-
1 دولة
دَوْلَةٌмн. دُوَلُ1) государство, держава; империя; اتّحاديّة دولة или متعاهدة دولة или تعاهديّة دولة федеративное государство; (داخِلَ (ضِمْنَ دولة государство в государстве; الدول غير المنحازة неприсоединившиеся государства; (الدول الكبرى (العظمى великие державы; مستقلّة دولة самостоятельное (независимое) государство; الـدولة العلية Высокая Порта; دولة اركان الـ столпы государства; دولة رجل государственный деятель; دولةصاحب الـ ист. титул премьер-министра2) господство3) династия4) превратность (судьбы) ; كان الـدولة له судьба благоприятствовала ему; كانت الـدولة عليه судьба была против него; الايّام دول времена меняются* * *
а-а=pl. = دول
государство, держава
-
2 دولة
دَوْلَة \ state: a country and its government: The heads of state attended the ceremony. Post offices are controlled by the state. \ دَوْلَة \ democracy: government by those who are freely elected by the people; a country that is so governed. \ See Also حُكُومَة ديمقْراطِيَّة \ دَوْلَة \ federation: a group of states that have a central government (for defence, etc.) but are still selfgoverning for most purposes. \ See Also حُكومة فِدرَاليّة \ دَوْلَة تَدُور في فَلَكِ دَوْلةٍ أُخْرى \ satellite: a state that is controlled indirectly by a larger state: Russia and her satellites. \ دولة عُظمى \ power: a strong and important country: Russia is a great power. -
3 دولة
devlet; toprak; ülke -
4 دولة
puissance; poulpe; pieuvre; nation; état; etat; contrée -
5 دولة
n. country, state, land, nation, polity -
6 دولة
دَوْلَةstate, body politic; country, nation -
7 دولة
دَوْلَة (فُلانٍ), صاحِبُ الدّوْلَة -
8 دولة
دَوْلَةٌ['dawla]n fإِقْليمٌ مُسْتَقِلٌّ état m, pays m◊دَوْلَةٌ عُظْمى — grande puissance
♦ دَوْلَةٌ بوليسيَّةٌ دَوْلَةٌ إِسْتِبْدادِيَّةٌ état policier -
9 دولة
-
10 دولة الأآثرية
démagogie -
11 دولة البحار
thalassocratie -
12 دولة تابعة
satellite -
13 دولة عظمى
superpuissance; supergrand -
14 دولة فدرالية
fédération -
15 دولة يحكمها أمير
principauté -
16 دولة الرفاهة
n. welfare state -
17 دولة تابعة
n. satellite -
18 دولة جمهورية
n. republic -
19 دولة ديموقراطية
n. democracy -
20 دولة ذات سيادة
n. sovereignty
См. также в других словарях:
دولة — I معجم اللغة العربية المعاصرة دَوْلَة [مفرد]: ج دَوْلات (لغير المصدر) ودُوَل (لغير المصدر) ودِوَل (لغير المصدر): 1 مصدر دالَ/ دالَ لـ. 2 استيلاء وغلبة كانت لنا عليهم دولة . 3 إقليم يتمتّع بنظام حكوميّ واستقلال سياسيّ، أمّة أو مجموعة أمم منظَّمة… … Arabic modern dictionary
دولة الكويت — Koweït دولة الكويت (ar) Dawlat al Kuwayt (ar) État du Koweït … Wikipédia en Français
Koweït — دولة الكويت (ar) Dawlat al Kuwayt (ar) État du Koweït … Wikipédia en Français
Qatar — دولة قطر (ar) Dawlat Qatar (ar) État du Qatar … Wikipédia en Français
Kuwait — دولة الكويت Dawlat al Kuwayt Estado de Kuwait … Wikipedia Español
Katar — دولة قطر Daulat Qatar Staat Katar … Deutsch Wikipedia
Kuwait — دولة الكويت Daulat al Kuwait Staat Kuwait … Deutsch Wikipedia
Qatar — دولة قطر Daulat Qatar Staat Katar … Deutsch Wikipedia
Staat Katar — دولة قطر Daulat Qatar Staat Katar … Deutsch Wikipedia
Dinar bahreiní — Saltar a navegación, búsqueda Dinar bahreiní دينار بحريني en árabe Monedas de dina … Wikipedia Español
Dinar kuwaití — Saltar a navegación, búsqueda Dinar kuwaití دينار كويتي en árabe Cono monetario kuwaití … Wikipedia Español
