-
1 حلق
viroler; senvoler; raser; rasage; planer; kiki; gorge; envoler; envolé; dourine; barbifier; arrièrebouche; anneler -
2 حلق
I حَلْقٌ['ħalq]n mبُلْعومٌ f gorge◊إِلْتِهابُ الحَلْقِ — laryngite f
♦ حُروفُ الحَلْقِ lettres gutturales◊سَقْفُ الحَلْقِ — palais m
II حَلَقَ[ħa'laqa]vأَزالَ الشَّعْرَ raser◊حَلَقَ ذَقْنَهُ — Il s'est fait la barbe.
♦ حَلَقَ شَعْرَهُ Il s'est fait couper les cheveux.♦ حَلَقَ شارِبَهُ Il s'est fait couper la moustache.III حَلَّقَ['ħalːaqa]vإِرْتَفَعَ في طَيَرانِهِ planer, s'envoler, décoller◊حَلَّقَتِ الطّائِرَةُ — L'avion a décollé.
-
3 حلق فوق
survoler -
4 درع من حلق
haubert -
5 صانع حلق الصيانة
virolier
См. также в других словарях:
حلق — حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطعام والشراب في المَريء، والجمع القليل أَحْلاقٌ؛ قال: إِنَّ الذين يَسُوغُ في أَحْلاقِهم زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشد المبرد: في أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذلك عليه عليّ بن حَمزَة، والكثير حُلوق وحُلُقٌ؛ الأَخيرة عَزِيزة؛… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حلق — I الوسيط (حَلَقَ) الضَّرعُ ُ حُلُوقاً: ارتفع وانضمَّ لِقِلَّة لَبَنِهِ. ويقال: حلَق لبنُ الضِّرْع: ذهب أو قَلَّ. و فلاناً حَلْقًا: أصَاب حَلْقَه. ويقال: حلَقَه الداءُ: أوجَعَ حَلْقهُ. و الإناءَ ونحوه: ملأه فبلغ حَلْقَه. و الشيءَ حَلْقاً… … Arabic modern dictionary
ҳалқ — [حلق] а. гулӯ; ҳалқ тар кардан об хӯрдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳалқбин — [حلق بين] тиб. асбоби муоинаи гулӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حدد — حدد: الحَدُّ: الفصل بين الشيئين لئلا يختلط أَحدهما بالآخر أَو لئلا يتعدى أَحدهما على الآخر، وجمعه حُدود. وفصل ما بين كل شيئين: حَدٌّ بينهما. ومنتهى كل شيء: حَدُّه؛ ومنه: أَحد حُدود الأَرضين وحُدود الحرم؛ وفي الحديث في صفة القرآن: لكل حرف حَدّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
La Goulette — Infobox Settlement official name =La Goulette other name =La Goletta (Italian); La Goleta (Spanish) native name =حلق الوادي, Halq al Wādī nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image… … Wikipedia
Un ete a la Goulette — Un été à La Goulette Un été à La Goulette Titre original حلق الوادي Réalisation Férid Boughedir Acteurs principaux Gamil Ratib Mustapha Adouani Michel Boujenah Claudia Cardinale Scénario Férid Boughedir … Wikipédia en Français
Un été à La Goulette — Données clés Titre original حلق الوادي Réalisation Férid Boughedir Scénario Férid Boughedir Acteurs principaux Gamil Ratib Mustapha Adouani … Wikipédia en Français
Un été à la Goulette — Titre original حلق الوادي Réalisation Férid Boughedir Acteurs principaux Gamil Ratib Mustapha Adouani Michel Boujenah Claudia Cardinale Scénario Férid Boughedir … Wikipédia en Français
Un été à la goulette — Titre original حلق الوادي Réalisation Férid Boughedir Acteurs principaux Gamil Ratib Mustapha Adouani Michel Boujenah Claudia Cardinale Scénario Férid Boughedir … Wikipédia en Français
La Goleta — Para otros usos de este término, véase La Goleta (desambiguación). حلق الوادي, Halq al Wadi Band … Wikipedia Español
