Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

خطيب

  • 1 خطيب

    خَطِيبٌ
    мн. خُطَبَاءُ
    1. обрученный; 2.
    1) оратор
    2) проповедник
    3) жених
    * * *

    аи=

    1) оратор; проповедник
    2) жених

    Арабско-Русский словарь > خطيب

  • 2 حسب

    I
    II
    حَسَبَ
    п. I
    у حِسَابٌ حُسْبَانٌ
    1) считать, исчислять; الف جساب حسب строить тысячу предложений, теряться в догадках (по повду чего ل) ;... حسابا لـ حسب считаться (с чем-л.) ; ! لا تحسبْ حسابا لغيري считайся только со мной! حسابه حسب считаться с кем-л. للعاقبة حسابها حسب учитывать последствия; отдавать себе отчет
    2) записывать в дебет (على) ; записывать в кредит (ل)
    3) расчитываться (с кем либо)
    حَسِبَ
    п. I
    а,и حِسْبَانٌ
    рассчитывать, думать, пологать
    IV
    حَسُبَ
    п. I
    у حَسَبٌ
    быть знатного происхождения
    V
    حَسْبٌ
    1) счёт, подсчёт
    2) рассмотрение; мнение
    3) достаточность; ! فحسبُ и только!; ليس... فـ حسب بل или... لا... فـ حسب و لكن не только..., но и... ; ليس مهندسا بارعا فـحسب و لكنّه خطيب ايضا он не только способный инженер, но и превосходный оратор;... ـك (بحسبك) مثلا انحسب достаточно тебе для примера и того, что…;... وحسبُنا أن نقول ان достаточно нам сказать, что…;... حَسَبَمَا = حسب ما см. حَسَبٌ
    VI
    حَسَبٌ
    мн. أَحْسَابٌ
    1) знатность; ال حسب والنسب знатное происхождение; ذوو الاحساب знатные люди
    2) достоинство, заслуга;... حَسَبَ или بِحَسَبِ согласно (чему-л.), в соответствии (с чем-л), по; بـ حسب هذا согласно этому; поэтому; على حسب ذلك сообразно, согласно тому; ـما حسب в соответствии с тем, как; сообразно с тем, как; как; ـما اتّفق حسب как попало
    * * *

    ааа
    считать, подсчитывать

    حسب
    ааа
    предлог согласно, в соответствии

    حسب
    аиа
    считать, полагать

    حسب
    а-=
    1) счёт, подсчёт

    2) достаточность

    Арабско-Русский словарь > حسب

  • 3 سليقة

    I
    سَلِيقَةٌ
    1
    (мясной) суп; варёная пища
    II
    سَلِيقَةٌ
    2 мн. سَلاَئِقُ
    1) натура, природа; склонность; природный ум; سليقة خطيب بالприрожденный оратор
    2) интуиция

    Арабско-Русский словарь > سليقة

  • 4 سليقىّ

    سَلِيقِىٌّ
    природный; سليقىّ خطيب пррождённый оратор

    Арабско-Русский словарь > سليقىّ

  • 5 مفوّه

    مُفَوَّهٌ
    красиво говорящий, красноречивый; مفوّه خطيب блестящий оратор

    Арабско-Русский словарь > مفوّه

  • 6 حَسْبٌ

    1) счёт, подсчёт
    2) рассмотрение; мнение; "3) достаточность; ! فحسبُ и только!; ليس... فـ حَسْبٌ بل или... لا... فـ حَسْبٌ و لكن не только..., но и... ; ليس مهندسا بارعا فـحَسْبٌ و لكنّه خطيب ايضا он не только способный инженер, но и превосходный оратор;... ـك (بحسبك) مثلا انحَسْبٌ достаточно тебе для примера и того, что…;... وحسبُنا أن نقول ان достаточно нам сказать, что…;... حَسَبَمَا = حَسْبٌ ما см. حَسَبٌ "

    Арабско-Русский словарь > حَسْبٌ

  • 7 سَلِيقَةٌ

    1
    (мясной) суп; варёная пища
    2
    мн. سَلاَئِقُ
    1) натура, природа; склонность; природный ум; سَلِيقَةٌ خطيب بالприрожденный оратор
    2) интуиция

    Арабско-Русский словарь > سَلِيقَةٌ

  • 8 سَلِيقِىٌّ

    природный; سَلِيقِىٌّ خطيب пррождённый оратор;

    Арабско-Русский словарь > سَلِيقِىٌّ

  • 9 مُفَوَّهٌ

    красиво говорящий, красноречивый; مُفَوَّهٌ خطيب блестящий оратор

    Арабско-Русский словарь > مُفَوَّهٌ

  • 10 خطباء


    уаау
    pl. от خطيب

    Арабско-Русский словарь > خطباء

См. также в других словарях:

  • خطيب — معجم اللغة العربية المعاصرة خَطِيب [مفرد]: ج خُطباء: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خطُبَ وخطَبَ1/ خطَبَ على/ خطَبَ في وخطَبَ2. 2 بارع في الخَطابة، مَن يتولّى الخطابة في المسجد وغيره خطيب مفوّه كان سعد زغلول خطيبَ الثَّورة المصرية | إمام وخطيب …   Arabic modern dictionary

  • хатиб — [خطيب] а. он ки дар масҷидҳо хутба мехонад, хутбахон: хатиби масҷид …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ضارع — معجم اللغة العربية المعاصرة ضارعَ يضارع، مُضارَعةً، فهو مُضارِع، والمفعول مُضارَع • ضارع أباه في الكرم: شابهه خطيب لا يضارعه خطيب لا يضارعه أحد في العلم …   Arabic modern dictionary

  • Khatib — Unreferenced|date=September 2007Khatib or khateeb (خطيب khaṭīb ) is an Arabic term used to describe a person who delivers the sermon ( khuṭbah ), during the Friday prayer or Eid prayers. The khatib also leads the prayers on Friday and during the… …   Wikipedia

  • Date cultivation in Dar al-Manasir — The female Tamim and the male date flower (تميم). Date palms are cultivated in Sudan from the Egyptian border in the North all the way along the Nile south of Khartoum until Sennar. In addition to the banks of the Nile, isolated occurrences of… …   Wikipedia

  • Chatib — (auch Khatib, arabisch ‏خطيب‎, DMG ḫaṭīb, türkisch hatip) ist die Bezeichnung für einen islamischen Prediger, der die Chutba („Predigt“) beim Freitagsgebet oder Festgebet zum Opfer oder Fastenbrechenfest abhält. Dabei handelt es sich… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste islamischer Begriffe auf Arabisch — Viele der hier aufgeführten Begriffe entstammen der traditionellen islamischen Weltsicht und beziehen sich oft auch auf rechtliche Aspekte. Obwohl sie wohl noch weitestgehend mit traditioneller Bedeutung gebraucht werden, gab und gibt es… …   Deutsch Wikipedia

  • Mimbar — Minbar in der Sultan Hasan Moschee, Kairo Minbar (arabisch ‏منبر‎) Plural manabir / ‏منابر ‎ / manābir ist die Kanzel in der Moschee, meistens neben der Gebetsnische …   Deutsch Wikipedia

  • Minbar — in der Sultan Hasan Moschee, Kairo Minbar (arabisch ‏منبر‎) Plural manabir / ‏منابر ‎ / …   Deutsch Wikipedia

  • Mirbar — Minbar in der Sultan Hasan Moschee, Kairo Minbar (arabisch ‏منبر‎) Plural manabir / ‏منابر ‎ / manābir ist die Kanzel in der Moschee, meistens neben der Gebetsnische …   Deutsch Wikipedia

  • Vocabulaire de l'islam — Voici une liste de termes arabes que l on rencontre dans l islam. Ils sont parfois difficilement traduisibles et les traductions sont parfois moins précises que le terme en arabe. Quelques termes sont passés de l arabe au turc avant de passer au… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»