Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

دقيقة

  • 1 دقيقة

    دَقِيقَةٌ
    мн. دَقَائِقُ
    1) минута
    2) частица; физ. молекула
    3) тонкость; دقائق اللغة тонкости языка
    * * *

    аиа=

    минута

    Арабско-Русский словарь > دقيقة

  • 2 أمبير

    أَمْبِيرٌ
    эл. ампер; أمبير - دقيقة ампер-минута; أمبير - ساعة ампер-час

    Арабско-Русский словарь > أمبير

  • 3 صمت

    I
    صَمَتَ
    п. I
    у صَمْتٌ
    молчать, безмолствовать; صمتوا و كأنّ السنقهم ربطت باوتاد они замолчали, словно языки проглотили
    II
    صَمْتٌ
    молчание; صمت ذو молчаливый; مطبق صمت гробовое, полное молчание; صمت في молчаливо; ! صمتا молчать!;... ساد الـصمت العميق في воцарилось глубокое молчание в…;... وقف دقيقة صمت تكريما لذكرى المرحوم почтить минутой молчания память покойного…
    * * *

    ааа
    молчать

    Арабско-Русский словарь > صمت

  • 4 قدّم

    قَدَّمَ
    п. II
    1) предпосылать; للكتاب قدّم или الكتاب قدّم написать предисловие к книге
    2) делать(что-л.) раньше (чего على) ; كما قدّمـنا سابقا как мы сказали раньше
    3) выдвигать вперёд; رجلا واخّر اخرى قدّم а) еле ноги передвигать; б) проявлять нерешительность; الث من قدّم платить авансом; الساعة عشرين دقيقة قدّم поставитьчасы на двадцать минут вперёд; ـت الساعة ُ قدّم часы идут вперёд; مرشّحا قدّم выставить кандидатом (кого-л.)
    4) повышать, развивать
    5) подавать, представлять;... اوراق اعتماده الى قدّم вручить верительные грамоты; استقالته قدّم подать в отставку
    6) дарить, преподносить
    7) предлагать; ث منا قدّم предложить цену
    8) представлять (кого кому ل или الى или على)
    9) предпочитать (кого кому على)
    10) ставить во главе
    * * *

    ааа
    1) продвигать; выдвигать

    2) ставить во главе
    3) давать, предоставлять
    4) представлять, знакомить

    Арабско-Русский словарь > قدّم

  • 5 مسألة

    I
    مَسْأَلَةٌ
    1 мн. مَسَائِلُ
    1) вопрос, проблема, дело; предмет (напр. обсуждений) ; الـمسألة الوطنيّة национальный вопрос; الـمسألة الشرقيّة ист. восточный вопрос; حياة او موت مسألة вопрос жизни или смерти; حسّاسة دقيقة مسألة тонкий, деликатный вопрос; ?مسألةما الـ в чём дело?
    2) мат., шахм. задача; جبريّة مسألة алгебраическая задача
    II
    مَسْأَلَةٌ
    2
    просьба
    * * *

    а-аа=

    вопрос, проблема; предмет (обсуждения)

    Арабско-Русский словарь > مسألة

  • 6 أَمْبِيرٌ

    эл. ампер; أمبير - دقيقة ампер-минута; أمبير - ساعة ампер-час

    Арабско-Русский словарь > أَمْبِيرٌ

  • 7 صَمْتٌ

    молчание; صَمْتٌ ذو молчаливый; مطبق صَمْتٌ гробовое, полное молчание; صَمْتٌ في молчаливо; ! صمتا молчать!;... ساد الـصَمْتٌ العميق في воцарилось глубокое молчание в…;... وقف دقيقة صَمْتٌ تكريما لذكرى المرحوم почтить минутой молчания память покойного…

    Арабско-Русский словарь > صَمْتٌ

  • 8 قَدَّمَ

    II
    1) предпосылать; للكتاب قَدَّمَ или الكتاب قَدَّمَ написать предисловие к книге
    2) делать(что-л.) раньше (чего على); كما قَدَّمَـنا سابقا как мы сказали раньше
    3) выдвигать вперёд; رجلا واخّر اخرى قَدَّمَ а) еле ноги передвигать; б) проявлять нерешительность; الث من قَدَّمَ платить авансом; الساعة عشرين دقيقة قَدَّمَ поставитьчасы на двадцать минут вперёд; ـت الساعة ُ قَدَّمَ часы идут вперёд; مرشّحا قَدَّمَ выставить кандидатом (кого-л.)
    4) повышать, развивать
    5) подавать, представлять;... اوراق اعتماده الى قَدَّمَ вручить верительные грамоты; استقالته قَدَّمَ подать в отставку
    6) дарить, преподносить
    7) предлагать; ث منا قَدَّمَ предложить цену
    8) представлять (кого кому ل или الى или على)
    9) предпочитать (кого кому على)
    10) ставить во главе;

    Арабско-Русский словарь > قَدَّمَ

  • 9 مَسْأَلَةٌ

    1
    мн. مَسَائِلُ
    1) вопрос, проблема, дело; предмет (напр. обсуждений); الـمَسْأَلَةٌ الوطنيّة национальный вопрос; الـمَسْأَلَةٌ الشرقيّة ист. восточный вопрос; حياة او موت مَسْأَلَةٌ вопрос жизни или смерти; حسّاسة دقيقة مَسْأَلَةٌ тонкий, деликатный вопрос; ?مَسْأَلَةٌما الـ в чём дело?
    2) мат., шахм. задача; جبريّة مَسْأَلَةٌ алгебраическая задача;
    2
    просьба

    Арабско-Русский словарь > مَسْأَلَةٌ

  • 10 دقائق


    ааиу
    pl. от دقيقة

    Арабско-Русский словарь > دقائق

См. также в других словарях:

  • دقيقة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَقيقة [مفرد]: ج دقيقات ودقائقُ (لغير العاقل): 1 مؤنَّث دقيق: امرأةٌ دقيقةٌ في عملها مسألة دقيقةٌ | دقائق الأمور: تعقيداتها وغوامضها. 2 وحدة زمنيَّة تساوي جزءًا من ستين جزءًا من السَّاعة، وتعادل ستين ثانية دَقَّاتُ قلب …   Arabic modern dictionary

  • سقف — سقف: السَّقْفُ: غِماءُ البيت، والجمع سُقُفٌ وسُقُوفٌ، فأَما قراءة من قرأ: لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبُيوتهم سَقْفاً من فِضَّة. فهو واحد يدل على الجمع، أَي لجعلنا لبيت كل واحد منهم سَقْفاً من فِضّة، وقال الفراء في قوله سُقُفاً من فضة: إن شئت جعلت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • غرث — غرث: الغَرَثُ: أَيْسَرُ الجوع؛ وقيل: شِدَّتُه؛ وقيل: هو الجوعُ عامَّةً. غَرِثَ، بالكسر، يَغْرَثُ غَرَثاً، فهو غَرِثٌ وغَرْثانُ، والأُنثى غَرْثى وغَرْثانة؛ وفي شعر حسان في عائشة: وتُصْبِحُ غَرْثى من لحُوم الغَوافل والجمع: غَرْثى، وغَراثى، وغِراثٌ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Eleven Minutes — ( Onze Minutos ) is a 2003 novel by Paulo Coelho based around a young prostitute named Maria.Plot introductionMaria, from the interior of Brazil, goes to seek her fortune in Switzerland, only to find that reality is harsher than she expected and… …   Wikipedia

  • Once minutos — Autor Paulo Coelho Género Narrativa Editorial Planeta Fecha de publicación …   Wikipedia Español

  • مقدمة — الوسيط مقدمة الوسيط * * * وبعد، فقد يسأَل القارئ حين يتناول هذا المعجمَ: هل كان قُرَّاءُ العربية في حاجةٍ إليه وبين أَيديهم من المعاجم القدِيمُ المطوَّل والمتوسطُ والموجَز، والحديثُ المرتَّب والمصوَّر؟ وماذا عسى أن تكون مميَّزات المعجم الوسيط...، …   Arabic modern dictionary

  • أذن — I الوسيط (أَذَنَ) الْحَبُّ والثُّمام أَذْناً: خرجت أَذَنَتُهُ. و فلاناً: أصاب أُذنَه. (أَذِن) أَذَناً: كان عظيم الأذنين طويلهما، فهو آذَنُ، وهي أَذْناء. (ج) أُذْن. و له وإليه: استمع. و إِليه: استراح. و لرائِحة الطعام: اشتهاهُ. و به إِذْناً،… …   Arabic modern dictionary

  • أشن — الوسيط (تأشَّن): غسل يده وغيرها بالأشنان. (الأُشنان): شجر من الفصيلة الرمرامية ينبت في الأرض الرملية، يستعمل هو أو رماده في غسل الثياب والأيدي. (مج). (الإشنان): الأُشنان. (الأُشنة): نبات لا زهري يتألف من كائنين نباتيين، أحدهما طحلب والآخر فطر،… …   Arabic modern dictionary

  • إلكترون — I الوسيط (الإلكترون): دقيقة ذات شحنة كهربائية سالبة، شحنتها هي الجزء الذي لا يتجزأ من الكهربائية. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة إلِكْترون [مفرد]: ج إلكترونات: (انظر: أ ل ك ت ر و ن ألِكْترون) …   Arabic modern dictionary

  • برك — I الوسيط (بَرَكَ) البعيرُ ُ بُرُوكا، وتَبْرَاكا: وقع على بَرْكِه. و أَناخ في موضع فلزمه. و فلانٌ: ثبتَ وأَقام. و اجتهد. و على الأمر: واظب. و السماءُ: دام مطرُها. و للقتال بَرْكاً: جثا على ركبتيه. و المرأةُ: تزوَّجت ولها ولد كبير. فهي بَرُوك.… …   Arabic modern dictionary

  • بصل — I الوسيط (بَصَّلَهُ) من ثيابه: جرّده. (تبصَّل) الشيءُ: تراكم قشرُه كالبصَل. و فلانًا: جرّده من ثيابه، وقالوا: تبصّلوه: أكثروا سؤاله حتَّى استنفدوا ما عنده. (البَصَلة): نَبْتَةٌ ذاتُ جسمٍ مِحْوَرِيّ، تنمو تحت الثرى، ولها جذورٌ دقيقة تضرب تحتها،… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»