذا الخبر يملأ الاسماع эту новость всюду можно слышать
    مَلأٌَ
    мн. أَمْلاَءٌ
    1) общество, собрание, люди, публика; сонм; ال ملأ الاعلى а) высшее общество, знать; б) ангелы; ملأ على ال перед всеми; ملأ امام ال всенародно, публично; перед всем народом; اعلن على ملأ العالم заявить перед лицом всего мира
    2) знать, вельможи
    * * *

    аа
    наполнять; заполнять

    ملأ
    аа
    публика, люди

    Арабско-Русский словарь > ملأ

  • 12 لَوْلَبِىٌّ

    1) спиральный; لَوْلَبِىٌّ زنبرك спиральная пружина; لَوْلَبِىٌّ مسمار шуруп; سدم لَوْلَبِىٌّ ـة астр. спиральные туманности
    2) винтовой; لَوْلَبِىٌّ درج винтовая лестница

    Арабско-Русский словарь > لَوْلَبِىٌّ

  • 13 مَلأَ

    I
    а
    مَلْءٌ
    1) наполнять (чем ب); بالهواء مَلأَ надуть; الخزّان بالوقود مَلأَ заправить бак топливом; ولا يزال هذا يملا رأسى это не выходит у меня из головы
    2) заполнять; الاستمارة مَلأَ заполнить бланк; الاسطوانات بالاغانى مَلأَ записать песни на пластинки
    3) занимать (должность)
    4) помогать (кому вин. п. в чём على); * زنبرك) الساعة) مَلأَ заводить часы; العين مَلأَ радовать глаз, нравиться; هى تملأ العين она очаровательна; هذا الخبر يملأ الاسماع эту новость всюду можно слышать;

    Арабско-Русский словарь > مَلأَ

  • 14 زنابك


    ааиу
    pl. от زنبرك

    Арабско-Русский словарь > زنابك

См. также в других словарях:

  • زنبرك — I الوسيط (الزُّنْبُرُكُ): شريط من الفولاذ طويل مقوَّس يُلَفُّ على محور الساعة ونحوها، فاذا انبسط حرَّكَ دَوَاليبَها. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة زُنْبُرُك [مفرد]: زنبلك، شريط من الفولاذ طويل مقوّس يُلفّ على محور السَّاعة ونحوها، فإذا… …   Arabic modern dictionary

  • صفائحي — معجم اللغة العربية المعاصرة صَفائحيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى صفائحُ: على غير قياس. 2 صانع الصَّفائح. • زنبرك صفائحيّ: (فز) زنبرك يستخدم في النَّوابض الذَّاتيّة الحركة أو الدَّفع، ذو عدّة طبقات من الشَّرائط المعدنيّة المرنة المجمَّعة؛ لتعمل كوحدة… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»