Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

حلو

  • 1 حلو

    I
    см. тж. (حلى)
    II
    حُلْوٌ
    1) сладкий; приятный; الحديث حلو приятный в разговоре
    2) пресный (о воде) ; حلو زيت хлопковое масло
    3) красивый, прелестный; * الغدّة ال حلو ة анат. поджелудочная железа, панкреас
    * * *

    у-=
    1) сладкий

    2) пресный (о воде)
    3) красивый; приятный

    Арабско-Русский словарь > حلو

  • 2 حلى

    I
    حَلِىَ
    п. I
    а حَلاَوَةٌ = حَلاَ
    1) быть сладким, приятным; быть пресным (о воде)
    2) быть красивым, прелестным
    3) нравиться; * ما احلاكِ في هذه الملابس какая ты красивая в этом платье!; *... كما يحلو له ان как ему нравиться... ; как ему угодно...
    II
    см. тж. (حلو)
    حَلَى
    п. I
    и حَلْىٌ
    украшать (чем ب)
    IV
    حَلِىَ
    п. I
    а حَلْىٌ
    быть украшенным
    V
    حَلْىٌ
    мн. حُلِىٌّ
    украшение, драгоценная вещь

    Арабско-Русский словарь > حلى

  • 3 فلفول

    فُلْفُولٌ
    فِلْفِلٌ мн. فَلاَفِلُ
    собир. перец; احمر فلفول красный перец; احضر فلفول стручковый перец; اسود فلفول черный перец; (رومىّ (حلو فلفول испанский (сладкий) перец; (رومىّ (مرّ فلفول турецкий (стручковый) перец; فلفول دار длинный перец; فلافل السودان гвинейский перец, райские зёрна

    Арабско-Русский словарь > فلفول

  • 4 كمّون

    كَمُّونٌ
    бот. тмин; ابيض كمّون римский тмин, кумин; ارمنىّ полевой тмин; اسود كمّون или كِرْمَانِِىٌّ كمّون восточный, чёрный тмин, чернушка; حيشىّ كمّون индийский тмин; برّىّ كمّون дикий тмин, чернушка; حلو كمّون анис

    Арабско-Русский словарь > كمّون

  • 5 مذاق

    مَذَاقٌ
    вкус; مذاق حلو ال сладкий на вкус; مذاق طيّب ال приятный на вкус

    Арабско-Русский словарь > مذاق

  • 6 نغم

    I
    نَغَمَ
    п. I
    у نَغْمٌ
    петь, напевать
    II
    نَغَمٌ
    мн. أَنْغَامٌ
    мелодия, напев; نغم حلو ال мелодичный
    * * *

    а-=

    мелодия, напев

    Арабско-Русский словарь > نغم

  • 7 حَلْوِيَّاتٌ

    мн. мн. حَلَوِيَّاتٌ
    мн. сласти, сладости; засахаренные фрукты, цукаты
    см. тж. (حلو)

    Арабско-Русский словарь > حَلْوِيَّاتٌ

  • 8 فُلْفُولٌ

    فِلْفِلٌ
    мн. فَلاَفِلُ
    собир. перец; احمر فُلْفُولٌ красный перец; احضر فُلْفُولٌ стручковый перец; اسود فُلْفُولٌ черный перец; (رومىّ (حلو فُلْفُولٌ испанский (сладкий) перец; (رومىّ (مرّ فُلْفُولٌ турецкий (стручковый) перец; فُلْفُولٌ دار длинный перец; فلافل السودان гвинейский перец, райские зёрна

    Арабско-Русский словарь > فُلْفُولٌ

  • 9 كَمُّونٌ

    бот. тмин; ابيض كَمُّونٌ римский тмин, кумин; ارمنىّ полевой тмин; اسود كَمُّونٌ или كِرْمَانِِىٌّ كَمُّونٌ восточный, чёрный тмин, чернушка; حيشىّ كَمُّونٌ индийский тмин; برّىّ كَمُّونٌ дикий тмин, чернушка; حلو كَمُّونٌ анис

    Арабско-Русский словарь > كَمُّونٌ

  • 10 مَذَاقٌ

    вкус; مَذَاقٌ حلو ال сладкий на вкус; مَذَاقٌ طيّب ال приятный на вкус

    Арабско-Русский словарь > مَذَاقٌ

  • 11 نَغَمٌ

    = نَغْمٌ
    мн. أَنْغَامٌ
    мелодия, напев; نَغَمٌ حلو ال мелодичный

    Арабско-Русский словарь > نَغَمٌ

См. также в других словарях:

  • حلو — معجم اللغة العربية المعاصرة حُلْو [مفرد]: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حلا/ حلا بـ/ حلا في/ حلا لـ| النِّصف الحلو: الزوجة حُلْو الشَّمائل: سهلٌ طيِّبٌ. 2 عذب …   Arabic modern dictionary

  • حلا | حلو | — الوسيط (حَلاَ) الشيءُ ُ حَلاَوَةً: كان حُلْوًا. يقال: حَلَتِ الفاكهةُ: طابت. و الشيءُ له في عينيه: لَذَّ وحسُنَ. فهو حُلْوٌ. و من فلانٍ بخير: ظَفِرَ. و المرأةَ حَلْوًا: أعطاها حَلْيًا. و فلانًا الشيءَ، وبالشَّيء حَلْوًا: أعطاه إِيَّاهُ. (حَلِيَ)… …   Arabic modern dictionary

  • سكر — I الوسيط (سَكَرَ) ُ سُكُوراً، وسَكَراناً: فَتَرَ وسَكَنَ. يقال: سَكَرت الريحُ، وسَكَرَ الحرُّ. و عَيْنُهُ: سَكَنَتْ عن النظر. و الإِناءَ ونحوَهُ سَكْراً: ملأَهُ. و النَّهرَ ونحوَهُ: سدَّه وحبَسَهُ. (سَكِرَ) الحوضُ ونحوُه َ سَكَراً: امتلأَ. ويقال …   Arabic modern dictionary

  • غفر — غفر: الغَفُورُ الغَفّارُ، جلّ ثناؤه، وهما من أَبنية المبالغة ومعناهما الساتر لذنوب عباده المتجاوز عن خطاياهم وذنوبهم. يقال: اللهمَّ اغفر لنا مَغْفرة وغَفْراً وغُفْراناً، وإنك أَنت الغَفُور الغَفّار يا أَهل المَغْفِرة. وأَصل الغَفْرِ التغطية… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Sois mon amie — Données clés Titre original Halou u mer / Hlou morr (حلو و مر) Réalisation Naceur Ktari Pays d’origine Tunisie et France Sortie 2000 …   Wikipédia en Français

  • إجاص — I الوسيط (الإجّاص): شجر من الفصيلة الوردية ثمره حلو لذيذ، يطلق في سورية وفلسطين وسيناء على الكمثرى وشجرها. وكان يطلق في مصر على البرقوق وشجره. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة إجّاص [جمع]: مف إجّاصة: 1 (نت) شجر من الفصيلة الورديّة ثمره حلو… …   Arabic modern dictionary

  • أرجوان — I الوسيط (الأُرْجُوَان) شجر من الفصيلة القرنية له زهر شديد الحُمرة حَسَن المنظَر وليست له رائحة. و الصبغ الأَحمر. و الثوب المصبوغ فيه. يقال: أَحمر أرجواني: قانٍ. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة أُرْجُوان [جمع]: 1 (نت) شجر من الفصيلة القرنيّة …   Arabic modern dictionary

  • شمر — I الوسيط (شَمَرَ) شَمْرًا: مَرَّ جادًّا. و مَشَى مُخْتالاً. و الشيءَ: قَلَّصَهُ وضَمَّ بعضَه إلى بعضٍ. (أشْمَرَ) الدَّابَّة: سَاقَها وأعْجَلَهَا. (شَمَّرَ): شَمَرَ. و في الأمر: خَفَّ ونَهَضَ. و للأمر: تَهَيَّأَ. ويقال: شمَّرَ عن ساعدِهِ، أو عن… …   Arabic modern dictionary

  • جمز — جمز: جَمَزَ الإِنسانُ والبعيرُ والدابةُ يَجْمِزُ جَمْزاً وجَمَزَى: وهو عَدْوٌ دون الحُضْر الشديد وفوق العَنَق، وهو الجَمْز، وبعير جَمَّاز منه. والجَمَّاز: البعير الذي يركبه المُجَمِّزُ؛ قال الراجز: أَنا النَّجاشِيّ على جَمَّاز، حادَ ابنُ حَسَّان… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جهد — جهد: الجَهْدُ والجُهْدُ: الطاقة، تقول: اجْهَد جَهْدَك؛ وقيل: الجَهْد المشقة والجُهْد الطاقة. الليث: الجَهْدُ ما جَهَد الإِنسان من مرض أَو أَمر شاق، فهو مجهود؛ قال: والجُهْد لغة بهذا المعنى. وفي حديث أُمِّ معبد: شاة خَلَّفها الجَهْد عن الغنم؛ قال… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لثي — لثي: اللَّثى: شيء يسقط من السَّمُر، وهو شجر؛ قال: نَحنُ بَنُو سُواءةَ بنِ عامِرِ، أَهلُ اللَّثى والمَغْدِ والمَغافِرِ وقيل: اللَّثى شيء يَنْضَحُه ساقُ الشجرة أَبيض خاثر، وقال أَبو حنيفة: اللَّثى ما رَقَّ من العُلوك حتى يَسِيل فيجري ويَقطُر. الليث …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»