-
1 دقيق
ténue; ténu; subtile; subtil; stricte; strict; sourcilleux; sourcilleuse; scabreux; scabreuse; régulière; régulier; précise; précis; ponctuelle; ponctuel; ouvragée; ouvragé; mouture; mince; mignarde; mignard; menue; menu; grêle; fine; fin; fécule; farine; délié; délicat; consciencieux; consciencieuse; chiffon; capillaire -
2 دقيق سن
bisaille -
3 دقيق
دَقيقٌ1 [da'qiːq]n mطَحينٌ f farine◊يُصْنَعُ الخُبْزُ منَ الدَّقيقِ — On prépare le pain avec de la farine.
2 [da'qiːq]1) مَضْبوطٌ m précis, exact◊عَمَلٌ دَقيقٌ — un travail précis
2) خَطيرٌ délicat m, grave m/f◊وَضْعٌ دَقيقٌ — une situation délicate
-
4 دقيق أسمر
bisaille -
5 دقيق الطرفين
bette -
6 دقيق الفحم
grésillon; charbonnaille -
7 دقيق الماس
égrisée -
8 دقيق النخل
sagou -
9 دقيق النشاء
recoupette -
10 دقيق جدا
minime; imperceptible; impalpable; extrafine; extrafin -
11 دقيق درجة ثانية
griot -
12 دقيق عن الوصف
indicible -
13 دقيق فاسد
grésillon -
14 إذابة دقيق المعادن
frittage -
15 بلور دقيق
microcristaux; microcristal -
16 تحليل دقيق
microanalyse -
17 ترشيح دقيق
ultrafiltration -
18 تفتيش دقيق
perquisition -
19 تمييز دقيق
distinguo -
20 خط دقيق
filet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
دقيق — معجم اللغة العربية المعاصرة دقيق [مفرد]: ج دقيقون وأدِقَّاء وأدقَّة ودقائقُ (لغير العاقل) ودقاق، مؤ دقيقة، ج مؤ دقيقات ودقائقُ (لغير العاقل): 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من دقَّ2: صار دقيقًا، عكس غليظ. 2 ما دَقَّ وغمض من الأشياء يعرف دقائقَ… … Arabic modern dictionary
дақиқ — [دقيق] а 1. нозук, борик: маъниҳои фалсафии дақиқ, фикрҳои дақиқ, мулоҳизаҳои дақиқ 2. аниқ, саҳеҳ, дуруст, бехато: тарозуи дақиқ 3. борикбин, нуктасанҷ; дақиқгар, бодиққат: хонандаи дақиқ, нигоҳи дақиқ, назари дақиқ, чашми дақиқ; илмҳои дақиқ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқбин — [دقيق بين] борикбин, зирак, доно … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқкор — [دقيق کار] он ки дар иҷрои кор ба ҷузъиёт диққат медиҳад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқкорӣ — [دقيق کاري] дақиқкор будан; диққат ба ҷузъиёти корҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқкорона — [دقيق کارانه] бо диққат, бо дақиқназарӣ, борикбинона, мӯшикофона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқназар — [دقيق نظر] бодиққат, борикбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дақиқназарона — [دقيق نظرانه] аз рӯи дақиқназарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
دقق — دقق: الدَّقُّ: مصدر قولك دَقَقْت الدَّواءَ أَدُقُّه دقّاً، وهو الرَّضُّ. والدَّقُّ: الكَسر والرَّضُّ في كل وجه، وقيل: هو أَن تضرب الشيءَ بالشيء حتى تَهْشِمَه، دَقَّة يَدُقُّه دَقّاً ودقَقْتُه فانْدَقَّ. والتَّدْقيقُ: إنعامُ الدَّقّ. والمِدَقُّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سخن — سخن: السُّخْنُ، بالضم: الحارُّ ضدّ البارد، سَخُنَ الشيءُ والماءُ، بالضم، وسَخَنَ، بالفتح، وسَخِنَ؛ الأَخيرة لغة بني عامر، سُخونة وسَخانةً وسُخْنة وسُخْناً وسَخَناً وأَسْخَنَه إِسْخاناً وَسخَّنَه وسَخُنَتْ الأَرض وسَخِنَتْ وسَخُنَت عليه الشمس؛ عن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
دق — I معجم اللغة العربية المعاصرة دقَّ1/ دقَّ على دَقَقْتُ، يَدُقّ، ادْقُقْ/ دُقَّ، دَقًّا، فهو دَاقّ، والمفعول مَدْقوق (للمتعدِّي) • دَقَّ القلبُ: نَبَضَ، خَفَقَ، تأثّر وانفعل، اضطرب دَقَّاتُ قلب المرء قائلة له ... إنّ الحياة دَقائِقٌ وثواني . •… … Arabic modern dictionary