-
1 ORDER (TO)
-
2 Cotton types
رتب القطن ، أنواع القطن -
3 combiner
رتبرآبنضدنظمالشيئين وفق بين -
4 enlier
رتب فى صفصفف -
5 enligner
رتب فى صفصفف -
6 formater
رتب معطيات المعلومات -
7 préparé
رتبنظمهيأ طعاماهيأ -
8 prismatiser
رتب بشكل منشور -
9 reclasser
رتب ثانيةصنف ثانية -
10 recombiner
رتب من جديد -
11 renter
رتب إيراداعين دخلا -
12 DISPOSE PROOPS IN ECHELON (TO)
English-Arabic military dictionary > DISPOSE PROOPS IN ECHELON (TO)
-
13 DRAW UP TROOPS IN ECHELON (TO)
English-Arabic military dictionary > DRAW UP TROOPS IN ECHELON (TO)
-
14 Military rank
-
15 dizilemek
رتبسلسلسوىنظم -
16 yasamak
رتبسنشرع -
17 ranger
v t1 رتَّب ['ratːaba]2 رتب ['ratːaba]3 classer صنَّف ['sʼanːafa]————————se rangerv pr1 se mettre en rangs إصطف [ʔisʼ׳tʼafːa]2 فسح [fa׳saћa]◊La voiture se range. — تُفسح السيارة المجال
3 تبنى [taban'ːaː]4 être calme نظم حياته ['naðʼːama ħa'jaːtah]* * *v t1 رتَّب ['ratːaba]2 رتب ['ratːaba]3 classer صنَّف ['sʼanːafa] -
18 arranger
v t1 disposer, installer نسّق ['nasːaqa]◊arranger un bouquet de fleurs — نسّق طاقة ورود
◊arranger une rencontre avec qqn — نسّق لقاء مع شخص
2 remettre en état رتب ['ratːaba]3 ناسب ['naːsaba]◊arranger sa coiffure ◊ arranger la clôture — رتّب تسريحته/ رتّب السياج
4 convenir تناسب [ta'naːsaba]◊Cela l'arrange de venir chez toi. — ناسبه المجيء عندك
————————s'arrangerv pr1 إتفق ['ʔitːafaqa]◊Ils se sont arrangés. — إتفقا
2 تحسّن [ta'ћasːana]◊La situation s'arrange. — ألوضع يتحسن
3 s'organiser تدبّر [ta'dabːara]◊Arrange-toi pour être à l'heure ! — تدبّر أمرك للوصول في الوقت
* * *v t1 disposer, installer نسّق ['nasːaqa]◊arranger un bouquet de fleurs — نسّق طاقة ورود
◊arranger une rencontre avec qqn — نسّق لقاء مع شخص
2 remettre en état رتب ['ratːaba]3 ناسب ['naːsaba]◊arranger sa coiffure ◊ arranger la clôture — رتّب تسريحته/ رتّب السياج
4 convenir تناسب [ta'naːsaba]◊Cela l'arrange de venir chez toi. — ناسبه المجيء عندك
-
19 aménager
-
20 comble
См. также в других словарях:
رتب — رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثبت فلم يتحرّك. يقال: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِـيباً: أَثْبَتَه. وفي حديث لقمان بن عاد: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَيْ انْتَصَب كما يَنْتَصِبُ الكَعْبُ إِذا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
رتب — I الوسيط (رَتَبَ) ُ رُتُوبًا: ثَبَتَ واستقر في المقام الصعب. و فلان: انتصب قائما. و سأل الناس بعد غِنى. و الشيءَ: أثبتَهُ. و نَصبَه. (رتَّبَه): أثْبَتَه وأقرّه.ـ و جعله في مرتبته. ويقال: رَتبَ الطلائع في المرات والمراقب. (أرْتبَ): رتَب.… … Arabic modern dictionary
ارتبط — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتبطَ/ ارتبطَ بـ/ ارتبطَ في يرتبط، ارتباطًا، فهو مُرتبِط، والمفعول مُرتبَطٌ به • ارتبط الشَّخصان: اتَّفقا على أمرٍ ما وتعهّدا به ارتبطا بموعد ارتبطوا بميثاق بينهم . • ارتبط مع أمرٍ/ ارتبط بأمرٍ: التزم به، أو توقَّف… … Arabic modern dictionary
рутаб — I [رتب] а. ҷ. рутба // рутбат II [رتب] а. кит. хурмо, хурмои тару тоза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Date cultivation in Dar al-Manasir — The female Tamim and the male date flower (تميم). Date palms are cultivated in Sudan from the Egyptian border in the North all the way along the Nile south of Khartoum until Sennar. In addition to the banks of the Nile, isolated occurrences of… … Wikipedia
فرق — الوسيط (فَرَقَ) بين الشيئين ُ فَرْقًا، وفُرقانًا: فَصَلَ ومَيَّزَ أحدهما من الأخر. و بين الخُصُوم: حَكَمَ وفصَل. وفي التنزيل العزيز: فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ القَوْم الفاسِقِينَ. و بين المتشابِهَيْن: بَيَّن أوجُه الخِلاف بينهما. و له عن… … Arabic modern dictionary
قدم — الوسيط (قَدَمَ) فلانٌ َ قُدُمًا: تقدَّمَ. و ُ قَدْمًا، شَجُعَ، فهو قَدُومٌ ومقدام. و القَوْمَ قَدْمًا وقُدُومًا: سبقهم فصار قُدَّامهم. وفي التنزيل العزيز: يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. (قَدِمَ) على الأَمر َ قُدومًا: أَقبل عليه. ويقال:… … Arabic modern dictionary
نقب — الوسيط (نَقَبَ) فلانٌ في الأَرض ُ نَقْبًا: ذَهَبَ. و عن الشيءِ: بَحَثَ. و الجلدَ والْجِدارَ أَو نحوَهما: خَرَقَه. ويقال: نَقَبَت النَّكْبَةُ فلانًا: أَصابتْه فبلغتْ منه. و الثَّوْبَ: جعله نُقْبَة. (نَقِبَ) الشيءُ َ نَقَبًا: تخرَّقَ. و البعيرُ:… … Arabic modern dictionary
ارتبك — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتبكَ/ ارتبكَ في يرتبك، ارتباكًا، فهو مُرتَبِك، والمفعول مُرتبَكٌ فيه • ارتبك الشَّخصُ: تحيَّر واضطرب وتتعتع في كلامه ارتبك الخطيبُ بدا مُرتبكًا عندما سُئل عن صحّة ما نُسِب إليه . • ارتبك الصَّيدُ في الحِبالة: وقَع… … Arabic modern dictionary
أ — أ: من شرطنا في هذا الكتاب أَن نرتبه كما رتب الجوهري صحاحه، وهكذا وضع الجوهري هنا هذا الباب فقال باب الألف اللينة، لأن الألف على ضربين لينة ومتحركة، فاللينة تسمى أَلفاً والمتحركة تسمى همزة، قال: وقد ذكرنا الهمزة وذكرنا أَيضاً ما كانت الألف فيه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ترب — ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عن كراع، كله واحد، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عن اللحياني. ولم يُسمع لسائر هذه اللغات بجمع،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary