-
1 داخل
Iدَاخَلَп. III1) вмешиваться2) примешиваться3) охватывать (о желании), закрадываться (о сомнении) ; ـه بالشكّ داخل вселить сомнение в кого-л.IIدَاخِلٌ1.1) входящий2) внутренний; 2. внутренность; داخلَه внутри чего -л. ; داخلَ ظرف в конверте; داخل من ال изнутри; ـا داخل а) внутрь; б) внутри* * *
ааа1) охватывать, овладевать (напр. о страхе)
2) вмешиваться
داخل
аи=1. прич.
2) внутренний
2. мн.
внутренняя сторона, внутренняя часть; внутренность
داخل
аиапредлог в, внутри
-
2 داخل
a.admitted / entered / inserted--------n.inside--------prep.within -
3 داخل
dahil; içerde; içerisi; içerisinde; içersi -
4 داخل
rentrée; rentré; rentrante; rentrant; insinuante; insinuant; entrant; dedans -
5 داخل
1) end- 2) endo- 3) ent- 4) ento- 5) interior 6) intro- 7) intra- -
6 داخل
1́ adj. inner, ingoing, penetrating, penetrative2́ adv. in3́ n. inside4́ prep. amidst -
7 داخل
iç; içeri; içinde -
8 داخل
I داخَلَ['daːxala]vشارَكَ prendre part, participer◊داخَلَهُ في أُمورِهِ — Il a pris part à ses affaires.
♦ داخَلَهُ الشَّكُّ شَكَّ avoir un douteII داخِلٌ['daːxil]n mعَكْسُ خارجٍ intérieur m, dedans m◊انتَظَرناهُ في الدّاخِلِ — Nous l'avons attendu à l'intérieur.
-
9 داخل
дахел іш жағы -
10 داخل
داخِل1. içerisindeAnlamı: iç tarafında, iç bölümünde2. içerdeAnlamı: içerde olan3. içerisiAnlamı: iç tarafında, iç bölümünde4. içersiAnlamı: iç tarafında, iç bölümünde5. dahilAnlamı: iç, içeri -
11 داخل
داخِل \ inside: (often attrib.) the inner side; the enclosed part: I painted the inside of the box. \ داخِل (لِبّ) جَوْزَة الهِنْد \ coconut: the white edible part inside the nut. \ داخِل البِناء \ on the premises: children may not smoke on the school premises. \ See Also الدار، إلخ \ داخِل المَبنى \ within: inside; not beyond; within reach; within one’s powers. -
12 داخل
w; wewnątrz; wewnętrzny; wnętrze -
13 داخل
іш жағыPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > داخل
-
14 داخل کرنا
v.t.enter / incorporate / induct / inject / insert / inset / intromit / receive -
15 داخل ہونا
i.thrust--------v.i.enrol--------v.t.infiltrate / join -
16 داخل البلاد
hinterland; arrièrepays -
17 داخل الرحم
intrautérine; intrautérin -
18 داخل الطائرة
carlingue -
19 داخل القحف
endocrânienne; endocrânien -
20 داخل المدينة
intramuros
См. также в других словарях:
داخل — I معجم اللغة العربية المعاصرة داخلَ يُداخل، مُداخَلَةً، فهو مُداخِل، والمفعول مُداخَل • داخل الأمرُ فلانًا: تَسَرَّبَ إلى نفسه ووقَع فيها داخله العُجْبُ/ الكِبرُ/ شَكٌّ/ يأسٌ/ خوفٌ شديدٌ . • داخل فلانًا في أُموره: 1 كلَّمه وشاركَه فيها لم يداخل… … Arabic modern dictionary
дохил — [داخل] а 1. дарун, муқоб. хориҷ; дохили… // дар дохили …даруни…, дар даруни… (пешоянди изофӣ) 2. даромада, воридгардида; дохил кардан ворид сохтан, даровардан: ба ариза дохил кардан, ба қатори … дохил кардан; дохил шудан а) даромадан, ворид… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дохилшаванда — [داخل شونده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз дохил шудан 2. он ки ба нияти таҳсил ба мактаби олӣ ё миёнаи махсус ҳуҷҷат месупорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дохилшавӣ — [داخل شوي] исми амал аз дохил шудан; имтиҳони дохилшавӣ имтиҳони қабул … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дохилшуда — [داخل شده] сифати феълии замони гузашта аз дохил шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
دخل — I الوسيط (دَخَلَ) المكانَ ونحوه، وفيه ُ دُخُولاً: صار داخلَه. ويقال: دخل الدار، وأصله دخل في الدار. و به في كذا: أدخله فيه. وبالعروس: اختلى بها. و عليه المكانَ: دخَلَهُ وهو فيه. و في الأمر: أخذ فيه. (دَخِلَ) َ دَخَلاً، ودَخْلاً: فسد داخلُه. و… … Arabic modern dictionary
دخل — دخل: الدُّخُول: نقيض الخروج، دَخَل يَدْخُل دُخُولاً وتَدَخَّل ودَخَل به؛ وقوله: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، بين رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مثل الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِّ إِنما أَراد المُدْخَلَ والمَرْحَل فشدَّد للوقف، ثم احتاج فأَجرى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قبع — قبع: قَبَعَ يَقْبَعُ قَبْعاً وقُبُوعاً: نَخَرَ، وقَبَعَ الخِنزيرُ يَقْبَعُ قَبْعاً وقِباعاً كذلك. وقِبِّيعةُ الخنزير، مكسورة الأَوّل مشدّدة الثاني: قِنْطِيسَتُه، وفي الصحاح: قِبِّيعةُ الخنزير وقِنْبِيعَتُه نُخْرةُ أَنفه. والقَبْعُ: صوت يَرُدُّه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
خليج — معجم اللغة العربية المعاصرة خَلِيج [مفرد]: ج خُلُج وخُلْجان: جزء من البحر داخل في البرّ، امتدادٌ من الماء متوغِّلٌ في اليابس اهتمت الدَّولة بحفر الخُلْجان؛ لاستصلاح الأراضي الخليج العربيّ | خليج ضيِّق: لسان بحريّ طويل ممتدّ مع المحيط إلى داخل… … Arabic modern dictionary
ذاتي — معجم اللغة العربية المعاصرة ذاتيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى ذات1. 2 شخصيّ رأي/ دافعٌ ذاتيّ | تمويل ذاتيّ: دون اعتماد على الغير دِفاع ذاتيّ: دفاع المرء عن نفسه بالوسائل المتوفِّرة لديه سيرة ذاتيَّة: مذكِّرات يكتبها الشّخصُ عن نفسه عيب ذاتيّ: خِلْقيّ … Arabic modern dictionary
رف — I معجم اللغة العربية المعاصرة رفَّ/ رفَّ إلى/ رفَّ بـ/ رفَّ على/ رفَّ لـ رَفَفْتُ، يَرِفّ، ارْفِفْ/ رِفَّ، رَفًّا ورَفيفًا، فهو رافّ، والمفعول مرفوفٌ (للمتعدِّي) • رفَّ الشَّيءُ: تحرَّك واهتزَّ بسرعة رفَّ الطائرُ: رَفْرَف رفَّ الحاجبُ رفّ البرق:… … Arabic modern dictionary