-
1 دهن
-
2 دهن
boyamak; don yağı; içyağı; kaplama; kremlemek; lipit; sürüştürmek; yağ; yağlamak -
3 دهن
suif; sébum; sacrer; pommader; peinture; onction; oindre; massage; lipide; graisser; graisse; enduire; enduction; coucher; colorer -
4 دهن
fat -
5 دهن
1́ n. fat, grease, lipid, shortening2́ v. oil, rub in, smear, butter, paint, plaster, render -
6 دهن
دَهَنَ: طَلَى بِلَوْنto paint, daub; to varnish -
7 دهن
دَهَنَ: دَلَكَ، مَرَخَ، مَسَحَ بِزَيْتٍ أو دُهْنٍ إلخto anoint, embrocate, rub; to oil, smear, grease -
8 دهن
دَهْن: طَلْيpainting, daubing; varnishing -
9 دهن
دَهْن: تَدْلِيك، مَسْحanointment, anointing, inunction, unction, embrocation, rubbing; oiling, smearing, greasing -
10 دهن
دُهْن: شَحْم، زَيْتfat, grease; lipid, lipoid; suet, tallow; oil -
11 دهن
دُهْن: مادّةٌ دُهْنِيّة تُفْرِزُها غُدَدُ الجِلْدِ الدّهْنِيّة -
12 دهن لق
ağzında bakla ıslanmayan, söz taşıyan -
13 دهن
I دُهْنٌ['duhn]n mشَحْمٌ f graisse◊الدُّهْنُ يُسَبِّبُ السُّمْنَةَ — La graisse cause l'obésité.
II دَهَنَ[da'hana]vطَلَى peindre◊دَهَنَ الجُدْرانَ — Il a peint les murs.
-
14 دهن
Iدَهَنَ1. kremlemekAnlamı: krem sürmek2. yağlamakAnlamı: yağ sürmek3. boyamakAnlamı: boya sürerek renk vermekIIدَهْن1. kaplamaAnlamı: bir şeyin dışına süsleme veya koruma amacıyla geçirilen başka maddeden kat2. sürüştürmekAnlamı: yavaş yavaş ve ovarak sürmekدُهْن1. içyağı2. don yağıAnlamı: hayvansal yağı3. lipitAnlamı: her tür organik yağa verilen ad4. yağ -
15 دهن
دَهَنَ \ coat: to put a covering on sth.: His shoes were coated with mud. dab: to touch or put on lightly: She dabbed her face with powder. paint: to put paint on sth.: I’ve painted the front door green. -
16 دهن
دُهْن \ grease: melted fat; any thick oily substance. oil: a fatty liquid that is got from animal or vegetable material, used for cooking or as medicine, etc.. suet: solid fat from sheep or cattle; it is used for cooking. \ دُهْن \ fat: the white oily part of meat. fat: sth. like this, obtained from milk, nuts, seeds, etc.: Butter is a valuable form of fat. \ See Also سَمْن نباتي -
17 دهن البلسان
balsamique -
18 دهن التجميل
cosmétique -
19 دهن الشعر
pommade; gommage; gomina -
20 دهن الصوف
lanoline
См. также в других словарях:
دهن — دهن: الدُّهْن: معروف. دَهَن رأْسه وغيره يَدْهُنه دَهْناً: بلَّه، والاسم الدُّهْن، والجمع أَدْهان ودِهان. وفي حديث سَمُرة: فيخرجُون منه كأَنما دُهنوا بالدِّهان؛ ومنه حديث قتادة بنِ مَلْحان: كنت إذا رأَيته كأَنَّ على وجهه الدِّهانَ. والدُّهْنة:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
دهن — I الوسيط (دَهَنَتِ) الناقةُ ُ دَهانة،ً ودِهانًا: قلَّ لبنُها. و فلانٌ دَهْنًا: نَافَقَ. و فلانًا: استعمل معه النفاق. و الشعرَ والرأْسَ. وغيرهما: طلاه بالدُّهن. و المطرُ الأَرضَ: بلَّها بلاًّ يسيرًا. و فلانٌ الأرضَ: أَصَلحها. و سمّدها. و فلانًا… … Arabic modern dictionary
даҳанбаста — [دهن بسته] 1. чизи даҳонаш маҳкам кардашуда (аз қабили халтаю ҷувол) 2. гуфт. ба хомӯш шудан маҷбур кардашуда; хомӯш 3. гуфт. рӯзадор, рӯзагирифта; муқоб. даҳанбоз, даҳанвоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанбин — [دهن بين] маҷ. он ки таҳти таъсири сухану ақидаҳои дигарон аст ва фикру ақидаи мустақил надорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанбоз — [دهن باز] ниг. даҳаняла … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанвасеъ — [دهن وسيع] ниг. даҳандарида; чизи даҳонаш калон (асосан оид ба зарф) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳандарида — [دهن دريده] 1. он ки даҳанаш дарида аст 2. маҷ. лаққӣ, сергап, ҳарзагӯй; каси бадгап, носазогӯй, шаттоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳандӯз — [دهن دوز] гуфт., маҷ. то даҳонаш пур, даҳанбаста; ҷуволи даҳандӯз ҷуволи пур (мас., аз гандум) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳандӯхта — [دهن دوخته] ниг. даҳанбаста … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанзада — [دهن زده] ниг. даҳонзада … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳанкалон — [دهن کلان] 1. он чи даҳони калон дорад, калондаҳон 2. маҷ. он ки бо калонгапӣ ва гапдонӣ мардумро ба итоати худ даровардааст, гапкалон; ҳавобаланд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ